文選郎中として翟鑾・嚴嵩の請託を拒む
- 王與齡は字を受甫といい、寧鄉の人。嘉靖八年（1529年）の進士で、蘇州推官に任じられ、入って戸部主事となり、吏部に移って員外郎に進んだ。
- 嘉靖二十一年（1542年）に文選郎中に遷った。銓叙を澄清し、推薦する者はみな清廉沈着で老成した人物であった。
- 大學士の翟鑾は禮部主事の張惟一のために吏部の職を求め、嚴嵩は監生の錢可教のために東陽知縣の職を求め、いずれも書状を與齡に寄せた。與齡は員外郎の吳伯亨、主事の李大魁・周鉄とともにこれを明るみに出し、尚書の許瓚が上疏して報告した。
- その上疏には、平素から請託ははなはだ多く、臣らが逆らってきたので罪は山のように積もっている、聖明の庇護がなければ、二人の権奸が中で主となり、多くの鷹犬が外で和して、臣らは前任の選郎王嘉賔のように斥けられるどころか、近ごろの御史謝某・喻某の罷免程度で済めば幸いなくらいだ、とあった。
- 疏が入ると、鑾は惟一の資望からして遷任は当然だと言い、嵩は書状を送った事実はないと否認して、可教を逮捕して訊問するよう請い、そのうえで、聖明の陛下が日々奏章を御覧になって弊を革め奸を糺されるのはすべて宸断によるものなのに、讚らは臣らがそれを操っているものと思い込み、それにかこつけて怨みを晴らそうとしている、ただし讚は柔弱善良で、属僚に制されているだけだ、と述べた。
- 帝はちょうど嵩を信任しており、また疏中に嘉賔の件が引かれているのを見て怒りを発し、讚を厳しく責め、與齡を除名し、伯亨らをみな外任に移した。給事中の周怡がこれを論じて廷杖され獄につながれ、御史の徐宗魯らも意見を述べたが、みな俸を奪われた。
- これ以後、諸司は與齡を戒めとして、嵩に抗する者はいなくなった。
- 與齡が罷免されると、錦衣衛が使者を遣って荷物を探らせたが、蒲団のほかに余分な物は無く、使者は感嘆して去った。郷里では角巾をかぶり自ら畑を耕し、悠然として自得した。郡の人は「平陽四賢詩」を作ってこれを称えた。四賢とは尚書の韓文・陶琰・張潤と與齡である。二十余年を越して没した。
周鈇――辺功の弊を正し、與齡の件に連座して失脚
- 周鈇は字を汝威といい、榆次の人。嘉靖五年（1526年）の進士で、行人に任じられ、御史に抜擢された。
- 陝西を巡按したとき、捕虜となった民が塞外から逃げ帰ると辺将がこれを殺して手柄と偽っていた。鈇は詔を下して厳禁し、投降者五人以上を報告した者には賞を与えるよう請い、可とされた。
- 再び山東を按察し、特に右春坊清紀郎兼翰林院侍書に改められた。諳達（アルタン）が侵入しようとし、総督侍郎の翟鵬がこれを報告したとき、鈇は中枢に策がないとして早く計を立てるよう請うた。帝は浮ついた言葉で政を乱すとして責め、廬州府知事に降し、まもなく國子監丞に改め、吏部文選主事に抜擢した。
- 與齡が嵩らの私的請託を暴いた件に連座して、河間通判に落とされた。その後、吏部が南京吏部主事への昇進を擬したところ、嵩は、鈇は左遷されて四か月しか経っておらず急に昇進させるべきでないと言った。帝は怒って詰責し、尚書の許讚らに、降格された官で昇進した者の姓名を記して出させた。讚は罪を引き受け、陳叔頤ら十六人を列挙して報告した。詔により讚らの俸を奪い、文選郎の鄭曉を三階降し、鈇・叔頤らを免職して庶民とした。
- 廷臣が鈇を推薦したが、嵩が在位している間は再び召されなかった。穆宗の初めに光禄少卿を贈られた。