出自と交阯清化の籠城
- 羅通は字を學古といい、吉水の人。永樂十年（1412年）の進士で、御史を授けられた。四川を巡按したとき、都指揮の郭贇が清軍御史の汪琳中と結託して不正な利を得ていたので、通は弾劾して逮捕・処断させた。三殿が焼失した際には、同僚の何忠らとともに時政の欠点を極言して帝の意に逆らい、交阯の清化知州として出された。
- 宣徳元年（1426年）、黎利が反した。王通は戦に敗れ、勝手に檄を伝えて清化以西を賊に与えようとした。賊はちょうど清化を囲んでいたが、通は指揮の打忠とともに堅く守り、隙をついて賊を破り、殺傷はきわめて多かった。賊が逃げ去ろうとしたところへ檄が届いた。通は「われらは賊を多く殺した。城を出れば無事ではすまぬ。縛につくくらいなら、忠を尽くして死ぬほうがましだ」と言い、忠とともにいっそう固く守った。賊は長く攻めても落とせず、降将の蔡福に降伏を勧めさせたが、通は城壁に登って大いに罵った。賊は城を抜けないと知って引き上げた。
帰朝後と甘肅での失脚
- 京に帰ると宣宗は大いにねぎらい、戸部員外郎に改めて宣府の軍餉を処理させた。通は上奏した。「朝議では糧を䦕平に貯えるとし、軍一人につき一石を運ばせ、さらに騎士に護送させています。費用を計算すると、一石を届けるのに二石七斗かかります。いま軍民の多くは米を納めて塩に換えることを望んでいますので、旧例の五分の二を減じてくだされば、人は進んで納め、糧餉は足りて兵も疲れません」。帝はこれを認めた。
- 正統の初め、兵部郎中に遷り、尚書の王驥に従って甘肅の辺務を整え、烏拉で敵を破った。帰還後、貪欲・淫行が王驥に露見した。王驥は通を辺情の奏上に遣わし、そのまま通の罪を上疏したので下獄し、広西容山の閘官に謫された。のち東莞河泊所の官に移された。正統九年（1444年）、都督僉事の曹儉が文武の才があるとして登用を請うたが、吏部が承知しなかった。
居庸関の防衛と論争
- 景帝が監国すると、于謙・陳循の推薦によって兵部員外郎として起用され、居庸關を守り、まもなく郎中に進んだ。帝が即位すると右副都御史に進んだ。額森が京師を犯し、その別部が居庸を激しく攻めたとき、大寒であったので、通は水を汲んで城に注ぎ、氷が固まって近づけなくした。七日で敵は逃げ去り、追撃して破った。
- 景泰元年（1450年）に召還された。当時、楊洪が京營を督していたので、通に軍務参与と院務の兼理を命じた。通は上申した。「諸辺の警報は、たいてい守将が徴発を恐れて虚飾をこらし朝廷を惑わせるものです。賊数十に遭っただけで数千を殺したと称します。さきの徳勝門外の戦いでも、実際に幾つ首級を挙げたか分からないのに、官を得た者は六万六千余人に及びます。都のお膝元でこれですから、まして塞外はどうでしょう。また韓信は行伍から起こり、穰苴は微賤から抜擢されました。将士のうち韓信・穰苴のような者を広く探し出して軍事を議すべきです。いまの腰に玉を帯び貂を挿す者は、みな性命を全うし爵禄を保つことばかりの輩で、賢を憎み才を忌み、言えても行えず、ともに議するに足りません」。その意は于謙と石亨らを非難したものであった。
- 于謙は疏をもって弁じた。「一律に辺報が不実だと責めれば、実際に警報があっても奏上せず、必ず事を誤ります。徳勝門外の官軍の昇級は、武清侯石亨の功次冊で先に挙げられた一万九千八百余人と、戦死した三千余人だけです。どこから六万もの数が出ましょう。通が濫賞と考えるのであれば、将臣および石亨らの昇爵を削るべきです。韓信・穰苴のような者があるなら、ただちに名指しで推薦させ、あわせて臣の営務を解いて部の事務に専念させてください」。
- 疏は廷議に下された。廷臣は「于謙および石亨・楊洪は実にその任に堪える」と述べ、また「通の志は賊を滅ぼすことにあり、他意はない」と述べた。帝は両者をとりなした。まもなく于謙に対し、功を記録するにあたって以前のような冒濫があってはならぬと敕したのは、通の言によるものである。給事中の覃浩らが「通はもともと兵に通じているとして用いられたのだから院事を処理させるべきでない」と述べ、兼職が解かれた。
辺境策と晩年
- 塞上の軍民の多くが寇に掠われていたので、通は諸辺に高札を掲げ、自力で帰った者は軍なら三年の戍守を免じ、民なら終身の徭役を免ずるよう請うた。また封爵と重賞を懸けて、額森・巴延特穆爾・喜寧を捕らえるか斬る者を募るよう請うた。
- さらに述べた。「古の将帥はさまざまな才を探し出すことに努めました。山川の形勢を知る者には軍を導かせ、高く跳び険を越えられる者には敵情を窺わせ、風角・鳥占のできる者には変事に備えさせました。いま軍中にそのような人がおりません。廷臣にそれぞれ知る者を挙げさせ、總兵官の楊洪と副將の孫鏜に臣とともに考査させてください」。詔によっていずれも実行された。
- 宣府に警報があり、總兵官の朱謙が急を告げた。廷臣は都督同知の范廣を推して兵を率いさせ、通に軍務の提督をさせた。寇が退いたので懐来に駐屯したが、宣府の辺境の備蓄が足りず召還された。
- 六月、于謙が山西は寇に近いとして大臣の派遣を請い、楊洪も雁門關から大同への糧餉護送に重臣を遣わすよう請うた。帝は通に命じたが、通は行きたがらず、于謙・楊洪と同行することを請うた。于謙は「国家多難のときは臣子が労を辞する時ではありません」と述べ、自ら赴くことを願い出た。帝は許さず、結局通に命じた。通はもともと于謙の推薦によって起用されたのに事ごとに逆らったので、世人はこれ以来通を正しいとしなかった。
- 景泰二年（1451年）に召還され、なお軍務を補佐した。東宮が改立されると太子少保を加えられた。上言して「貢使が馬四万余匹を携えてきています。値を増して支払えば、後に来る者はいっそう多くなりましょう。これも中国を強くし外裔を弱める一策です」と述べたが、帝は「貢馬はおおむね使いものにならない。値を増せば賊の計にはまるだけだ」として、通の奏をとりやめさせた。
- 景泰四年（1453年）、右都御史に進み、なお軍務を補佐した。通は大言を好み、人に会えばすぐ兵を論じ、賊を殺した功を自ら申し立てて武職の世襲を求めたので、給事中の王竑に弾劾されたが、帝は不問に付した。天順の初め、迎駕の謀議に加わっていたと自ら申し立て、石亨らに功を奪われることを恐れたので、二人の子に鎮撫の職を授けられた。天順三年（1459年）に致仕し、成化六年（1470年）に没した。例のとおり祭𦵏を賜わった。