出自と言官としての諫争
- 温純は字を景文といい、三原の人。嘉靖四十四年（1565年）の進士。夀光知縣から召されて戸科給事中となった。
- 隆慶三年、穆宗が禫除を終えてもなお大臣に会わなかったので、純は祖制に従って群臣に諮り自ら章奏を決裁するよう請うた。聞き置かれた。
- 累進して兵科都給事中となった。倭が廣東の廣海衛を陥れ大いに殺戮・略奪して去ったのに、總兵の劉燾は戦って退けたと報告した。純は燾の欺瞞を弾劾したが、ちょうど燾を召して京營を督させるところだったので不問に付された。
- 黔國公の沭朝弼が罪を得たとき、その子に爵を襲がせる詔が出たが、純は事件がまだ落着していないのに急に襲がせるべきでないと述べた。中官の陳洪が父母への封を請うたときも、純は不可と主張した。言官の李已・石星が譴責を受けたときは上疏して救った。
- 初め趙貞吉が営制を改め、三営がそれぞれ一人の大将を統べることとし、恭順侯の呉繼爵に五軍を、都督の袁正・焦澤に神樞・神機を掌らせた。繼爵は同列に並ぶのを恥じて固辞したので、帝は二人を罷めてすべて勲臣に替えた。純は広く将才を求め世襲の爵にとらわれぬよう請うたが、容れられなかった。
- のちさらに文臣三人に分けて監督させ、当時「六提督」と称された。純は政令が多方から出る不便を極力陳べ、ついに旧制に復した。
- 諳達が貢市を請い、髙拱が許可を定議したとき、純は辺備を弛めるもので中国の利にならぬとした。湖廣參政として出され、病と称して帰った。
礦税反対の先頭に立つ
- 萬厯初、推薦によって河南參議として起用された。十二年、大理卿から兵部右侍郎兼右副都御史に改まり浙江を巡撫し、入って戸部左侍郎となり、右副都御史に進んで倉場を督した。母の憂で去り、南京吏部尚書として起用され、召されて工部尚書を拝したが、父が老いたため養いを乞うて帰った。喪を終えて召され左都御史となった。
- 礦税使が四方に出て、有司が次々と捕らえ繋がれたので、純は極力その害を論じことごとく釈放するよう請うたが、報ぜられなかった。
- のち宦官どもはいよいよ横暴となり、至る所で剽奪し婦女を辱めた。四方の無頼の奸人が蜂起して利を説き、雲南塞外の宝井を開くよう請う者、海外の呂宋國に機易山があってもとより金銀を産し年に金十万・銀三十万を得られると言う者、淮揚は塩の利が豊かでその策を用いれば年に銀五十万を得られると言う者が出た。帝は喜んでこれを容れ、遠近が驚愕した。
- 純は述べた。𬗟人はいま隙を窺っており、宝井を一たび開けば必ず兵端が起こる。余元俊は塩犯として数千の贓を負いながら納められぬのに、五十万金をどこから取るというのか。機易山は海外にあり、金銀が地に満ちて人の取るに任せるなどということはあり得ない。詔旨を借りて禁物を持ち出し番人と交易するにすぎず、利は小人どもに帰し害は国家に残る。奸人どもをことごとく捕らえて臣らに付し法を行わせ、急ぎ民を害する税監を撤せられたい、と。これも報ぜられなかった。
- このとき中外が争って礦税の廃止を請うたが、帝はすべて省みなかった。純らは憂懼して為すすべを知らず、諸大臣を率いて闕に伏して泣訴した。帝は震怒して誰が首唱したかと問い、「都御史の臣純です」と答えた。帝は威を収め、人を遣わして「疏はまもなく下す」と慰諭したので退いたが、結局実行されなかった。
- 廣東の李鳯、陕西の梁永、雲南の楊榮がいずれも礦税で民変を引き起こした。純はまた抗言した。税使が陛下の威福を盗み弄ぶこと十を数え、税使の声勢に憑る参随は百を数え、地方の奸民が身を隠して参随の爪牙となる者は万を数える。天下の生霊は水旱に困しみ、採辦・営運・転輸に困しみ、すでに騒然として生を楽しむ心を失っている。どうしてこの千万の虎狼に堪えられようか。即日礦税を罷め、鳯らを法に付されたい、と。これも報ぜられなかった。
于永清・沈一貫との争い
- 先に御史の顧龍楨が廣東を巡按し、布政使の王泮と言い合いになって殴りかかった。泮はそのまま官を棄てて去り、純は龍楨を弾劾して罷めさせた。
- 御史の于永清は陕西を接察して貪汚があり、純に告発されるのを恐れ、同列を誘って龍楨を救い、あからさまに純と異を立てて脅した。さらに都給事中の姚文蔚と組んで純を倒そうとした。
- 純は憤りに堪えず、上疏して永清の画策の実情をすべて暴き、文蔚にも言い及んだが、言葉はかなり首輔の沈一貫を侵していた。一貫らが上疏して弁じたので、帝は永清と文蔚の二疏を下したが、純の弾劾の疏は留めて下さなかった。純はますます憤り、三たび上疏して論じ、あわせて強く罷免を乞うたので、永清が謫された。
- こうして純は一貫と忤らった。給事中の陳治則・鍾兆斗はいずれも一貫の私人で、相次いで純を弾劾した。御史の湯兆京は不平として、その妄を斥ける疏を上げた。
- 純は退官を求めて章を二十度上り、門を閉ざすこと九か月に及んだ。帝は平素から純を重んじ、諭して留めたので、純はやむを得ず強いて出仕した。
- 妖書の事が起こると、力を尽くして沈鯉・郭正域の冤を弁じた。楚の宗人が撫臣を殺害したときも、純はまた謀反の状はないと述べたので、一貫の怨みはいっそう深まった。
- 三十二年の京朝官の大計は純と吏部侍郎の楊時喬が主宰し、一貫が庇おうとした兆斗や錢夢臯らはみな謫の対象に入った。疏を上げて久しく経ってから、突然厳しく責める旨が下り、審査対象の科道官をすべて留任させたが、審査の疏はなお下されなかった。純の退官の求めはいよいよ強くなった。
- 夢臯・兆斗は留任されると、連名で純の楚の事件を暴き、純が叛人を曲庇したと言い、さらに賄賂を受けたと誣告した。廷臣は大いに驚いて争って夢臯らを弾劾し、夢臯らもまた再度純を弾劾して勝とうとしたが、いずれも留め置かれた。
- のち南京給事中の陳嘉訓らが、二人には陰に恃む所があって党を組み奸を為している、急ぎ斥けて純を帰らせ大臣の体面を全うすべきだと極論した。帝は結局夢臯らの前の疏に批して純に致仕を与え、夢臯・兆斗も罷めて帰らせた。
- 純は清白に公に奉じ、南北の考察を五度主宰していずれも当を得た汰り方をし、百僚を粛し風紀を振るったので、時に名臣と称された。卒して少保を贈られ、天啟初に恭毅と追諡された。