明史卷四十五 志第二十一 地理六

福建(承宣布政使司)

  • 禹貢の揚州の域にあたる。元は福建道宣慰使司(治所は福州路)を置き、江浙行中書省に属させた。至正十六年(1356年)正月、宣慰司を行中書省に改めた。
  • 太祖の吳元年(1367年)十二月、陳友定を平定した。洪武二年(1369年)五月、あらためて福建等處行中書省を置いた。七年(1374年)二月、福建都衛を置いた(行中書省と同じ所に治した)。八年(1375年)十月、福州都衛を福建都指揮使司に改めた。九年(1376年)六月、行中書省を承宣布政使司に改めた。
  • 管轄は府八・直隷州一・属縣五十七(里数は三千七百九十七)。北は嶺(浙江との境)、西は汀州(江西との境)、南は詔安(廣東との境)、東は海に至る。南京まで二千八百七十二里、京師まで六千百三十三里。
  • 戸口は、洪武二十六年(1393年)の編戸が八十一萬五千五百二十七戸・三百九十一萬六千八百口、𢎞治四年(1491年)が五十萬六千三十九戸・二百一十萬六千六百口、萬厯六年(1578年)が五十一萬五千三百七戸・一百七十三萬八千七百九十三口。

福建 福州府

  • 元の福州路(福建道に属す)。太祖の吳元年に府とした。領縣は九。
  • 閩(府の倚郭)――南に釣臺山(南臺山ともいう)、東南に鼓山、南に方山(一名は甘果山)があり、その下に官母嶼と巡檢司がある。東南は海に濱する。南に閩江(建江ともいう)があり、南平縣から府界に流れ入り、東南で諸川の水を集める。府の西では洪塘江といい、二流に分かれ、南に出るのを陶江、東に出るのを南臺江といい、鼓山の上で再び一つに合する。さらに東南に馬頭江があって永福縣から流れ入り、西峽江という。また東に東峽江があって合流し、東南の五虎門で海に入る。東に閩安鎮巡檢司。
  • 侯官(府の倚郭)――西に旂山・雪峰山、また建江がある。西禪浦、西南に陽崎・吳山・鳯岡・澤苗・澤仙坂など六浦があり、いずれも建江の分流が本流に合して海に入る。西北に懐安縣があったが、洪武十二年(1379年)に郭内へ移して閩・侯官と同治とし、萬厯八年(1580年)九月に廃した。西北に竹崎、また五縣寨の二巡檢司。
  • 長樂(府の東やや南)――東は海に濱し、北に海堤、馬頭江がある。東に守禦梅花千戸所があり、洪武二十一年(1388年)二月に置いた。東北に石梁蕉山、東南に松下鎮の二巡檢司。東に小祉山巡檢司があり、のち大祉澳に移して治した。
  • 福清(府の南やや東)――元の福清州で、洪武二年二月に降して縣とした。東南は海に接し、鹽塲がある。海中に海壇山・小練山。南に龍江、また逕江、東南に海口江があり、いずれも□(底本欠字)して海に流れ入る。東に鎮東衛、東南に守禦萬安千戸所があり、ともに洪武二十一年二月に置いた。また澤郎山、牛頭門、南壁頭山の二巡檢司。東に海口鎮巡檢司があり、洪武二十年(1387年)に長樂縣の松下鎮へ移した。
  • 連江(府の東北)――東北は海に濱し、海中に北茭鎮巡檢司。南に連江があって東に海へ入る。東北に守禦定海千戸所があり、洪武二十一年二月に置いた。
  • 羅源(府の東北)――東は海に濱する。西に羅川があって南流し、三派に分かれて海に入る。南に應徳鎮。
  • 古田(府の西北)――建江が縣の南にあり、南平縣から流れ入る。城の南を経て大溪が合流し、これを水口という。さらに東南、模天嶺の下を経て、江流はここではじめて険を出て平地に就き、東に閩清縣界へ入る。東に杉洋鎮があって銀坑を産し、巡檢司があったがのち廃した。西南に谷口鎮、西北に西溪鎮の二巡檢司があったが、まもなく廃した。
  • 閩清(府の西北)――西南に大㡌山、北に建江、西南に梅溪が合流する。東に青窰鎮巡檢司があったが廃した。
  • 永福(府の西南)――西南に髙蓋山、南に陳山、東に東溪・□(底本欠字)など諸山の渓流があり、下流は福清の龍江に合して海に入る。また漈門巡檢司があり、のち嵩口埕に移し、まもなく元に復した。

福建 興化府

  • 元の興化路(福建道宣慰司に属す)。洪武元年(1368年)に府とした。領縣は二。北は布政司まで二百八十里。
  • 莆田(府の倚郭)――東南は海に濱し、海中に眉洲嶼、また南日山があり、いずれも東は琉球國と相対する。南に木蘭溪、北に延壽溪、東北に荻蘆溪、また通應港があって、いずれも合流して海に入る。西北に興化縣があったが、正統十三年(1448年)四月に廃した。東に平海衛、東南に守禦莆禧千戸所があり、ともに洪武二十一年二月に置いた。東に嵌頭、西北に大洋寨、東南に吉了の三巡檢司。東に沖沁巡檢司があり、もと尋陽に治し、のち興福に移した。また青山巡檢司はもと武盛里の南哨に治し、のち奉國里に移した。東南に南日山巡檢司があり、のち新安に移した。東北に迎仙寨巡檢司があり、のち鼓樓山に移した。東に峙頭、東南に小峙の二巡檢司があったが、のち廃した。
  • 仙游(府の西北)――二飛山、東北に河嶺、南に九鯉湖を臨む。湖は萬山の中にあり、下流は莆田縣界に入って延壽溪に合する。西に三會溪があり、すなわち木蘭溪の上源である。西に白嶺巡檢司があり、のち文殊寨に遷した。南に楓亭市、西に潭邉市の二巡檢司があったが、のち廃した。

福建 建寧府

  • 元の建寧路(福建道宣慰司に属す)。洪武元年に府とした。領縣は八。四年(1371年)正月にここへ建寧都衞を置き、八年十月に福建行都指揮使司と改めた。東南は布政司まで五百二十五里。
  • 建安(府の倚郭)――東北に鳯凰山があって茶を産する。東に東溪、すなわち建江があり、浙江の慶元縣から流れてここを経て、西で西溪に合する。東南に壽嶺巡檢司。
  • 甌寧(府の倚郭)――西に西溪があり、源は崇安縣に出て、東で諸溪の水を集めて縣境に流れ入り、東で東溪に合し、南に延平府界へ入る。西北に營頭街巡檢司。
  • 建陽(府の西北)――西北に西山、東南に錦江(交溪ともいう)があり、二源が縣の東の東山の下で合流し、南流して建溪に達する。
  • 崇安(府の西北)――南に武夷山があり、中に清溪の九曲があって崇溪に流れ入る。西北に分水嶺、その上に分水闗巡檢司がある。その水の西へ流れるものは江西の境に入り、東へ流れるものは縣境に入る。すなわち崇溪の源で、俗にこれを大溪といい、城の西を経て南に出るのを西溪ともいう。その別源は縣の東北の岑陽山に出て東溪ともいい、西南に流れて西溪に合し、さらに南して武夷水を合わせ、建陽縣界に入る。すなわち錦江の上源である。また西北に温林・岑陽・桐木・焦嶺・谷口寮・竹・觀音などの闗があり、分水闗と合わせて崇安の八闗という。
  • 浦城(府の東北)――北に漁梁山があって建溪の源が出る。また蓋仙山、棃嶺、楓嶺(一名は大竿嶺)があり、いずれも浙江と福建を通じる路である。東北に柘嶺があって浙江の麗水縣と分界し、柘水が出て大溪に合流する。南に南浦溪(大溪ともいう)、すなわち建溪であり、下って建陽の交溪に合する。東に高泉、東北に溪源、西北に盆亭の三巡檢司。
  • 松溪(府の東)――東に萬山、東北に鷲峯山があって浦城および浙江の龍泉の界に接する。南に松溪があり、源は浙江の慶元縣に出て松源水ともいう。また西に杉溪があり、下流はいずれも建溪に入る。北に二十四都巡檢司。南に東闗巡檢司があり、のち馬鞍嶺に遷し、また鐡嶺に遷し、また峽橋に遷した。
  • 政和(府の東南)――七星溪があり、源は縣の東の銅盤山に出て、下って松溪に合する。東に丹溪があって福安縣を経て海に入る。東南に赤巖巡檢司。
  • 壽寧(府の東)――景泰六年(1455年)八月、政和縣の楊海村をもって置き、福安縣の地を割いて加えた。東に蟾溪があり、すなわち福寧州の長溪の上源である。東に漁溪巡檢司があり、のち縣の北の官臺山に遷し、また斜灘鎮に遷した。

福建 延平府

  • 元の延平路(福建道宣慰司に属す)。洪武元年に府とした。領縣は七。東南は布政司まで四百五里。
  • 南平(府の倚郭)――南に九峯山、東北に衍仙山。城の東南に劍溪、すなわち建江があり、東溪ともいう。建寧府から流れ入り、南して黯淡灘を経て、西に劍津を経て西溪と合する。西溪は汀州・邵武の二府の境に出て、縣の西で沙縣の沙溪に合し沙溪口となり、東して劍津で東溪に合し、南して尤溪口で大溪(一名は南溪)に合し、東して福州府に至り海に入る。俗にこれを三溪ともいう。東南に蒼峽、西北に大厯の二巡檢司。
  • 將樂(府の西南)――天階山、西北に百丈山、南に將溪(大溪ともいう)があり、すなわち西溪の上源である。西北に梅溪があって邵武界から流れ入り大溪に合する。北に萬安寨巡檢司。
  • 沙(府の西南)――西北に幼山。縣治の南に沙溪(大史溪ともいう)があり、永安縣から流れ入り、縣を経て東に霹靂などの灘があり、下流は西溪に合する。北に北鄉寨巡檢司。
  • 尤溪(府の南)――北に丹溪嶺(一名は桃木嶺)があり、その下に丹溪。東に尤溪があり、その上源は一つは龍巖縣、一つは徳化縣に出て、縣の西南で合流する。さらに北流して湯泉など二十の泉を集め、北に尤口へ出て建溪に入る(底本は「入溪建」に作るが「入建溪」の誤りか)。湖頭溪ともいう。西に英果砦、髙才坂の二巡檢司。
  • 順昌(府の西やや北)――南に徘徊嶺、西北に順陽溪があり、源は建陽縣に出て、東して縣の南を経て將溪に合し、東して沙口を経て邵武縣の沙溪に合し、東して縣の西で西溪に合する。西溪は邵武縣の紫雲溪である。さらに東して南平縣界に入り、南平の西溪となる。西北に仁壽鎮巡檢司。
  • 永安(府の西南)――もと沙縣の浮流巡檢司。正統十四年(1449年)にここへ永安千戸所を置き、景泰三年(1452年)に縣に改め置き、尤溪縣の地を割いて加えた。東北に貢川山、東南に石羅山、西に燕溪があり、四源が合流して城の東北を経て、下って沙縣の沙溪となる。西に安砂鎮、西南に湖口寨の二巡檢司。西北に黄楊巡檢司があったが廃した。
  • 大田(府の西南)――嘉靖十五年(1536年)二月、尤溪縣の大田をもって置き、永安・漳平・徳化の三縣(底本は「三年」に作るが「三縣」の誤りか)の地を割いて加えた。北に五臺山、南に大仙山、東に銀瓶山があって銀・鐵を産する。南に尤溪があって龍岩縣から流れ入り、東に尤溪縣境へ入る。東南に花橋巡檢司。西南に桃源店巡檢司があり、もと漳平縣に属したがのち来属した。北に英寨、西南に安仁隘の二巡檢司があったが、のち廃した。

福建 汀州府

  • 元の汀州路(福建道宣慰司に属す)。洪武元年に府とした。領縣は八。東は布政司まで九百七十五里。
  • 長汀(府の倚郭)――北に卧龍山、また新樂山があって貢水が出て江西界に流れ入る。西に新路嶺。東に鄞江、すなわち東溪(左溪ともいう)があり、寧化縣から流れ入り、下って廣東の大埔縣を経て海に入る。中に五百灘があり、汀水ともいう。東南に正溪、西に西溪、北に北溪、南に南溪があり、いずれも東溪に合する。西に古城寨巡檢司。
  • 寧化(府の東北)――南に潭飛漈、また大寒があり、源は縣北の萬斛泉に出て、分流して清流縣の清溪となり、その正流は長汀縣に入って鄞江の上流となる。北に安逺寨巡檢司。
  • 上杭(府の南)――西に金山があり、上に膽泉があって鐡を浸すと銅になる。西南に羊厨山があって礦を産する。南に大溪。
  • 武平(府の西南)――北に黄公嶺、南に化龍溪があり、下って廣東の程鄉縣に入る。西南に武平城があり、洪武二十四年(1391年)正月にここへ廣平千戸所を置いた。東南に象同巡檢司があり、のち縣の西南の懸繩隘に移した。北に永平寨巡檢司があり、のち縣の北の貝寨に移した。
  • 清流(府の東北)――南に豐山、東南に鐡石山、南に九龍泉を臨み、鐡石磯頭巡檢司がある。西南に清溪があって寧化縣から流れ入り、東北で半溪に合し、東南に九龍灘を経て永安縣界に入る。龍溪ともいい、すなわち燕溪の上源である。
  • 連城(府の東南)――もと蓮城といい、洪武十七年(1384年)ののちに蓮を連に改めた。東に蓮峯山、南に文溪があって下って清流縣の清溪に達する。西南に北園寨巡檢司があり、のち縣の南の朗村隘に遷し、さらに縣の西南の新泉隘に遷した。
  • 歸化(府の東北)――成化七年(1471年)正月、清流縣の明溪鎮をもって置き、將樂・沙縣・寧化の三縣の地を割いて加えた。北に鐡嶺、南に歸化溪があって下って將樂縣の將溪に合する。東に夏陽巡檢司。
  • 永定(府の南)――成化十四年(1478年)、上杭縣の溪南里の田心の地を分けて置き、勝運など四里を割いて加えた。西に大溪、すなわち汀水があり、上杭縣から流れてここを経て、東に廣東の大埔縣界へ入る。東南に三嶺巡檢司。東北に太平巡檢司があり、のち高坡に徙した。西南に興化巡檢司があり、溪南里の古鎮に治したがまもなく廃し、また置いて、のち上杭縣の峯頭に遷した。

福建 邵武府

  • 元の紹武路(福建道宣慰司に属す)。太祖の吳元年に府とした。領縣は四。東南は布政司まで六百七十里。
  • 邵武(府の倚郭)――東に三臺山、東南に七臺山、また道人峯がある。樵溪があって源は樵嵐山に出て、城内を経て北門を出て紫雲溪に合し、順昌縣に至って順陽溪となる。東南に水口巡檢司。東に挐口、南に同巡、東北に楊坊の三巡檢司があったが廃した。
  • 光澤(府の西北)――北に雲際嶺、西北に杉嶺があり、杉闗がその上にあって江西の南城縣と界を接する。杭川(大溪ともいう)が出て、下って紫雲溪に入る。また大寺寨巡檢司が杉闗の東にある。西北に黄土闗。
  • 泰寧(府の西南)――西に金鐃山、西北に大杉嶺、西に二十四溪、南に灘江が合流し、下って樵溪に会する。
  • 建寧(府の西南)――北に百丈嶺があって藍溪が出る。南に溪江があり、源は金鐃山に出て、一名を濉江、また寧溪ともいい、綏城口で藍溪に合して泰寧縣界に流れ入る。西に西安巡檢司があり、もと里心保に治し、のち邱坊隘に遷してまもなく廃し、のちまた置いて、さらに新安保の黄泥鋪に遷した。

福建 泉州府

  • 元の泉州路(福建宣慰司に属す)。洪武元年に府とした。領縣は七。東北は布政司まで四百十里。
  • 晉江(府の倚郭)――東北に泉山(一名は清源)、東南に寳蓋山、南に靈源山。東南は海に濱し、䀋塲がある。海中に彭湖嶼。南に晉江があって南安縣から流れ入り、城の西の石塔山の下を経て、東南に岱嶼に至って海に入る。東北に洛陽江があって南流して海に入る。東南に永寧衞、南に守禦福泉千戸所があり、ともに洪武二十一年二月に置いた。東南に祥芝、烏潯、南に深滬、圍頭の四巡檢司。西南に安平城があり嘉靖年間に築いた。東南に石湖城があり萬厯年間に築いた。
  • 南安(府の西やや北)――東南は海に濱する。南に黄龍溪、すなわち晉江の上流があり、西に桃林溪が流れ入る。南に石井巡檢司。西北に澳頭、西南に逹河の二巡檢司があったが、のち廃した。
  • 同安(府の西南)――西に文圃山。南は海に濱し、鹽塲がある。西北に西溪があって縣の東の東溪、縣の西の苧溪に合し、東南に海へ注ぐ。西南に守禦金門千戸所、西に守禦髙浦千戸所があり、ともに洪武二十一年二月に置いた。また西南に永寧中左千戸所が嘉禾嶼、すなわち厦門にあり、洪武二十七年(1394年)二月に置いた。西に苧溪、南に塔頭山、東南に田浦、陳坑の四巡檢司。また西南に白礁巡檢司があり、のち縣の西の□口寨(底本欠字)に移した。東南に烈嶼巡檢司があり、のち石潯港口に移した。また官澳巡檢司があり、のち踏石寨に移した。また峯山巡檢司があり、のち縣の西の下店港口に移した。
  • 惠安(府の東北)――東南は海に濱し、鹽場がある。西に洛陽江。東南に守禦崇武千戸所があり、洪武二十一年二月に置き、嘉靖年間に縣の東北城へ移した。東に黄峙、南に獺窟、東南に小阼、東北に峯尾の四巡檢司。また東北に塗嶺、沙格、東南に小兜の三巡檢司があったが、洪武二十年に廃した。
  • 安溪(府の西)――西北に佛耳山、南に藍溪。東北に源口渡巡檢司があり、のち白華堡に遷し、まもなく復した。
  • 永春(府の西北)――西北に雪山があって桃林溪が出て、東に南安縣の北を経て藍溪に合し䨇溪口となり、さらに東に南安縣の南を経て黄龍溪に合する。西に陳岩寨巡檢司があったが洪武年間に廃した。
  • 徳化(府の西北)――西北に戴雲山、西に太湖山、南に丁溪、また滻溪があって合して北流し、興化の仙逰の境に入る。西北に高鎮巡檢司があり、もと東西團といい、のち治所を徙して名を改めた。東南に虎豹闗。

福建 漳州府

  • 元の漳州路(福建道宣慰司に属す)。洪武元年に府とした。領縣は十。東北は布政司まで七百里。
  • 龍溪(府の倚郭)――東に岐山、西に天寳山、北に華峯嶺(一名は龍頭嶺)。東南は海に濱し、海中に丹霞などの嶼がある。東北に九龍江(北溪ともいう)があり、その上源は長汀および沙縣に出て縣界に流れ入り、龍頭嶺の下を経てこれを峽中といい、縣の東で峽を出て桞營江となる。南に南溪が流れ入り、東南に鎮門港となって海に入る。桞營江巡檢司。南に九龍嶺巡檢司。
  • 漳浦(府の南)――南に梁山、東南に良山があって梁山と相対する。東北に大武山。縣の東南の両面はいずれも海に濱する。南に漳江(雲霄溪ともいう)があり、李澳溪を合して海に入る。また石塍溪。東北に鎮海衛、東に守禦六鼇千戸所があり、澳の東南に古雷、後葛、東に井尾澳、西南に盤陀嶺の四巡檢司がある。また東南に青山巡檢司があり、のち月峙に徙して治した。また西南に雲霄鎮があり、いずれも洪武二十一年二月内に置いた。
  • 龍巖(府の西)――東に龍巖山、東寶山があって旧く銀・鉛を産した。西に紫金山、北に九侯山。南に龍川があって下って漳平界に入り九龍江の上流となる。東北に雁石巡檢司があり、のち皡林口に移した。
  • 長泰(府の東)――南に長泰溪があって下って九龍江に入る。東南に朝天嶺巡檢司があり、のち溪口に移した。
  • 南靖(府の西)――旧治は西南の䨇溪の北にあり、嘉靖四十五年(1566年)に北の大帽山の麓へ徙し、萬厯二十三年(1595年)に旧治へ復した。北に歐寮山、南に䨇溪があって龍溪縣界に入り南溪となる。北に永豐、西北に和溪の二巡檢司。また小溪・寒溪の二巡檢司があったが、のち廃した。
  • 漳平(府の西北)――成化六年(1470年)、龍巖縣の九龍鄉をもって置き、居仁など五里の地を割いて加えた。東南に象湖山、南に百家畬洞があり、龍巖・安溪・龍溪・南靖・漳平の五縣の交わりに踞する。また九龍溪があって龍巖縣から流れてここを経て、下って龍溪縣に入る。南に歸化巡檢司があり、のち縣の東の析溪口に移した。東北に溪南巡檢司があったが、のち廃した。
  • 平和(府の西南)――正徳十四年(1519年)六月、南靖縣の河頭・大洋陂をもって置き、漳浦縣の地を割いて加えた。三平山、東に大峯頭山があって和溪が出て、数流に分かれて海に達する。西に蘆溪が合流し、蘆溪巡檢司がある。のち枋頭板に遷して漳江巡檢司と改名した。
  • 詔安(府の南)――もと南詔守禦千戸所で、𢎞治十八年(1505年)に置き、嘉靖九年(1530年)十二月に縣に改めた。南は海に臨み、海濱に川陵山、海中に南澳口がある。東に東溪があり、和頭溪の分流で、東南に流れて海に入る。南に守禦元鍾千戸所、東に守禦銅山千戸所があり、ともに洪武二十一年二月に置いた。東に金石・洪淡の二巡檢司。西南に分水闗があって漳州と潮州の分界であり、巡檢司がここに治する。
  • 海澄(府の東南)――嘉靖四十五年十二月、龍溪縣の靖海館をもって置き、漳浦縣の地を割いて加えた。東北は海に濱し、西に南溪があって龍溪縣から流れ入り、桞營江と合流して海に入る。東に海門巡檢司があり、のち青浦社に遷した。東北に濠門巡檢司があり、もと海滄洋に治し、のち縣の東北の嵩嶼に遷した。東に島尾巡檢司。西北に石馬鎮。
  • 寜洋(府の西北)――もと龍巖縣の東西洋巡檢司で、正統十一年(1446年)に置き、嘉靖四十五年十二月に縣に改め置き、大田・永安の二縣の地を割いて加えた。南に香寮山、東南に東洋溪があって流れが集まる所である。

福建 福寧州

  • 元は福州路に属した。洪武二年八月に降して縣とし、福州府に属させた。成化九年(1473年)三月に升して州とし、布政司に直隷させた。
  • 州域――北に龍首山、東に松山があり、山下に烽火門水寨がある。正統九年(1444年)に海中の三沙堡からここへ移した。東北に大姥山。東南は海に濱し、海中に嵛山・臺山・官澳山・屏風嶼がある。東に白水江、西に長溪があり、源は壽寜縣界に出て縣の西南の古鎮門に至って海に入る。東に福寜衞、南に守禦大金千戸所があり、ともに洪武二十一年に置いた。西北に柘洋巡檢司。また蘆門巡檢司があり、のち桐山堡に移した。東北に大篔簹巡檢司があり、のち秦嶼堡に移した。東に清灣巡檢司があり、のち牙裏堡に徙した。南に高羅巡檢司があり、のち閭峽堡に移した。また延亭巡檢司があり、のち下滸堡に移した。東北に蔣洋、小瀾、西北に小澳・厙溪、西南に藍田、南に西白の六巡檢司があったが、のち廃した。
  • 領縣は二。西南は布政司まで五百四十五里。
  • 寧徳(州の西南)――洪武二年に福州府に属し、成化九年に来属した。北に霍童山、龜嶼。東南は海に濱し、中に官扈山があってその下に官井洋がある。東に瑞峯もまた海中にある。西に穹窿溪、西南に赤鑑湖、北に外渺溪があり、下流はいずれも海に達する。北に東洋麻嶺巡檢司があり、のち涵村に徙し、また縣の東北の雲淡門に徙し、また縣の東の黄灣に徙し、のち旧治に還った。南に南靖闗、東に長崎鎮。
  • 福安(州の西北)――洪武二年に福州府に属し、成化九年に来属した。西南に城山。海は南にある。西北に長溪があって東南に福寧州境へ入る。西北に白石巡檢司があり、のち縣の東南の黄崎鎮に徙した。

廣東(承宣布政使司)

  • 禹貢の揚州の域および揚州の徼外にあたる。元は廣東道宣慰使司(治所は廣州路)を置いて江西行中書省に属させ、また海北海南道宣慰使司(治所は雷州路)を置いて湖廣行中書省に属させた。
  • 洪武二年三月、海北海南道を廣西行中書省に属させた。四月、廣東道を廣東等處行中書省に改めた。六月、海北海南道の管する所をあわせてこれに属させた。四年十一月、廣東都衞を置いた(行中書省と同治)。八年十月、都衞を廣東都指揮使司に改めた。九年六月、行中書省を承宣布政使司に改めた。
  • 管轄は府十・直隷州一・属州七・縣七十五(里数は四千二十八)。北は五嶺(江西との境)、東は潮州(福建との境)、西は欽州(廣西との境)、南は瓊海に至る。南京まで四千三百里、京師まで七千八百三十五里。
  • 戸口は、洪武二十六年の編戸が六十七萬五千五百九十九戸・三百萬七千九百三十二口、𢎞治四年が四十六萬七千三百九十戸・一百八十一萬七千八百三十四口、萬厯六年が五十三萬七百一十二戸・五百四萬六百五十五口。

廣東 廣州府

  • 元の廣州路(廣東道宣慰司に属す)。洪武元年に府とした。領は州一・縣十五。
  • 南海(府の倚郭)――西北に石門山・雙女山。南は海に濱し、南に三江口がある。三江とは、一に西江といい、上流は黔・鬰・桂の三水を合わせて廣西の梧州府から流れ入る。一に北江といい、すなわち湞水。一に東江といい、すなわち龍川水である。いずれも西江と会し、番禺縣の南を経て南海に入る。西北に三江巡檢司があり、もと側水村に治し、のち村堡に遷した。また金利、西南に神安、黄鼎、江浦の四巡檢司。南に五斗口巡檢司があり、のち磨刀口に遷し、また佛山鎮に遷した。
  • 番禺(府の倚郭)――城内に番山・禺山の二山があり、縣名の由来である。東に鹿步、南に沙灣、北に暴徳、東南に茭塘、獅嶺の五巡檢司。
  • 順徳(府の西南)――景泰三年、南海縣の大良堡をもって置き、新會縣の地を割いて加えた。西北に西江。南に馬寜、北に紫泥の二巡檢司。西に江村巡檢司があり、のち縣の西北の査浦に遷した。北に寜都巡檢司があり、のち都粘堡に遷した。東南に馬岡巡檢司があったが、のち廃した。
  • 東筦(府の東南)――南は海に濱し、海中に三洲があり、南頭・屯門・雞栖・佛堂門・十字門・冷水角・老萬山・零汀洋などの澳がある。北に東江、西に中堂、西南に白沙、缺口鎮の三巡檢司。東北に京山巡檢司があり、もと茶□(底本欠字)に治し、のち京口村に遷して名を改めた。西南に虎頭山闗があり、洪武二十七年に置いた。
  • 新安(府の東南)――もと東筦守禦千戸所で、洪武十四年(1381年)八月に置き、萬厯元年(1573年)に縣に改めた。南は海に濱し、大鵬守禦千戸所もまた洪武十四年八月に置いた。東南に官富、西北に福永の二巡檢司。
  • 三水(府の北)――嘉靖五年(1526年)五月、南海縣の龍鳯岡をもって置き、高安縣(高要縣の誤りか)の地を割いて加えた。西江は南に、北江は西にある。西南に三江、北に胥江、東に西南鎮の三巡檢司。南に横石巡檢司。
  • 増城(府の東)――東に増江、南に東江。西南に烏石、西北に茅田の二巡檢司。
  • 龍門(府の東)――𢎞治六年(1493年)、増城縣の七星岡をもって置き、博羅縣の地を割いて加えた。南に龍門水(九淋水ともいう)があって東江に流れ入る。東に上龍門巡檢司。
  • 香山(府の南)――南は海に濱し、東に零丁洋。北に黄圃巡檢司。江北に大攬巡檢司があり、もと香山と名づけ、のち改名した。
  • 新會(府の西南)――南は海に濱し、中に崖山。東北に西江、西南に恩平江(一名は峴岡水)、東南に潮連、西に牛肚灣の二巡檢司。西北に樂逕巡檢司があり、のち縣の北の石螺岡に遷した。東北に大瓦巡檢司があり、もと中樂都に治し、のち鸞臺村に遷した。南に沙村巡檢司があり、もと大神岡に治し、のち仙洞村に遷し、また長沙村に遷して、のち旧治に復した。
  • 新寧(府の西南)――𢎞治十二年(1499年)、新會縣の徳行都の上坑蓢をもって置き、文章など五都の地を割いて加えた。南は海に濱する。北に恩平江(一名は長沙河)。南に廣海衛があり、洪武二十七年九月に置いた。西に望高巡檢司。西南に城岡巡檢司があったが、のち廃した。
  • 從化(府の東北)――𢎞治二年(1489年)、番禺縣の横潭村をもって置き、増城縣の地を割いて加えた。九年に流溪の馬塲曲へ遷した。東北に流溪巡檢司があり、もと縣の北の石潭村に治し、のち神岡村に遷した。
  • 清逺(府の北)――東に中宿峽、西に大羅山。湞水は縣の東北にあり、東南に潖水が来って合し、これを潖江口という。潖江巡檢司がある。西南に迴岐、西北に濱江の二巡檢司。東北に横石磯巡檢司があったが、のち廃した。
  • 連州――元の桂陽州(廣東道に直隷)。洪武二年三月に省いて連州に入れ、四月に連州を廃して地は連山に属し、三年(1370年)九月に連山を廃して地は陽山に属した。十四年にここへ連州を置き、府に属させた。東北に桂水、西に湟水(洭水ともいう)があって湖廣の寧逺縣から流れ入り、東南で湞水に合する。西北に朱岡巡檢司。のち西岸巡檢司があって仁内鄉に治し、のち陽山縣境に徙した。東南は府まで五百六十里。領縣は二。
  • 陽山(州の東南)――元は桂陽州に属した。洪武二年三月に桂陽州が廃して連州に属し、四月に連州が廃して韶州府に属した。四十年(洪武十四年の誤りか)四月に連州と改め、州を桂陽州の旧治に徙し、あらためて縣を置いてこれに属させた。南に陽谿、すなわち洭水。西北に星子巡檢司。東に西岸巡檢司があり、連州からここへ移して青蓮水口に治した。北に湟谿・陽山の二闗。
  • 連山(州の西)――元は連州がここに治し、廣東道に直隷した。洪武二年四月に州が廃して韶州府に属し、三年九月に省いて陽山に入れ、十三年(1380年)十一月に復置し、十四年四月に州に属させた。旧治は縣の西北の鍾山にあり、永樂元年(1403年)に縣の西の程山の下に徙し、天順六年(1462年)にまた小坪に徙した。南に黄連山、北に髙良水(大獲水ともいう)があり、東に州界に至って湟水に入る。西に宜善巡檢司があり、すなわち程山の下の旧縣治である。

廣東 肇慶府

  • 元の肇慶路(廣東道に属す)。洪武元年に府とした。領は州一・縣十一。南は布政司まで二百三十里。
  • 高要(府の倚郭)――北に石室山、南に銅鼓山、東に高峽山・爛柯山。城の南に西江、南に新江、東南に蒼梧水があっていずれも流れ入る。東南に古耶巡檢司があり、龍池都の馮村に治し、のち縣の東の横槎下都に遷した。東に禄歩巡檢司があり、はじめ下村にあり、のち上村水口に遷した。東に横槎巡檢司があり、はじめ上半都に治し、のち水口に遷してまもなく廃した。
  • 高明(府の東南)――もと高要縣の高明鎮巡檢司で、成化十一年(1475年)十二月に縣に改め、清泰などの都を割いて加えた。南に倉歩水(一名は滄江)があり、下って西江に入る。東北に太平巡檢司があり、太平都に治し、のち縣の東都の含海口に遷し、また縣の西南の山臺寺に遷し、また縣の東の清溪申石竒の海濱に遷した。
  • 四會(府の北)――南に北江。東に南津巡檢司があり、黄岡村に治したが、まもなく縣の東南の南津水口に遷した。
  • 新興(府の南)――元は新州がここに治し、廣東道に直隷した。洪武二年四月に州が廃して来属した。東に新江。西南に立將巡檢司。南に禄縁巡檢司があったが、のち廃した。
  • 開平(府の南)――もと恩平縣の開平屯で、明末に縣に改め、新興・新會の二縣の地を割いて加えた。南に恩平江があり、源は旧恩平縣の西北の平城山に出て東流して烏石水に合し、下って廣州の新會縣界に入る。東南に沙岡巡檢司があり、もと沙岡村に治し、のち平康都の長沙村に遷した。南に松栢、北に四合の二巡檢司。
  • 陽春(府の南)――元は南恩州に属した。洪武元年に新州に属し、二年四月に新州が廃して府に属した。西に漢陽江。北に古良巡檢司があり、まもなく廃してのち縣の西に復置し、また南鄉都の小水口に遷した。北に思良巡檢司があったが、のち廃した。
  • 陽江(府の南)――元は南恩州がここに治し、廣東道に直隷した。洪武元年に南恩州が廃して新州に属を改め、二年四月に新州が廃して府に属した。南は海に濱し、中に海陵山があり、山の西北を鶴州山といい、海陵巡檢司がここにある。西に漢陽江があり、源は古の銅陵縣の北の雲浮山の下に出て南流して陽春縣を過ぎ、諸水を会して南恩の旧城を経て、まっすぐ北津の港門を通って海に入る。東南に海朗守禦千戸所、西南に雙魚守禦千戸所があり、ともに洪武二十七年に置いた。東北に蓮塘堡、西に太平堡があり、ともに嘉靖年間に築いた。
  • 恩平(府の南)――もと陽江縣の恩平巡檢司で、はじめ縣の東北の恩平故縣に治し、また恩平堡に遷した。成化十四年六月に堡を改めて縣とし、新興・新會の二縣の地を割いて加え、巡檢司を縣の東南の城村に遷して旧名のままとし、のちまた白蒙屯に遷した。縣の南に恩平江。
  • 廣寧(府の西北)――嘉靖三十八年(1559年)十月、四會縣の地をもって置いた。はじめ縣の東南の潭□山(底本欠字)の下に治し、のち大□村(底本欠字)の福星山の下に遷した。すなわち今の治である。北に綏江。また龍口屯田千戸所があり、これも嘉靖三十八年に置いた。西北に金溪巡檢司。南に扶溪巡檢司があり、はじめ東鄉水口に治し、のち扶溪口に遷し、また官埠に遷した。
  • 徳慶州――元の徳慶路(廣東道に属す)。洪武元年に府とし、九年四月に降して州とし、府治の端溪縣を省いて入れ、来属させた。西に小湘峽があって西江がその中を経る。端溪が東北から流れ入る。東に悦城鄉巡檢司があり、悦城故縣に治し、のち靈溪水口に遷した。東は府まで二百十里。領縣は二。
  • 封川(州の西)――元は封州がここに治し、廣東道に直隷した。洪武二年三月に州が廃して属を改めた。南に西江、西に賀江、西北に東安江があっていずれも流れ入る。北に文徳巡檢司があり、はじめ縣の西北の大州口に治し、のち縣の西の賀江口に遷し、さらにここへ遷した。
  • 開建(州の西北)――元は封州に属した。洪武二年三月に属を改めた。西に開江(一名は封溪)、すなわち賀江の下流。北に古今巡檢司があり、古令村に治し、のち縣の東北の褥村に遷した。

廣東 韶州府

  • 元の韶州路(廣東道宣慰司に属す)。洪武元年に府とした。領縣は六。西は布政司まで八百里。
  • 曲江(府の倚郭)――永樂二十二年(1424年)に淮王府を建てたが、正統元年(1436年)に江西の饒州府へ遷した。南に蓮花山、東北に韶石山、西に桂山。湏水は東にあり、東南に曹溪水、西に武水があっていずれも流れ入る。城を抱いて回曲するので曲江という。下流はすなわち始興江である。東北に平圃、南に濛□(底本欠字)の二巡檢司。
  • 樂昌(府の西北)――南に昌山、東北に靈君山、西に三瀧水すなわち武水、北に九峰。西北に黄圃、羅家灣の三巡檢司。東に髙勝巡檢司があったが、のち廃した。
  • 英徳(府の西南)――元の英徳州(廣東道に直隷)。洪武二年三月に降して縣とし来属した。南に臯石山(一名は湞陽峽)。湞水は縣の東にあり一名を溱水、洭水は縣の西にあり一名を洸水といい、縣の西南で合流してこれを洸口という。洸口巡檢司がある。南に瀧頭水があって湞水と合する。東に象岡、北に清溪、西に舍洸の三巡檢司。南に南崖巡檢司があったが廃した。
  • 仁化(府の東北)――水西村に治したが、のち城口村に遷した。西北に呉竹嶺があって呉溪水が出て、下って潼溪となり湞水に入る。東北に扶溪巡檢司、北に恩村巡檢司。
  • 乳源(府の西)――もと虞塘に治し、洪武元年に洲頭津へ遷した。西に臈嶺があり五嶺の一つ。西北に武水があって湖廣の宜章縣から流れ入る。武陽巡檢司。
  • 翁源(府の東南)――元は英徳州に属した。洪武二年三月に属を改めた。故城は西北にあり、今の治はもと長安鄉である。洪武の初めにここへ遷した。北に寶山、東に靈池山があって滃溪が出る。すなわち瀧頭水である。東に桂了山巡檢司があり、はじめ茶園舖に治し、のち南浦に遷した。

廣東 南雄府

  • 元の南雄路(廣東道に属す)。洪武元年に府とした。領縣は二。西は布政司まで千九十里。
  • 保昌(府の倚郭)――大庾嶺が北にあり、梅嶺ともいう。上に梅闗があり、湞水が出る。西北に凌江水が合流し、南して番禺に至って海に入る。これを北江という。縣の東に小庾嶺。西北に百順、東南に平田の二巡檢司。東北に紅梅巡檢司があり、旧く梅闗の下に治し、のちここへ遷した。
  • 始興(府の西)――西に始興江、すなわち湞水。南に清化徑巡檢司。東北に黄塘巡檢司があり、もと瓔珞舖に治し、のち黄塘江口に遷し、また黄田舖に遷した。

廣東 惠州府

  • 元の惠州路(廣東道宣慰司に属す)。洪武元年に府とした。領は州一・縣十。西北は布政司まで三百六十里。
  • 歸善(府の倚郭)――南は海に濱する。西江は西南にある。東に東江があり、江西の安逺縣から府境に流れ入り、龍川江ともいう。西南して番禺縣に至り西江に会して海に入る。東南に平海守禦千戸所があり、洪武二十七年九月に置いた。また内外管理、碧甲の二巡檢司。
  • 博羅(府の西北)――西北に羅浮山、南に東江、西に石灣、西北に善政里の二巡檢司。
  • 長寧(府の西)――隆慶三年(1569年)正月、歸善縣の鴻雁洲をもって置き、韶州府の英徳・翁源の二縣の地を割いて加えた。萬厯元年に君子峯の下へ治を徙した。南に新豐江があって下って龍江に入る。西に□坪巡檢司(底本欠字)。北に黄峒巡檢司があったが、のち廃した。
  • 永安(府の東北)――隆慶三年正月、歸善縣の安民鎮をもって置き、長樂縣の地(底本は「也」に作るが「地」の誤りか)を割いて加えた。西に東江。西南に寛仁里巡檢司があり、苦竹派に治し、のち桃子園に遷した。また馴雉里巡檢司があり、鳯凰岡に治し、のち縣の東の烏石屯に遷し、まもなくいずれも旧治に還った。
  • 海豐(府の東)――北に五坡嶺。南は海に濱し、一名を長沙海という。東南に碣石衛、東に甲子門守禦千戸所があり、ともに洪武二十七年十月に置いた。南に捷勝守禦千戸所があり、洪武二十八年(1395年)二月に置いた。はじめ捷徑と名づけ、三月に名を改めた。甲子門巡檢司がある。西に鵝埠嶺巡檢司。西南に長沙港巡檢司があり、のち謝道に遷した。
  • 龍川(府の東北)――元は循州がここに治し、廣東道に直隷した。洪武二年四月に州が廃して来属した。東に霍山、南に龍江、すなわち東江の上流で、江西の安逺縣から流れ入る。東に通衢巡檢司があり、のち老龍埠に遷し、まもなく旧治に還った。東北に十一都巡檢司。
  • 長樂(府の東北)――元は循州に属した。洪武四年四月に来属した。旧治は紫金山の北にあり、洪武の初めに今の治に徙した。東南に興寕江。南に十二都巡檢司。西に清溪巡檢司があったが、のち廃した。
  • 興寧(府の東北)――元は循州に属した。洪武二年四月に来属した。南に興寕江があって東に潮州府の程鄉縣界に入る。東南に水口巡檢司があり、水口隘に治し、また廃してまた下岸に置き、まもなく上岸の水東に遷した。北に十三都巡檢司があり、のち白水砦に遷し、まもなく元に復した。
  • 連平州――もと連平縣。崇禎六年(1633年)、和平縣の惠化都をもって置き、長寧・河源の二縣および韶州府の翁源縣の地を割いて加え、まもなく升して州とした。西に銀梅水があって源は楊梅坪に出る。すなわち湞水の上源である。南に長吉里、東南に忠信里があって二巡檢司がある。東北は府まで百八十里。領縣は二。
  • 河源(州の北)――旧く府に属し、崇禎六年に州に属を改めた。故城は西南にあり、洪武二年に壽春市へ徙し、萬厯十年(1582年)に今の治へ遷した。南に槎江、すなわち龍川江で、下流は東江となる。北に新豐江が流れ入る。東北に藍口巡檢司。
  • 和平(州のやや北)――正徳十三年(1518年)八月、龍川縣の和平司をもって置き、河源縣の地を割いて加え、府に属させた。崇禎六年に州に属を改めた。北に九連山、西北に浰頭山があって三浰水が出る。和平水ともいう。浰頭巡檢司がある。

廣東 潮州府

  • 元の潮州路(廣東道宣慰司に属す)。洪武二年に府とした。領縣は十一。西は布政司まで千一百九十里。
  • 海陽(府の倚郭)――南は海に濱し、急水門がある。東に鱷溪(一名は惡溪、韓江、また意溪ともいう)があって東に海に入る。西北に潘田巡檢司。また楓洋巡檢司があり、まもなく縣の南の園頭村に遷した。
  • 潮陽(府の南)――東南は海に濱する。西南に練江。南に海門守禦千戸所があり、洪武二十七年に置いた。東に招寕、西北に門闢、北に桑田の三巡檢司。また吉安巡檢司があり、□水都(底本欠字)の南山の下に治し、のち貴嶼村に遷した。
  • 揭陽(府の西)――西北に掲嶺、南に古溪。東南は海に濱する。西に南寨巡檢司があり、もと湖口と名づけて湖口村に治し、のち棉湖寨に遷して名を改めた。東に北寨巡檢司があり、もと縣の西北の岡頭山に治し、のち縣の東北の烏石山の南に遷し、まもなく旧治に還り、のちまた縣の東の桃山舖の前に遷した。
  • 程鄉(府の西北)――元は梅州がここに治し、廣東道に直隷した。洪武二年四月に州が廃して来属した。南に梅溪、すなわち興寕江の下流で一名を惡溪という。西北に程江が合流する。西に太平鄉巡檢司があり、梅塘堡に治し、また縣の西北の石鎮村の傍に遷した。東南に豐順鄉巡檢司があり、もと縣の西北の平遠縣界にあり、のち松口市に遷した。
  • 饒平(府の東北)――成化十二年(1476年)十月、海陽縣の三饒の地をもって置き、下饒に治した。東南は海に濱し、海中に南澳山がある。大成守禦千戸所があり、洪武二十七年に置いた。南に黄岡、西に鳯凰山の二巡檢司。東南に柘林寨。
  • 惠來(府の西南)――嘉靖三年(1524年)十月、潮陽縣の恵來都をもって置き、恵州府の海豐縣の地を割いて加えた。南は海に濱する。西に三河があり、大河・小河・清逺河の三水が交わり会するので名づけた。すなわち韓江の上源である。東南に靖海守禦千戸所があり、洪武二十七年に置いた。南に神泉巡檢司があり、もと北山と名づけて縣の西北の山村に治し、のち神泉村に遷して名を改めた。
  • 鎮平(府の北)――もと平逺縣の石窟巡檢司で、崇禎六年に縣に改め、程鄉縣の地を割いて加えた。西に石窟溪があって下って程江に入る。東に藍坊巡檢司があり、石窟司から遷して治し名を改めた。
  • 大埔(府の東)――嘉靖五年、饒平縣の大埔村をもって置き、□洲(底本欠字)・清逺の二都の地を割いて加えた。南に神泉河、すなわち福建の汀州府の鄞江。西に惡溪。東北に虎頭沙、西に三河鎮の二巡檢司。南に大産巡檢司があり、のち黄沙に遷した。西南に烏槎巡檢司があり、のち高陂に遷した。
  • 平逺(府の西北)――嘉靖四十一年(1562年)五月、程鄉縣の豪居都の林子營をもって置き、福建の武平・上杭、江西の安逺、恵州府の興寕の四縣の地を割いて加え、江西の贑州府に属させた。四十二年正月、三縣の割地を返し、ただ興寕・程鄉の地だけで縣を置き来属させた。
  • 普寧(府の西南)――嘉靖四十二年(1563年)正月、潮陽縣の□水都(底本欠字)をもって置き、洋烏・黄坑の二都の地を割いて加え、貴山都の貴嶼に寄治した。萬厯十年に黄坑へ治を移し、洋烏・□水(底本欠字)の二都を潮陽に返した。西に冬瓜山があって冬𤓰水が出て、下って掲陽縣の古溪となり、南北二溪と合して下り、澄海縣に至って海に入る。西南に雲落徑巡檢司。
  • 澄海(府の東南)――もと海陽縣の闢望巡檢司で、嘉靖四十二年正月に縣に改め、掲陽・饒平の二縣の地を割いて加え、闢望巡檢司を縣の北の南洋府に徙して旧名のままとした。南は海に濱し、鳴洋海ともいう。西南に蓬州守禦千戸所があり、洪武二十六年四月に置いた。また駝浦巡檢司。

廣東 高州府

  • 元の高州路(海北海南道に属し、電白に治した)。洪武元年に府とし、七年十一月に降して州とし、九年四月に復して府とした。のち治を茂名に徙した。領は州一・縣五。東南は布政司まで一千里。
  • 茂名(府の倚郭)――洪武七年十一月に省き、十四年五月に復置した。南は海に濱する。城の西に竇江があり、源は信宜縣に出て東北に流れ、鑑江が流れ入り、西南に流れて化州界に入る。南に赤水巡檢司。東南に平山巡檢司があり、紅花堡に治し、のち縣の東北の電白故縣に遷した。西南に博茂巡檢司があったが、のち廃した。
  • 電白(府の東)――旧治は西北にあり、今の治はもと神電衛で、洪武二十七年十月に置き、成化三年(1467年)九月にここへ遷した。東は海に濱する。西北に立石巡檢司があったが、のち廃した。
  • 信宜(府の北)――南に竇江。東北に中道巡檢司があり、懐徳鄉の黄僚寨の左に在って、廃したのち羅馬村に復置し、まもなくまた三橋に遷した。
  • 化州――元の化州路(海北海南道に属す)。洪武元年に府とし、七年十一月に降して州とし、州治の石龍縣を省いて入れ、九年四月にまた降して縣として来属させ、十四年五月に復して州とした。北に石城山、來安山。東北に茂名水があり、竇江の下流である。また陵水・羅水があっていずれも廣西の北流縣から流れ入って茂名水と合し、呉川縣に至って呉川水となり、南に海に入る。北に梁家沙巡檢司。東南は府まで九十里。領縣は二。
  • 呉川(州の南)――元は化州路に属した。洪武九年四月に髙州府に属し、十四年五月に州に属を改めた。南は海に濱し、中に碙洲があって碙洲巡檢司が洲の南の海濱にあり、のち洲上に遷した。東南に寕川守禦千戸所があり、洪武二十七年四月に置いた。北に寕村巡檢司があり、川□(底本欠字)に治し、のち縣の西北の地聚村に遷し、また芷□口(底本欠字)に遷した。
  • 石城(州の西)――元は化州路に属した。洪武九年四月に髙州府に属し、十四年五月に州に属を改めた。南は海に濱する。西に零縁巡檢司。

廣東 雷州府

  • 元の雷州路(海北海南道宣慰司に属す)。洪武元年に府とした。領縣は三。東は布政司まで千四百五十里。
  • 海康(府の倚郭)――東は海に濱する。南に擎雷水があり、擎雷山から南流して東に海に入る。西に海康守禦千戸所があり、洪武二十七年十月に置いた。西南に清道、東南に黒石の二巡檢司。
  • 遂溪(府の北)――東西とも海に濱する。西南に樂民守禦千戸所があり、洪武二十七年十月に置いた。西北に湛川巡檢司があり、故湛川縣に治し、のち縣の東南の故鐵把縣に遷した。西南に□洲巡檢司(底本欠字)があり、海島の中の𫝊里村に治し、のち蠶村に遷した。
  • 徐聞(府の南)――東・西・南の三面が海に濱する。西に海安守禦千戸所、東に錦囊守禦千戸所があり、ともに洪武二十七年十月に置いた。西南に東場、東に寕海の二巡檢司。西北に遇賢巡檢司があったが廃した。

廣東 㢘州府

  • 元の㢘州路(海北海南道宣慰司に属す)。洪武元年に府とし、七年十一月に降して州とし、九年四月に雷州府に属させ、十四年五月に復して府とした。領は州一・縣二。東は布政司まで千二百十里。
  • 合浦(府の倚郭)――洪武七年十一月に省き、十四年五月に復置した。東に大㢘山があり、州の名はこれによる。東南は海に濱し、珠母海ともいう。海中に珠池があるからである。城の北に㢘江(一名は合浦江)があり、廣西の容縣から流れ入り、州の江口を経て五つに分かれ、西南に海へ注ぐ。北に石康縣があったが成化八年(1472年)に省いた。東に永安守禦千戸所があり、洪武二十七年に置いた。東南に珠場、東北に永平の二巡檢司。北に高仰巡檢司があり、馬欄墟に治し、のち縣の西南に遷した。
  • 欽州――元の欽州路(海北海南道に属す)。洪武二年に府とし、七年十一月に降して州とし、州治の安逺縣を省いて入れ、九年四月に降して縣として来属させ、十四年五月に復して州とした。西南は海に濱し、中に烏雷山があって安南に入る要道である。また分茅嶺があって安南と分界する。龍門江が城の東にあり、東に欽江があって、いずれも海に入る。南に淞海、西南に長墩、西北に管界の三巡檢司。また西に如昔、佛淘の二巡檢司があって交趾と接界し、宣徳二年(1427年)に安南に入り、嘉靖二十一年(1542年)に復した。西南に千金鎮。東は府まで百四十里。領縣は一。
  • 靈山(州の北)――元は欽州に属した。洪武九年四月に㢘州に属し、十四年五月にもとどおり欽州に属した。北に洪牙山があって洪牙江が出て、縣の東を経て羅陽山の水と合して南岸江となり、南流して欽江となる。南に林墟、西に西鄉の二巡檢司。

廣東 瓊州府

  • 元の乾寕軍民安撫司(元統二年〈1334年〉十月に乾寕安撫司と改め、海北海南道宣慰司に属した)。洪武元年十月に瓊州府と改め、二年に降して州とし、三年にもとどおり升して府とした。領は州三・縣十。東北は布政司まで千七百五十里。
  • 瓊山(府の倚郭)――南に瓊山。北は海に濱し、神應港(海口渡ともいう)がある。海口守禦千戸所があり、洪武二十年十月に置いた。西南に水蕉村があり、萬厯二十八年(1600年)にここへ水會守禦千户所を置いた。南に石山。また清瀾巡檢司があったが廃した。
  • 澄邁(府の西)――北は海に濱する。南に黎母江、東に澄江。西北に澄邁巡檢司があり石□都(底本欠字)に治した。南に兔穎巡檢司があり曾家東都に治し、のち南黎都に遷して廃した。西南に銅鼓巡檢司があり新安都に治し、のち西黎都に遷して廃した。また那拖巡檢司があり那拖市に治し、のち縣の西の森山市に遷して廃した。
  • 臨高(府の西北)――海に濱する。南に黎母江。南に田牌巡檢司があり、のち墳横岡に遷した。東に定南、北に博舖の二巡檢司があったが廃した。
  • 定安(府の南)――元の至元二十九年(1292年)六月に置き、天厯二年(1329年)十月に升して南建州とした。洪武元年十月にもとどおり縣とした。南に五指山(黎母山ともいう)があり、黎人が山下に環り住んで、外を熟黎、内を生黎という。北に建江があって郡境を繞り、西北に流れて南渡江に入る。東に潭覽屯田千戸所があり、元が置き洪武年間もこれによったが、永樂四年(1406年)に廃した。西に青寕巡檢司。東に寕村巡檢司があり、潭覽村に治し、のち縣の東南の南資都に遷して旧名のままとした。
  • 文昌(府の東)――西北に七星山、南に紫貝山。東北は海に濱する。東南に文昌江があって海に入る。東北に清瀾守禦千戸所があり、洪武二十七年八月に置き、萬厯九年(1581年)に縣の東南の南□都(底本欠字)の陳家村へ遷した。西北に舖前巡檢司。東北に青藍頭巡檢司があり、のち縣の東の抱凌港に遷した。
  • 會同(府の東南)――元の至元二十九年六月に置いた。東は海に濱する。西に黎盆溪。東に調囂巡檢司があり、端趙都に治し、まもなく縣の東南の南滄村に遷した。
  • 樂會(府の東南)――西に白石山。東は海に濱する。西北に萬泉河があり、黎盆水が流れ入る。
  • 儋州――元の南寕軍(海北海南道宣慰司に属す)。洪武元年十月に儋州と改めて府に属させ、正統四年(1439年)六月に州治の宜倫縣を省いて入れた。西北に龍門嶺。西は海に濱する。北に倫江。西南に鎮南、安海の二巡檢司。東に歸姜巡檢司があったが廃した。東北は府まで三百七十里。領縣は一。
  • 昌化(州の南)――旧城は東南にあり、今の城はもと昌化守禦千戸所で、洪武二十五年(1392年)に置き、正統六年(1441年)五月に縣治をここへ徙した。西は海に濱する。南に昌江。
  • 萬州――元の萬安軍(海北海南道に属す)。洪武元年十月に萬州と改めて府に属させ、正統四年六月に州治の萬安縣を省いて入れた。北に六連山があって龍滚河が出る。東南の海中に獨洲山。東に蓮塘巡檢司があったが、のち廃した。西北は府まで四百七十里。領縣は一。
  • 陵水(州の南)――東北に旧縣城があり、今の治はもと南山守禦千戸所で、洪武二十七年に置き、正統年間に縣をここへ遷した。西に小五指山。東は海に濱し、海中に雙女嶼。東北に牛嶺巡檢司。
  • 崖州――元の吉陽軍(海北海南道宣慰司に属す)。洪武元年十月に崖州と改めて府に属させ、正統四年六月に州治の寧逺縣を省いて入れた。南に南山、北に大河があって五指山から分流して南に海に入る。東に滕橋、西に抱嵗、西北に通逺の三巡檢司。北は府まで千四百一十里。領縣は一。
  • 感恩(州の西北)――旧く儋州に属し、正統五年(1440年)に来属した。西は海に濱する。南に通湘江があり、源は黎母山に出て西南に海に入る。東南に延徳巡檢司。

廣東 羅定州

  • 元の瀧水縣(徳慶路に属す)。洪武元年に徳慶州に属し、萬厯五年(1577年)五月に升して羅定州とした。
  • 州域――西南に瀧水があり、源は猺の境に出る。また瀧水・新寕・從化の三千戸所があり、ともに萬厯七年(1579年)に置いた。また函江守禦千户所があり、萬厯五年五月に西寕縣境に置き、十六年(1588年)に州界の㒼溝驛へ遷した。南に開陽鄉、西北に晉康鄉の二巡檢司。東に建水巡檢司があり、建水鄉に治し、のち縣の東南の古模村に遷し、また高要縣の白坭村に遷して、まもなく白模に還復した。
  • 領縣は二。東は布政司まで五百三十里。
  • 東安(州の東)――萬厯五年十一月、瀧水縣の東山の黄姜峒をもって置き、徳慶州および髙要・新興の二縣の地を割いて加えた。北に西江、西に瀧水が流れ入る。東北に南鄉守禦千戸所、西南に富霖守禦千戸所があり、ともに萬厯五年五月に置いた。東南に羅苛巡檢司。
  • 西寧(州の西)――萬厯五年十一月、瀧水縣の西山の大峒をもって置き、徳慶州および封川縣の地を割いて加えた。東北に西江があって徳慶州と分界する。東南に瀧水。西南に封門守禦千戸所があり、萬厯五年五月に置いた。北に都城鄉巡檢司。西南に懐鄉巡檢司があったが、のち廃した。

廣西(承宣布政使司)

  • 禹貢の荆州の域および荆・揚二州の徼外にあたる。元は廣西兩江道宣慰使司(治所は静江路)を置いて湖廣行中書省に属させた。至正の末、宣慰使司を廣西等處行中書省に改めた。洪武二年三月、これによった。六年(1373年)四月、廣西都衛を置いた(行中書省と同治)。八年十月、都衛を都指揮使司に改めた。九年六月、行中書省を承宣布政使司に改めた。
  • 管轄は府十一・州四十八・縣五十・長官司四(里数は一千一百八十三)。北は懐逺(湖廣・貴州との境)、東は梧州(廣東との境)、西は太平(貴州・雲南との境)、南は博白(廣東との境)に至る。南京まで四千二百九十五里、京師まで七千四百六十二里。
  • 戸口は、洪武二十六年の編戸が二十一萬一千二百六十三戸・一百四十八萬二千六百七十一口、𢎞治四年が四十五萬九千六百四十戸・一百六十七萬六千二百七十四口、萬厯六年が二十一萬八千七百一十二戸・一百一十八萬六千一百七十九口。

廣西 桂林府

  • 元の静江路。洪武元年に府とし、五年(1372年)六月に桂林府と改めた。領は州二・縣七。
  • 臨桂(府の倚郭)――洪武三年七月、獨秀峯の前に靖江王府を建てた。東に桂山、東北に克山。また桂江(灕江ともいう)があり、南に陽江が来って合し、蒼梧縣に至って左右江に合する。東に蘆田市、西に兩江口の二巡檢司。南に湘山渡巡檢司があったが、のち廃した。
  • 興安(府の北)――南に海陽山があり、湘水がその北に出て湖廣の永州府界に流れ入り、灕水がその南に出て南して梧州府界に入る。北に越城嶺(始安嶠ともいう)があり、五嶺の最も西の嶺で、その下に始安水が出て灕水に流れ入る。西南に融江六峒、西に鹽砂寨、北に唐家舖の三巡檢司。西南に岩闗。
  • 靈川(府の北)――北に百丈山、東北に融江があり、源は融山の二洞の中に出て一名を銀江といい、縣境を流れ経て、南に靈川縣界へ入り灕江に合する。南に白石潭、東北に千秋峽の二巡檢司。
  • 陽朔(府の南)――北に陽朔山、東に灕江。東南に伏荔市、南に都樂墟の二巡檢司。西に白竹寨巡檢司があったが廃した。
  • 全州――元の全州路(湖廣道に属す)。洪武元年に府とし、九年四月に降して州とし、州治の清湘縣を省いて入れ、湖廣の永州府に属させた。二十七年八月に来属した。西に湘山、南に湘水があり、北に洮水が合流する。西に西延、西南に建安、東北に栁浦の三巡檢司。東北に平塘巡檢司があったが廃した。南は府まで二百五十里。領縣は一。
  • 灌陽(州の南やや東)――南に灌水があって州界を経て湘水に合する。西南に吉寕鄉崇順里巡檢司。

廣西 永寧州

  • 元の言縣。洪武十四年に古田縣と改め、隆慶五年(1571年)三月に升して永寧州とした。
  • 州域――縣の旧治は今の州の南三十里にあり、洪武の初めに今の州の南八里へ移し、成化十八年(1482年)にまた今の治へ移した。また黄源水があり、下って灕江に入る。南に桐木鎮、常安鎮、西南に富椽鎮の三土巡檢司。東は府まで百五十里。領縣は二。
  • 永福(州の東南)――旧く府に属し、隆慶五年三月に州に属を改めた。西南に太和山があり、太和江がその下を環り、東に柳州府へ入って雒清江となる。西南に理定縣があり、元は静江の旧路に属したが、正統五年九月に省いた。また蘭麻鎮、東北に銅鼓市の二巡檢司があったが廃した。
  • 義寧(州の東北)――旧く府に属し、隆慶五年三月に州に属を改めた。北に丁嶺があって義江が出て、下って二つに分かれ、東に流れるものは臨桂縣の相思水となって灕江に入り、南に流れるものは永福縣の白石水、すなわち太和江となる。西北に桑江口巡檢司。

廣西 平樂府

  • 元の大徳五年(1301年)十一月に置いた。洪武元年にこれによった。領は州一・縣七。北は布政使(司)まで百九十里。
  • 平樂(府の倚郭)――東南に魯溪山、西北に灕江、北に樂川水があって東に昭潭を経て合流する。東に榕津寨巡檢司、また水滻營土巡檢司。東に龍平寨巡檢司、昭平堡土巡檢司があったが廃した。東に團山□(底本欠字)、東南に廣運堡・足灘堡、南に甑灘堡があり、いずれも𢎞治以後に置いた。
  • 恭城(府の東北)――南に樂川水、東に勢江、南に南平江、北に平川江、西南に西水江があっていずれも合流する。東北に鎮峽寨、東に勢江源の二巡檢司。また白面寨・西嶺寨の二土巡檢司。
  • 富川(府の東やや北)――元は賀州に属した。洪武十年(1377年)五月に潯州府へ属を改め、のち来属した。西南に鍾山があり、縣の旧治はここにあったが、洪武二十九年(1396年)十一月に靄石山の下へ治を移し、旧治には邉蓬寨巡檢司を置いた。北に泰山があって湖廣の道州界に接する。東北に甿渚嶺(すなわち臨賀嶺)があって湖廣の江華縣と分界する。東に富江があり、南に賀水に合する。西南に白霞寨、西北に寨下市の二巡檢司。
  • 賀(府の東南)――元の賀州で廣西兩江道に直隷した。洪武の初めに州治の臨賀縣を省いて入れ潯州府に属し、十年五月に降して縣とし、のち来属した。東北に臨賀嶺(桂嶺ともいう)があり、その下に桂嶺縣があったが元末に廃した。東に賀江があって廣東の封川縣に至り西江に合する。南に信都鄉巡檢司。北に沙田寨巡檢司があり、のち縣の西の㸃燈寨に遷してまもなく廃した。東北に大寕寨・樊字寨・白花洞の三土巡檢司があったが、のち廃した。
  • 茘浦(府の西やや南)――旧く桂林府に属し、𢎞治四年に来属した。旧治は今の縣の西にあり、景泰七年(1456年)に後山、すなわち今の治へ移した。東に銅鼓嶺(一名は天燄山)。茘江が南にあり、下って灕江に入る。東南に峯門寨巡檢司があり、のち中峝に遷した。西北に南原寨巡檢司があり、のち縣の東南の下峝に遷し、また縣の東の延濵江に遷した。西南に華葢城があり萬厯年間に築いた。
  • 修仁(府の西やや南)――旧く桂林府に属し、𢎞治四年に来属した。旧治は今の縣の西の馬浪坪にあり、景泰の初めに今の縣の南の霸寨村へ遷し、成化十五年(1479年)に五福嶺、すなわち今の治へ遷した。東北に茘江。麗壁市土巡檢司。西南に石墻堡があり萬厯年間に築いた。
  • 昭平(府の南やや東)――萬厯四年(1576年)四月、平樂・富川の二縣の地を割いて置き、五年にまた賀縣の地を割いて加えた。東に五指山、また灕江、また思勤江があり、下って灕江に入る。東南に龍平縣があり元は府に属したが、洪武十八年(1385年)に廃した。
  • 永安州――元の立山縣(府に属す)。洪武十八年に廃して立山鄉とし茘浦縣に属させた。成化十三年(1477年)二月に州を置いて永安と名づけ桂林府に属させ、𢎞治三年(1490年)九月に長官司と改め、五年にまた州として来属させた。東に蒙山があって下に蒙水がある。南に古眉寨土巡檢司。北に羣峯寨土巡檢司があり、のち州の西北の杜莫寨に遷し、また州の北の貓兒堡に遷した。東南に仙迴營があり萬厯年間に置いた。東北は府まで百二十里。

廣西 梧州府

  • 元の梧州路。洪武元年に府とした。領は州一・縣九。北は布政司まで五百八十里。
  • 蒼梧(府の倚郭)――城の西南に大江があり、江は黔・鬰の二水が潯州府城の東で合流して潯江となり府界に入るもので、東に立山の下を経て、さらに東にここを経て桂江と合し、これを三江口という。下流は廣東の西江となる。東に長行、西に安平、北に東安、西南に羅粒の四巡檢司。
  • 藤(府の西)――元の藤州で廣西兩江道に直隷した。洪武二年九月に州治の鐔津縣を省いて入れ、十月に来属し、十年五月に降して縣とした。北に藤江(鐔江ともいう)、すなわち潯江である。東南に繡江、西に幕僚江があっていずれも流れ入る。西北に五屯守禦千戸所があり嘉靖の初めに置いた。西に白石寨、南に竇家寨、東北に赤水鎮の三巡檢司。東に溻州、南に周村、西南に驛面、南に□羅(底本欠字)の四巡檢司があったが廃した。
  • 容(府の西南)――元の容州で廣西兩江道に直隷した。洪武二年十月に来属し、十年五月に降して縣とし州治の普寕縣を省いて入れた。西北に容山、南に容江(繡江ともいう)。東に波羅里大洞、西南に粉壁寨の二巡檢司。
  • 岑溪(府の南やや西)――元は藤州に属した。洪武十年五月に府へ属を改めた。東北に烏峡山、西に繡江。東南に上里平河村、西南に南渡の二巡檢司。東南に連城鄉義平巡檢司があったが廃した。
  • 懐集(府の東北)――元は賀州に属した。洪武の初めに平樂府に属し、十年五月に来属した。西南に懐溪水。東に武城鄉、西に慈樂寨、西北に蘭峒寨の三巡檢司。
  • 鬰林州――元は廣西兩江道に直隷した。洪武二年九月に州治の南流縣を省いて入れ、十月に来属した。南に南流江があり廣東の合浦縣に至って海に入る。横嶺・文俊の二巡檢司があったが廃した。東北は府まで三百三十里。領縣は四。
  • 博白(州の西南)――西に雙角山があってその下に緑珠江が出て、縣の南の飲馬水に合し、下って南流江に入る。南に周羅、西南に沙河の二巡檢司。また安定・春臺・平山・兆常の四土巡檢司があったが、まもなく廃した。東南に海門鎮があり、旧く安南に入る道であった。
  • 北流(州の北)――元は容州に属した。洪武十年五月に来属した。東北に勾漏山、東に銅石山があって水銀・硃砂を産する。南に扶來山があって陵水が出、西南に峩石山があって羅水が出て、いずれも廣東の化州界に流れ入る。北に緑藍山があって緑藍水が出て二つに分かれ、東に流れるものは城の東の登龍橋を経て廣東の高州府から流れ入る繡江に合し、さらに東に容縣を経て容江となり、西に流れるものは鬰林州に入って南流江となる。南に雙威寨巡檢司。西に都隴、中山、清灣の三巡檢司があったが廃した。西に天門闗があり、もとの名を鬼門闗といい、洪武の初めに桂門闗と改め、宣徳年間に今の名に改めた。
  • 陸川(州の南やや東)――元は容州に属した。洪武十年五月に来属した。旧く安南に入る道であった。東に龍化江があって下って容江に合する。南に温水寨巡檢司。
  • 興業(州の西やや北)――南に鐵城山、北に翻車嶺があって龍母江が出、下って南流江に入る。南に趙家寨、西に長寕寨、北に平安寨、また崇木寨の四巡檢司があったが、のちいずれも廃した。

廣西 潯州府

  • 元の潯州路。洪武元年に府とした。領縣は三。東北は布政司まで九百八十里。
  • 桂平(府の倚郭)――南に白石山、西北に大藤峡、北に黔江(一名は北江、右江ともいう)、南に鬰江(一名は南江、左江ともいう)があり、城の東に至って滙して潯江となる。東北に武靖州があり成化三年に置いたが萬厯の末に廃した。東に大黄江口、北に靖寕鄉、東北に大宣鄉、思隆鄉、木盤浦、西南に常林鄉の六巡檢司。南に羅秀土巡檢司。北に碧灘堡・鎮峡堡があり、ともに成化年間に置いた。東に牛屎灣堡、西に淹冲堡・秀江堡があり、ともに嘉靖年間に置いた。
  • 平南(府の東)――東南に龔江、すなわち潯江である。東に白馬江が流れ入る。また奉議衛があり、洪武二十八年八月に奉議州に置き、正統六年五月にここへ遷した。東北に大同、西北に泰川、西南に武林の三巡檢司。南に峝心、東南に三堆、東北に大峡、西北に平嶺の四土巡檢司。
  • 貴(府の西)――元の貴州で廣西兩江道に直隷した。洪武二年十月に降して縣とし来属した。南山が南にあり、また東・西・北の三山がある。南に鬰江(南江ともいう)があって諸川がことごとく流れ入る。向武軍民千戸所があり、もと向武守禦千戸所で洪武十八年十月に向武州に置き、三十年(1397年)三月に軍民所に升し、正統六年五月に縣の北門外へ遷し、萬厯二十三年にまた縣の西北の謝村鎮へ遷した。東南に新安寨、北に北山寨の二巡檢司。南に橋頭墟、西に瓦塘渡、五州寨、東塋渡、郭東里の五巡檢司があったが廃した。東南に三江城があり萬厯年間に築いた。

廣西 柳州府

  • 元の柳州路。洪武元年に府とした。領は州二・縣十。東北は布政司まで四百里。
  • 馬平(府の倚郭)――元は府に属した。洪武元年に府治をここへ徙した。南に柳江(潯水・黔江ともいう)があり、上流は貴州の黎平府から府境に流れ入り、下って桂平縣に至って鬱江に合する。左江ともいう。南に新興鎮・都博鎮の二巡檢司。また歸化鎮巡檢司があったが廃した。
  • 洛容(府の東北)――旧治を龍岩といい、天順年間に朱峒へ徙したが、正徳の時に猺・獞に占拠された。嘉靖三年(1524年)十一月に回復し、萬厯四年正月に靈塘へ遷して、朱峒の旧治を平樂鎮とし兵百名を留めて守らせた。城の南に洛清江があり馬平縣に至って栁江に入る。西南に江口鎮、運江の二巡檢司。東に平樂鎮巡檢司があり、石留江に治し、のち縣の東北の中渡に遷した。西南に章洛鎮巡檢司があったが廃した。
  • 栁城(府の西北)――旧治は龍江の南で、元は府治であった。洪武元年に龍江の東へ治を遷し、府は馬平縣へ治を徙した。龍江は天河縣から流れ入り融江に合する。すなわち栁江の上流である。東に東泉鎮巡檢司。北に古□鎮巡檢司(底本欠字)があり、はじめ融江の東岸に治し、のち馬頭馹に遷した。東北に古清鎮、西に洛好鎮、廖河鎮の三巡檢司。
  • 羅城(府の西北)――洪武二年十月、羅城鄉をもって置き融州に属させ、十年五月に来属した。北に武陽江があって下って融江に合する。北に武陽鎮、莫離鎮、通道鎮の三巡檢司。また旧く安湘鎮・樂善鎮・中峒鎮の三巡檢司があったが廃した。
  • 懐逺(府の北)――元は融州に属した。洪武十年に廃して三江鎮巡檢司を置き、十三年十一月に復置して来属させ、大融江と潯江の合流点に治した。萬厯十九年(1591年)に丹陽鎮へ治を移した。西北に九曲山があり、山の南を石門山といい、両山が挟み立ち、福禄江が貴州の永從縣から流れてその中を経て、融縣で融江、栁城縣で栁江となる。東北に潯江があり湖廣の靖州から流れて合する。潯江鎮巡檢司がある。西北に萬石鎮、宜良鎮、丹陽鎮の三巡檢司。
  • 融(府の西北)――元の融州で廣西兩江道に直隷した。洪武二年十月に州治の融水縣を省いて入れ来属し、十年五月に降して縣とした。東南に靈岩山、北に雲際山があり、その西を上石門といい、両山が挟み立って融江が中を流れる。東に寶積山があって鐵を産する。東北に思管鎮、東南に清流鎮、西南に鵞頭隘の三巡檢司。北に長安鎮巡檢司があり、もと融江の東岸にあり、のち西岸に遷した。また大約鎮土巡檢司。また保江鎮・理源鎮・西峒鎮の三巡檢司があったが廃した。
  • 來賔(府の南)――元は象州に属した。洪武十年五月に来属した。西南に白牛洞、北に白雲州、南に大江(都泥江ともいう)。西に界牌鎮巡檢司があり、のち縣の南の南岡に遷した。
  • 象州――元は廣西兩江道に直隷した。洪武二年十月に来属し、州治の陽奉縣を省いて入れた。西に象山、東に雷山、南に象江すなわち栁江。東北に龍門寨巡檢司。また鵞頸鎮・尖山鎮の二巡檢司があったが廃した。西北は府まで百十三里。領縣は一。
  • 武宣(州の南)――元は武仙といい、宣徳六年(1431年)に名を改めた。旧治は陰江にあり、宣徳六年三月に髙立へ徙した。東南に大藤峽があり、のち永通峽と名づけた。西に栁江、また都泥江(横水江ともいう)が来って入り、下って潯州府の右江となり、これも栁江に入る。西北に安永鎮、西南に縣郭鎮の二巡檢司。東に東鄉、周冲、閑得の三巡檢司があったが廃した。
  • 賔州――元は廣西兩江道に直隷した。洪武二年九月に州治の嶺方縣を省いて入れ、十月に来属した。東南に鎮龍山、西南に燈臺山、西に古漏山があってその下に古漏闗があり、古漏水が出て賔水に入る。賔水は南にあり、すなわち都泥江である。東に安城鎮巡檢司。東に梁村巡檢司があったが、のち廃した。北は府まで三百里。領縣は二。
  • 遷江(州の北)――西に古黨山があって峒がある。東北に大江、すなわち都泥江。東に遷江屯田千户所があり、洪武二十五年九月に置いた。東南に清水鎮巡檢司。また羅日鎮・李廣鎮の二巡檢司があったが廃した。東に石零堡、北に都厯堡があり、ともに正徳年間に築いた。
  • 上林(州の西やや北)――西に大明山があって澄江(南江ともいう)が出、東に北江に合し、さらに東に遷江縣の大江に入る。西北に三里營があって南丹衛がここにある。衛は旧く南丹州にあり、洪武二十八年八月に置き、二十九年正月に軍民指揮使司に升したが、まもなく軍民を罷めてただ衛とし、永樂二年十二月に上林縣の東へ徙し、正統六年五月に賔州城へ徙して賔州千戸所と同治とし、萬厯八年にここへ徙した。西南に周安堡があって八寨の中にあり、旧く猺・獞に占拠されたが、嘉靖三年にこれを討ち平らげ、萬厯七年に南丹衛に属を改めた。西北に三畔鎮巡檢司。東北に琴水橋、東南に思龍鎮、三門灘鎮の三巡檢司。

廣西 慶逺府

  • 元の慶□路(底本欠字)。洪武元年に府とし、二年正月に慶逺南丹軍民安撫司と改め、三年六月にまた慶逺府といった。領は州四・縣五・長官司三。東北は布政司まで五百七十里。
  • 宜山(府の倚郭)――北に龍江があって東に融縣へ流れ入り融江に合する。西に河池守禦千户所があり、洪武二十八年十月に河池縣に置き、永樂六年にここへ徙した。東に大曹鎮、西に懷逺鎮、徳勝鎮、東江鎮の四巡檢司。
  • 天河(府の北やや東)――旧縣は高寨にあり、洪武二年に蘭石へ遷し、正統七年(1442年)にまた甘場へ遷し、嘉靖十三年(1534年)にまた福禄鎮へ遷し、萬厯十九年にはじめて今の治へ移した。西南に龍江があって貴州の獨山州から流れ入る。北に東樿鎮巡檢司。また思農鎮・歸仁鎮の二土巡檢司。
  • 忻城(府の南やや東)――西に烏泥江、すなわち都泥江。北に三寨堡土巡檢司。
  • 河池州――元の河池縣。𢎞治十七年(1504年)五月に升して州とした。縣の旧治は州の北の懐徳故城にあり、天順六年に屏風山へ遷し、成化十三年に懐德へ還り治し、嘉靖四年(1525年)にまた鳯儀山の南へ遷した。西に智州山、東に金城江があって下って都泥江に合する。江の北に金城鎮巡檢司。東に都銘鎮・土堡鎮の二巡檢司があったが、のち廃した。東は府まで二百五十里。領縣は二。
  • 思恩(州の東北)――旧く府に属し、正德元年(1506年)二月に州へ属を改めた。旧治は環江洲にあり、永樂の末に清潭村へ遷し、宣德三年十一月に白山寨へ遷し、成化八年に歐江山へ遷した。南に環江、北に帶溪があっていずれも龍江に合流する。安化鎮・歸思鎮の二巡檢司。また普義鎮・吉安鎮・北蘭鎮の三巡檢司があったが廃した。
  • 荔波(州の西北)――洪武十七年九月、思恩縣の地を割いて置き府に属させ、正統十二年(1447年)に南丹州へ属を改め、成化十一年九月にまた府に属し、正德元年に州に来属した。東南に勞村江があり、源は貴州の陳䝉爛土長官司に出て州界に流れ入って金城江となる。東に窮来、南に蒙石、方村の三土巡檢司があったが、のち廃した。
  • 南丹州――洪武七年七月に置き、二十八年に廃したが、まもなく復置した。西に孟英山があって旧く銀を産した。南に都泥江があって貴州の定番州から流れ入る。東は府まで二百四十里。
  • 東蘭州――洪武十二年に置いた。西蘭山を省いて入れ、また安留・忠文・○州を省いて入れた。東南に隘洞江(一名は都泥江、また紅水河、烏泥江ともいう)。東北は府まで四百二十里。
  • 那地州――元の地州。洪武元年に改め置いた。北に都泥江があって布栁水が合流する。南に那州があったが洪武元年に省いた。東北は府まで二百四十里。
  • 永順長官司(府の西南)。永定長官司(府の南。二司はいずれも𢎞治五年に宜山縣の地を割いて置いた)。永安長官司(𢎞治九年九月に天河縣の十八里の地を割いて置いた)。

廣西 南寜府

  • 元の南寜路。洪武元年に府とした。領は州七・縣三。東北は布政司まで千二百里。
  • 宣化(府の倚郭)――東に崑崙山があってその上に崑崙闗、また横山、思玉山。北に馬退山、東南に望仙坡があって青羅の二山と相対する。城の西南に大江、すなわち鬰江(一名は夜郎脉水)があり、その上流に二つあって、一つは南盤江で府城の南を経て右江といい、一つは麗江で府城の西南を経て左江という。合流する所を合江鎮といい、下流は潯州府の左江となる。東に合城寨、西に那南寨、那龍寨、遷隆寨、南に八尺寨の五巡檢司。
  • 隆安(府の西北)――嘉靖十二年(1533年)四月、宣化縣の那乆の地を割いて置いた。東に火燄山、城の北に盤江(右江ともいう)。西南に那樓寨、西北に䭾演寨の二巡檢司。
  • 横州――元は廣西兩江道に直隷した。洪武二年九月に州治の寜浦縣を省いて入れ潯州府に属させ、十年五月に降して縣とし来属させ、十三年十一月に復して州とし、あらためて寜浦縣を置いて州治としたが、縣はまもなく廃した。東に烏蠻山、南に鬰江、東南に武流江があり、源は廣東の靈山縣から境内に流れ入って合する。東に古江口、西に南鄉の二巡檢司。南に太平闗があり成化四年(1468年)に置いた。西北は府まで二百四十里。領縣は一。
  • 永淳(州の西)――元は横州に属した。洪武十年五月に省いて横縣に入れ、十三年十一月に復置して州に属させた。西は鬱江に臨む。南に南里鄉、北に武羅鄉の二巡檢司。東北に修徳鄉巡檢司があり、景泰年間に縣の西へ遷したが、のち廃した。
  • 新寧州――隆慶六年(1572年)二月、宣化縣の定禄洞の地をもって置いた。北に三峯山、城の西に麗江(一名は定禄江、また文字水)。東南に渠樂寨巡檢司。東は府まで二百里。
  • 上思州――元は思明路に属した。洪武の初めに廃し、二十一年正月に復置して思明府に属させ、𢎞治十八年に来属した。南に十萬山があって上思江が出、東流して西小江に合する。西はすなわち交阯に出る左江である。また明江もまた十萬山に出て西流して思明府界に入る。西に遷隆峒土巡檢司。東南は府まで三百里。
  • 歸徳州――元は田州路に属した。洪武二年に田州府に属し、𢎞治十八年に来属した。盤江が西南にある。東南は府まで三百五十里。
  • 果化州――元は田州路に属した。洪武二年に田州府に属し、嘉靖九年十二月に来属した。南盤江が西にある。東南は府まで三百二十里。
  • 忠州――元は思明路に属した。洪武の初めに廃し、二十一年正月に復置して思明府に属させ、萬厯三年(1575年)九月に来属した。東北は府まで四百餘里。
  • 下雷州――元の下雷峒。洪武の初めに鎭安府に属し、嘉靖四十三年(1564年)に来属し、萬厯十八年(1590年)に升して州とした。南に邏水があって鎮安府から流れ入る。南寜府の左江の別源である。東は府まで五百八十里。

廣西 思恩軍民府

  • 元の思恩州(田州路に属す)。洪武二年に田州府に属し、のち雲南の廣西府に属した。永樂二年八月に廣西布政司に直隷し、正統四年十月に升して府とし、六年十一月に升して軍民府とした。
  • 府域――旧治は府の西北にあり、正統七年に府の東北の喬利へ遷し、嘉靖七年(1528年)七月にまた武縁縣の止戈里の荒田馹へ遷し、止戈の二里を割いてこれに属させた。西北に都陽山、東南に靖逺峯、北に紅水江があり、また䭾蒙江(一名は清水江)が合流する。また大攬江が城の東北の大名山の下に出て、下流はいずれも鬰江に入る。東に鳯化縣があり、正徳六年(1511年)七月に置いたが嘉靖八年十月に廃した。東に古零、西に定羅・那馬・下班、北に興隆、東北に北山・安定、西北に舊城・都陽の九土巡檢司。
  • 領は州二・縣二。東北は布政司まで千二百里。
  • 奉議州――元は廣(西)兩江道に直隷した(底本は「廣兩兩江道」に作り、「廣西兩江道」の誤りか)。洪武五年に省いて來安府に入れ、七年二月に復置して行省に直隷させ、二十八年にまた廃したが、まもなく復置して布政司に直隷させた。嘉靖六年(1527年)二月に来属した。東に舊城があり、今の治はもと砦林村である。洪武の初めにここへ遷した。北は南盤江に濱し、州門渡がある。府まで(百)十里。
  • 上映州――元は鎮安路に属した。洪武五年に廃して洞とし、萬厯三十二年(1604年)に復置して来属した。東北は府まで四百七十里。
  • 上林(府の西南)――元は田州路に属した。洪武二年に田州府に属し、嘉靖七年七月に来属した。北に南盤江、南に大羅溪があって東流して合流する。すなわち枯榕江の下流である。
  • 武緣(府の南)――元は南寜路に属した。萬厯五年十月に来属した。西に西江、すなわち大攬江である。東南に南流江が合流する。東に鏌鉚寨、博澁寨、西に高非寨、西北に西舍寨の四巡檢司。南に横山寨巡檢司があったが廃した。

廣西 太平府

  • 元の太平路(至元二十九年閏六月に置いた)。洪武二年七月に府とした。領は州十七・縣三。東北は布政司まで二千五十里。
  • 崇善(府の倚郭)――府治は䭾盧村にあり、洪武二年に麗江へ治を徙した。旧縣治は府の西北にあり、嘉靖十九年(1540年)に郭内へ遷した。北に青蓮山、東に将軍山があってその下に威震闗(一名は伏渡闗)がある。南に府前江、すなわち麗江。西に邏水が流れ入る。北に壺闗があり正徳三年(1508年)に置いた。東北に保障闌。
  • 陀陵(府の東北)――東に淥空山があって渌空江(□甕江ともいう。底本欠字)が出る。南に麗江。
  • 羅陽(府の東北)――南に麗江、西に䭾排江があり、源は永康縣に出て下って麗江に入る。以上の三縣は元はいずれも太平路に属した。
  • 左州――東に旧治があり、成化十三年に思崕村へ遷し、正徳十五年(1520年)に今の治へ遷した。もとの古攬村である。西北に金山、南に麗江。西南は府まで百里。
  • 養利州――旧州が三つあり、一つは州の北、一つは西北、一つは東北にある。西北に養水、北に通利江があって崇善縣に至り麗江に注ぐ。以上の二州はもと太平路に属した。南は府まで百五十里。
  • 永康州――元の永康縣(太平路に属す)。萬厯二十八年六月に升して州とした。北に固城があり、萬厯年間に今の沿へ遷した。西に□甕江(底本欠字)があり、下流もまた麗江に合する。西南に思同州があって旧く府に属したが、萬厯二十八年六月に省いた。西南は府まで二百里。
  • 上石西州――元は思明路に属した。洪武の末に省き、永樂二年に復置し、萬厯三十八年(1610年)に来属した。東に明江があって西北に流れて麗江に入る。東北は府まで三百三十里。
  • 太平州――ここから以下の十一州は元は太平□(路。底本欠字)に属した。邏水が西にあり、下って麗江に入る。東南は府まで八十里。
  • 思城州――南に□水(底本欠字)があって下って隴水に合する。東南は府まで五百里。
  • 安平州――南に隴水があって下って邏水に合する。東南は府まで百十里。
  • 萬承州――西南に緑降水(玉帶水ともいう)。西南は府まで五十里。
  • 全茗州――西に通利江(一名は大利江)。南は府まで百五十里。
  • 鎭逺州――北に楊山、南に岩磨水。西南は府まで二百八十里。
  • 茗盈州――南に觀音岩があって澗水が出て、下って麗江に入る。西南は府まで六十里。
  • 龍英州――南に通麗江があって三源あり、下って麗江に入る。南は府まで二百十里。
  • 結安州――西に堰水があって下って麗江に入る。西南は府まで二百二十里。
  • 結倫州――南に咘畢水、すなわち堰水の上流。西南は府まで三百三十里。
  • 都結州――南に咘畢水。西南は府まで三百三十里。
  • 上下凍州――元は龍州萬户府に属した。洪武の初めに来属した。西に八峯山があって太源水が出る。北に青蓮山、南に拱天嶺。東は府まで二百二十里。
  • 思明州――元は思明路に属した。洪武二年に思明府に属し、萬厯十六年(1588年)三月に来属した。東に逐象山、東北に明江があって思明府から流れ入る。東北は府まで二百十里。

廣西 思明府

  • 元の思明路。洪武二年七月に府とし行省に直隷させ、九年に布政司に直隷させた。南に明江。永平寨巡檢司。領は州三。北は布政司まで二千二百里。
  • 下石西州――元は思明路に属した。洪武二年に府に属した。旧治は東南にあり、萬厯年間にはじめて今の治へ遷した。西は府まで百四十里。
  • 西平州――元は思明路に属した。洪武三年に省き、永樂二年に復置したが、宣徳元年(1426年)に安南に与えた。
  • 禄州――元は思明府に属した。洪武三年に省き、二十一年正月に復置したが、まもなく交阯に没し、永樂三年に収復し、宣徳元年に安南に与えた。

廣西 鎮安府

  • 元の鎮安路。洪武二年に府とした。西に鎮安の旧城があり、洪武二年に廃された凍州へ徙した。すなわち今の治である。南に䭾命江があって下って鬰江に合する。また邏水があり、府の北の土山の峽中に源を発し、下って湖潤寨に至り歸順州の邏水と合する。湖潤寨巡檢司がある。
  • 布政司まで二千二百里。

廣西 田州

  • 元の田州路。洪武二年七月に府とし、嘉靖七年六月に降して州とし、治を八甲に徙して府城には田寜府を置いたが、八年十月に府を廃して州は旧治に還り、布政司に直隷した。
  • 東南に南盤江。西に來安路があり、元は廣西兩江道に属し、洪武二年七月に府として歸仁州・羅博州・田州を領したが、十七年にまた廃した。北に上隆州があり、元は田州路に属し、洪武二年に府に属したが、成化三年に潯州府の東北へ治を徙し、名を武靖州と改めた。また恩城州があり、元は路に属し、洪武の初めに府に属したが、𢎞治五年に廃した。東に床甲・拱甲・婪鳯、西に武隆・累彩、北に邑馬甲・蒃甲、東北に下隆、東南に砦桑、西北に凌時、西南に萬岡・陽院、また大甲・子甲、また縣甲・怕河・怕牙・思郎・思㓜・候周の十九土巡檢司。
  • 布政司まで千六百里。

廣西 歸順州

  • 元は鎮安路に属した。洪武の初めに廃して洞とし、𢎞治九年八月に復置して鎮安府に属させ、嘉靖の初めに布政司に直隷させた。東北に龍潭水があって南に交阯の高平府界へ入る。南に邏水があり、西北の鵞槽隘の界に源を発する。
  • 布政司まで二千三百二十里。

廣西 泗城州

  • 元は田州路に属した。洪武七年に行中書省に直隷し、九年に布政司に直隷した。
  • 旧州は西南にあり、洪武六年に古勘洞へ移した。西に南盤江があって貴州の慕役長官司から流れ入り、下流は南寜府の右江となる。北に紅水江。東北に程縣があり、洪武二十一年に泗城州の程□荘(底本欠字)をもって置いて州に属させ、まもなく慶逺府に属し、宣徳の初めに州に還属し、嘉靖元年(1522年)に廃した。西南に□州(底本欠字)があり、元は田州路に属し、洪武七年十一月に布政司に直隷し、正統六年五月に泗城州の古那甲へ治を徙し、嘉靖二年(1523年)に廃した。また西に上林長官司があり、永樂七年(1409年)に州の上林洞をもって置いて布政司に直隷させ、萬厯年間に省いて州に入れ、崇禎六年に司の西の地を分けて雲南の廣南府に入れた。羅博闗巡檢司がある。
  • 北は布政司まで一千八百一十五里。

廣西 向武州

  • 元は田川路(田州路の誤りか)に属した。洪武二年七月に田州府に属し、二十八年に廃し、建文二年(1400年)に復置して布政司に直隷させた。
  • 旧州は東にあり、萬厯四十五年(1617年)に乃甲へ遷した。南に枯榕江があって下って右江に入る。北に富勞縣があり、元は田州路に属し、洪武二年に田州府に属したが、まもなく夷獠に占拠され、建文四年(1402年)に復置してのち廃した。東に武陵縣があり、元もまた田川路(田州路の誤りか)に属し、洪武二年に田州府に属したが、永樂の初めに省いて富勞縣に入れた。
  • 布政司まで二千四百里。

廣西 都康州

  • 元は田州路に属した。洪武二年に田州府に属したが、のち夷獠に占拠され、建文元年(1399年)に復置して布政司に直隷させた。西に邑爐江があって下って通利江に合する。
  • 布政司まで二千五百四十里。

廣西 龍州

  • 元の龍州萬戸府。洪武二年七月にもとどおり州として太平府に属させ、九年六月に布政司に直隷させた。南に龍江があって交阯の廣源州から流れ入る。すなわち麗江である。明江が流れ入り、下流は南寜府の左江となる。
  • 布政司まで二千三百里。

廣西 江州

  • 元は西明路(思明路の誤りか)に属した。洪武二十年に布政司に直隷した。東に歸安水、西に縁眉水があって、下っていずれも麗江に合する。領縣は一。布政司まで二千一百十里。
  • 羅白(州の東北)――洪武三年に置いて思明府に属し、のち来属した。南に隴冬水があって下って麗江に入る。

廣西 思陵州

  • 元は思明路に属した。洪武三年に省いて思明府に入れ、二十一年正月に復置して布政司に直隷させた。南に角硬山があって角硬水が出、また淰削水がこれに合し、下って思明府界に入る。
  • 布政司まで二千一百二十里。

廣西 憑祥州

  • もと憑祥縣。永樂二年五月、思明府の憑祥鎮をもって置き思明府に属させ、成化十八年に升して州とし布政司に直隷させた。西北に麗江があって交阯の廣源州から流れ入る。南に鎮南闗(一名は太南闗)があり、すなわち界首闗である。
  • 布政司まで二千四十里。

廣西 安隆長官司

  • 元は致和元年(1328年)三月に安隆州を置いて雲南行省に属させたが、のち廃して寨とし泗城州に属させた。洪武三十五年(1402年)十二月に安隆長官司を置いてもとどおり泗城州に属させ、のち布政司に直隷させた。西に壩建山があって渾水河がその下を経る。すなわち紅水江である。東に泗城州界へ入る。西南に同舍河。
  • 布政司までの里数は、底本に「缺」とあって記されていない。