明史卷四十三　志第十九　地理四

四川――沿革と疆域

四川は禹貢の梁州・荆州二州の地域にあたる。元はここに四川等處中書省を置いた（治所は成都路）。
また羅羅䝉慶等處宣慰司を置き（治所は建昌路）、雲南行中書省に属させた。
洪武四年六月に明昇を平定し、七月に四川等處行中書省を置いた。九月に成都都衛を置いた（行中夀省と同じ所に治した）。
洪武八年十月、都衛を改めて四川都指揮使司とし、招討司一・宣慰司二・安撫司五・長官司二十二および諸衛所を領した。
洪武九年六月、行中書省を改めて承宣布政使司とし、府十三・直隸州六・宣撫司一・安撫司一・属州十五・縣百十一・長官司十六を領した（里数は千百五十あまり）。
四至は、北は廣元まで（陜西との境）、東は巫山まで（湖廣との境）、南は烏撒・東川まで（貴州・雲南との境）、西は威茂まで（西畨との境）。南京から七千二百六十里、京師から一萬七百一十里。
洪武二十六年の編戸は二十一萬五千七百一十九戸、口一百四十六萬六千七百七十八。
𢎞治四年は二十五萬三千八百三戸、口二百五十九萬八千四百。
萬厯六年は二十六萬二千六百九十四戸、口三百一十萬二千七十三。

成都府

成都府は元の成都路。洪武四年（1371年）に府とし、州六・縣二十五を領した。
成都（倚郭。洪武十一年に蜀玉府を建てた）。
華陽（倚郭。北に武檐山。また外江があり、灌縣から分流して城北を経て城を巡り南へ流れる。一名を清逺江という。また内江も灌縣から分流して城南を経て城を巡り東へ流れる。一名を石犀渠という。合流して南へ大江に注ぐ。これがこの府城の内江・外江である。東に寜州衞があり、洪武十一年四月に置いた。東南に馬軍寨巡檢司）。
雙流（府の西南。洪武十年五月に華陽縣へ併合、十三年十一月に再置。東南に牧馬川があり、府の地の内江・外江の下流である）。
郫（府の西。内江があり、一名を郫江という。府城の内江の上流である）。
温江（府の西やや南。西南に皁江があり、これも内江という）。
新繁（府の西北。洪武十年五月に成都縣へ併合、十三年十一月に復置。西北に沱江。また西に湔㳛口）。
新都（府の北。東に雒水があり、什邡縣から流れてここを経て、下流は瀘州に至り大江に入る。中水ともいう。北に湔水があり、大江の別流で灌縣から東北へ出てここを経て漢州で雒水に入る。東北に綿水があり、漢州から流れてここで雒江に入る。三水が同流し、これも郫江という）。
彭（府の北。元の彭州。洪武十年五月に降して縣とした。北に九隴山・葛璝山、また大隋山・中隋山。南に沱江、また北に濛水が流れ合わさる。東に濛陽縣があり、元は彭州に属したが洪武十年五月に廃した。北に白石溝巡檢巡）。
崇寜（府の西北。元は彭州に属した。洪武四年に府に属し、十年五月に灌縣へ併合、十三年十一月に復置。南に沱江）。
灌（府の西やや北。元の灌州。洪武年間に降して縣とした。西北に灌口山・玉壘山があり、下に玉壘關がある。一名を七盤闗という。西南に青城山。西に湔江があり、都江とも湔㻚江ともいう。古の離堆である。岷江がここを経て、正流は引いて南へ、支流は三道に分かれて成都の境を巡る。石渠水口があり、また白沙水があって下流は都江に入る。南に沱江があり、これは郫江の上源である。西に蠶崖闗巡檢司、西南に獠澤闗）。
金堂（府の東。洪武十年五月に新都縣へ併合、十三年十一月に復置。東北に三學山、南に雲頂山、金堂峽があり、雒水がここを経て金堂河という。東南に懐口巡檢司）。
仁夀（府の南やや東。東に麗甘山があり、下に塩井がある。東に三嵎山、また蟠溪があり下流は資江に入る。南に陵井があって塩を産し、仙井ともいう）。
井研（府の南やや東。洪武六年十二月に置き、十年五月に仁壽縣へ併合、十三年十一月に復置。東北に鐵山があり、もと鐵を産した。南に塩井）。
資（府の東。明玉珍が資州を置き、洪武初に降して縣とした。南に珠江があり、これが雒江である。東へ流れて資江となる。東に銀山鎮巡檢司）。
内江（府の東南。洪武年間に置いた。西に中江があり、雒の別名である。南に椑木鎮巡檢司）。
安（府の北やや東。元の安州で治所は西北にあった。洪武年間に降して縣とし、今の治所に移した。南に浮山があり、黒水がここから出て南流して羅江縣の境に入る。北に曲山闗、東に小東壩闗、東南に雌水闗、闗の西に綿堰堡があり、綿水の発源地である）。
簡州（洪武六年に降して縣とし、正徳八年にまた升せて州とした。旧治は絳河の北にあり、正徳八年に河南へ移した。東北に石鼓山、西に分棟山、東に雁水があり、これが雒水である。絳水が北から来て合わさる。一名を赤水、また牛鞞水という。城内に牛皮井があり塩を産する。西に龍泉鎮巡檢司、西南に陽安闗）。西北に府から百五十里。縣一を領した。
資陽（州の東。洪武六年十二月に置いて府に属し、十年五月に簡縣へ併合、成化元年七月に復置してなお府に属し、正徳年間に州に属させた。西に資溪があって雁水に流れ入る。東に資陽鎮巡檢司。のち治所を濛溪河に移した）。
崇慶州（元は□原縣に治した。洪武年間に縣を省いて州に併せた。西に鶴鳴山、西北に鄩江があって東流して新津の境に入る。北に味江、東北に白□江があり、いずれも岷江が南へ出た別名である。西北に永康縣、東南に江源縣があり、明玉珍が復置したが洪武初に廃した。西に清溪口巡檢司）。東北に府から百十里。縣一を領した。
新津（州の東南。天柱山があり、南は大江に枕む。一名を皁江という。東に北江があり、新穿水ともいう。府城から南流してここを経て大江に合わさる）。
漢州（明玉珍が雒縣を復置して州治とした。洪武四年に縣を省いて州に併せた。東に雒水・綿水、西南に湔水があって雒に流れ入る。北に雁水もまた雒に流れ入るので、雒水は雁水の名も兼ねる。東北に石亭水があって綿水に合わさる。東南に三水闗巡檢司）。西南に府から百十里。縣三を領した。
什邡（州の西。洪武十年五月に綿竹縣へ併合、十三年十一月に復置。西北に章山があり雒水がここから出る。雒通山ともいう。南に高鏡闗があり雒水がその南を経る。西に大逢山）。
綿竹（州の西北。紫巖山があり綿水がここから出る。紫溪河があり、一名を射水河という。北に睢水關）。
徳陽（州の東北。洪武十年五月に漢州へ併合、十三年十一月に復置。北に鹿頭山があり、上に鹿頭闗。東に綿水、西南に石亭水、南に白馬闗巡檢司）。
綿州（元は潼川府に属した。洪武三年に来属し、十年五月に降して縣とし、十三年十一月に復して州とした。東に富樂山、西に涪水があり、源は松潘衛から出てここを流れる。綿江ともいい、下流は合川に至って嘉陵江に合わさる。西北に安昌水があり、龍安水ともいい、東南へ流れて涪水に合わさる。東に潺水があり、於涪水ともいう。東に魏城巡檢司）。西南に府から三百六十里。縣二を領した。
羅江（川の南。洪武六年十二月に綿州へ併合、十三年十一月に復置。東北に羅江があり、涪水と安昌水が会流する所である。西に黒水があって安縣から流れ入る。西南に白馬闗巡檢司があり、この闗は德陽縣の鹿頭闗と相対する）。
彰明（州の北。洪武十年五月に綿縣へ併合、十三年十一月に復置。東北に太華山、西に涪江、北に亷水、西に讓水があっていずれも流れ入る）。
茂州（元は汶山縣に治し、陜西行省吐番宣慰司に属した。洪武年間に縣を省いて州に併せ、十六年に縣を復置し、のちまた省いた。南に岷山があり、隴山の南の首である。汶江が松潘衛から流れ入って山の下を経、また東へ州城の西を経て東南へ流れ、四川・湖廣・江西の三布政司および南直隸の地を巡って海に入る。ほぼ七千餘里。南に鷄宗闗、東に積水闗、北に魏磨闗の三巡檢司。南に七星闗、また雁門闗、東に桃坪闗、北に實大闗、西北に黄崖闗。汶山長官司があり、南に静川長官司、東南に隴木頭長官司、西南に岳希蓮長官司があり、いずれも洪武七年五月に置いて重慶衛に属させた。北に長寜堡があり、もと長官司撫司で、宣徳年間に厯口の諸蠻を平定して置き松潘衛に属させ、正統元年二月に壘溪所へ、八年六月に茂州衛へ改属し、のち廃して堡とした）。東南に府から五百五十里。縣一を領した。
汶川（州の西南。北に七盤山、西に玉輪江があり、これが汶江である。汶川長官司があり洪武七年五月に置いた。西に寒水闗巡檢司、南に徹底闗）。
威州（元は州治の保寜縣を省いて併せたが、明玉珍が縣を復置した。洪武二十年五月にまた縣を省いて州に併せた。旧治は西北の鳯坪里にあり、宣徳三年六月に保子岡の河西へ、十年六月にまた保子岡の河東の千户所城内へ遷った。東南に定廣山があり塩溪がここから出る。西南に雪山、また西山という。北に汶江、西北に赤水、北に平谷水がありいずれも流れ入る。東に通化縣があり洪武三年に廃した。西北に保子闗・徹底闗、西南に鎮夷闗）。東南に府から四百五十里。縣一を領した。
保（州の西北。洪武六年に保寜縣の地を分けて置いた。東に汶江、西北に鎮安關）。

保寧府

保寧府は元は廣元路に属した。洪武四年に行省の直隸とし、州二・縣八を領した。西南に布政司から七百里。
閬中（倚郭。成化二十三年に雍王府を建てたが𢎞治三年に湖廣衡州府へ遷り、四年八月に夀王府を建てたが正徳年間に湖廣徳安府へ遷った。旧治は縣の東にあり、明玉珍がここへ移した。東に蟠龍山があり、その北に鉅山關。また靈山があり、その麓が梁山闗。南に嘉陵江があり、これが西漢水で陜西寜羌州から流れ入り、巴縣に至って大江に合わさる。閬水とも巴水ともいい、その下流を渝水という。南津闗が城南の嘉陵江に臨んであり、滴水闗が城北の玉臺山の下にある。東南に和溪闗）。
蒼溪（府の西北。洪武十年五月に閬中縣へ併合、十三年十一月に復置。大獲山が東にあり、宋江がその下を巡る。東南に雲臺山、西南に嘉陵江があり、宋江が西から流れ入る。北に八字堡巡檢司）。
南部（府の南やや東。洪武十年五月に閬中縣へ併合、十三年十一月に復置。南に南山があり、一名を跨鰲山という。東南に離堆山、東北に嘉陵江）。
廣元（府の北やや西。元の廣元路は綿谷縣に治した。洪武四年に改めて府とし、九年四月に降して州として来属させ、綿谷縣を省いて併せ、十三年十一月に綿谷縣を復置し、二十二年六月に州を降して縣とし、また綿谷縣を省いて併せた。北に潭毒山があり、上に潭毒闗があって下は大江に臨む。朝天嶺があり上に朝天闗、七盤嶺があり上に七盤闗があって陜西と四川の分界の所である。東北に大漫天嶺、その北に小漫天嶺。西に嘉陵江、北に渡口があって大小二つの漫天嶺の間にある。東に百丈闗、北に望雲闗、龍門闗があり、北は陜西寜羌州に達する）。
昭化（府の西北。元は廣元路に属した。洪武十年五月に廣元州へ併合、十三年十一月に復置して府に属させた。西南に長寜山・白衛嶺、西に九曲山、東に嘉陵江があり、その津口を桔柏津といい渡口闗がここにある。北に白水があり陜西文縣から流れ入る。葭萌水ともいい嘉陵江に合わさる。北に馬鳴閣、また石櫃閣）。
劔州（元は廣元路に属した。洪武六年に州治の普安縣を省いて併せ来属させ、九年に省き、十三年十一月に復置した。北に大劔山があり梁山ともいう。西北は小劔山に接し、飛閣が道を通じているのを劒閣という。大小の劒門闗がその上にある。また漢陽山。東に嘉陵江、西南に涪江、北に大劒溪・小劒溪、また泥溪）。東南に府から三百二十里。縣一を領した。
梓潼（州の西南。西に梓潼水があり、潼江水ともいう。下流は涪江に入る。北に揚帆水があって潼江水に合わさる。東に小潼水があり下流は嘉陵江に入る）。
巴州（元は廣元路に属した。洪武九年四月に州治の化城縣を省いて併せ、また州を改めて縣として来属させ、正徳九年に復して州とした。東北に小巴山があり漢中の大巴山に接する。巴江水がここから出て州の東南を経て三つに分かれ、下流は合州に至って嘉陵江に入る。南に清水江があって巴江に合わさる。東に曽口縣があり、元は州に属したがのち廃した。北に米倉闗廵檢司があり、もと小巴山の頂に治し、まもなく大巴山の下へ移り、のち廃した）。東北に府から三百五十里。縣二を領した。
通江（州の東やや北。元の至正四年に置いて府に属し、正德九年に州に改属した。旧治は趙口坪にあり、洪武年間に今の治所へ移した。東に得漢山、南に巴江、また宕水が縣の西の璧山の下にあり、諾水ともいって巴江に流れ入る。東北に濛壩、北に羊圈山の二廵檢司。東北に桐柏闗があり、樗林闗と相対する）。
南江（州の北。正德十一年に置いた。北に兩角山、南に難江があり、源は南鄭縣の米倉山下から出て巴江に流れる。西北に大壩廵檢司）。

順慶府

順慶府は元の順慶路。洪武年間に府とし、州二・縣八を領した。西南に布政司から六百里。
南充（倚郭。北に北津渡があり、縣の旧治である。洪武年間に今の治所へ移した。南に清居山、西に大方山・小方山、東に嘉陵江。西に曲水、また流溪水、東に清水溪、また大斗溪があっていずれも嘉陵江に注ぐ。西に昆井があり鹽を産する。府の境の州縣には鹽井が多い。北に北津渡廵檢司）。
西充（府の西北。洪武十年五月に南充縣へ併合、十三年十月に復置。南に南岷山があり、上に九井・十三峯。西に西井があり、これが流溪である）。
蓬州（元は順慶路に属した。洪武年間に州治の相如縣を省いて併せた。東南に雲山、西に嘉陵江、東北に巴江）。西南に府から百四十里。縣二を領した。
營山（州の東やや北。洪武十年五月に蓬州へ併合、十三年十一月に復置。東北に大蓬山・小蓬山、東に巴江）。
儀隴（州の北やや東。洪武十年五月に蓬州へ併合、十三年十一月に復置。西に伏虞山、北に金城山があり一名を金粟山という。東に巴江、北に鼇水があって嘉陵江に流れ入る）。
廣安州（元の廣安府で順慶路に属した。洪武四年に降して州とし来属させ、十年五月に州治の渠江縣を省いて併せた。東北に篆江があり、これが巴江が渠江に合わさった下流である。江中に三十六灘があり、洄水ともいう。北に濃水があって南流して環水に合わさり、州の南で洄水に合わさって合州の嘉陵江に注ぐ）。西北に府から二百十里。縣四を領した。
岳池（州の西北。東に岳池水）。
渠（州の東北。元の渠州で順慶路に属した。至元二十六年五月に州治の流江縣を省いて併せた。洪武九年四月に降して縣とした。東北に八𪷟山、東に宕渠山、渠江があり下流は巴江に合わさる。北に衛渠闗があり正徳年間に置いた）。
鄰水（州の東やや南。成化元年七月に置いた。東南に鄰山があり鐵を産する。鄰水があり下流は大江に入る。縣名はこれによる）。
大竹（州の東やや北。元は渠州に属した。洪武九年七月。西に九盤山、東に東流溪があり下流は渠江に合わさる）。

夔州府

夔州府は元の䕫州路で四川南道宣慰司に属した。洪武四年に府とし、九年四月に降して州として重慶府に属させ、十年五月に布政司の直隸とし、十三年十一月に復して府とした。州一・縣十二を領した。西に布政司から千九百里。
奉節（倚郭。洪武九年四月に省き、十三年十一月に復置。東北に赤甲山、東に白帝山、また白鹽山。南は江に濵し、東に出て瞿唐峽となる。峽口を灧㴿堆という。西に南鄉峽・虎鬚灘、東に龍脊灘があり、いずれも江流の至って険しい所である。東に大瀼水・東瀼水がありいずれも江に流れ入る。南に尖山・金子山の二廵檢司。東に瞿唐闗、東南に江闗、南に八陣磧があり、磧の傍らに鹽泉がある）。
巫山（府の東。東に巫山があり巫峽ともいう。大江がその中を経て東へ湖廣巴東縣の境に入る。東に天寧河、また萬流溪がありいずれも大江に流れ入る）。
大昌（府の東。洪武十三年十一月に置いた。西に千頃池、また當陽鎮巡檢司）。
大寧（府の東北。元の大寜州。洪武九年に降して縣とした。北に寶源山があり石穴の鹽泉がここから出る。馬連溪があり昌溪ともいう。東北に袁溪巡檢司、北に清崖闗）。
雲陽（府の西。元の雲陽州。洪武六年十二月に降して縣とした。南は江に濵する。東に湯溪があり源は湖廣竹山から出てここを流れ、奉節の湯口に至って江に入る。西に檀溪があり、上は巴渠水を承けて湯水に入る。北に鹽井。西北に五溪、北に鐡檠の二廵檢司）。
萬（府の西やや南。元の萬州。洪武六年十二月に降して縣とした。南は江に濵する。西に苧溪、東に彭溪。西に武寜縣があり洪武四年に省いた。武寧廵檢司がある。西南に銅羅闗廵檢司、西北に西桞闗）。
開（府の西やや北。元の開州。洪武六年八月に置き、九月に降して縣とした。南に開江があり、彭溪の上流である。清江が縣の東から流れて合わさる。疊江ともいう。南に墊江があり、一名を濁水といい、これも開江に合流する）。
梁山（府の西。元の梁山州は梁山縣に治した。洪武六年十二月に州を省いて縣を存し、十年五月に忠州へ改属し、のち来属した。北に高梁山、また高都山。西南に桂溪、南に蟠龍溪があり下流はいずれも江に入る）。
新寜（元は達州に属した。洪武十年に重慶府へ改属し、十年五月に梁山縣へ併合、十三年十一月に復置して来属させた。東に霧山があり開江がここから出る。東に豆山闗）。
建始（府の東南。元は施州に属した。洪武年間に来属した。西に石乳山があり麩金を産する。上に石乳闗があり湖廣施州衛との境である。南に清江があり施州衛から流れ入り、東へ湖廣巴東縣の境に入る）。
達州（元は通川縣に始まる。洪武九年四月に降して縣とし通川縣を省いて併せた。正徳九年に復して州に升せた。西に石城山、東に渠江があり通川江の下流で、西南へ渠縣の境に入って巴江に合わさる。中に南昌灘があり、上副巡檢司がある。西に鐵山闗、東北に深溪闗）。東南に府から八百里。縣二を領した。
東鄉（州の東やや北。成化元年七月に置いた。通川江が城の東にある）。
太平（州の東北。正徳十年に東郷縣の地を分けて置いた。東北に萬頃池があり渠江・通川江がここから出る。下流は渠江となる。北に北江、また北へ陜西紫陽縣の境に入って任河といい漢江に入る。東北に明通巡檢司）。

重慶府

重慶府は元の重慶路で四川南道宣慰司に属した。洪武年間に府とし、州三・縣十七を領した。西北に布政司から五百五十里。
巴（倚郭。東に塗山があり、大江が城の南を経てさらに東へ明月峽を経て城の東に至り涪江と合わさる。西北に魚鹿峽があり涪江が経る所である。東南に丹溪、東北に交龍溪がありいずれも大江に流れ入る。東に大紅江巡檢司、西に佛圖閣、西南に二即闗、東に銅□闗、南に南坪闗）。
江津（府の西南。北は大江に濱する。東南に僰溪口があり僰溪が江に入る所である。青平巡檢司がある）。
壁山（成化十九年三月に巴縣の地を割いて置いた。大江が南に、涪江が北にある。北に壁山巡檢司）。
永川（府の西やや南。洪武六年十二月に置いた）。
榮昌（府の西やや南。洪武六年十二月に置いた。西に雒江があり、これが中水である。西北に昌寜縣があり明玉珍が置いたが洪武七年に省いた）。
大足（明玉珍が置いて合州に属させ、洪武四年に府へ改属した。東に米糧闗、北に化龍闗）。
安居（成化十七年九月に銅梁・遂寜の二縣の地を割いて置いた。東に安居溪があり、一名を瓊江といい下流は涪江に入る）。
綦江（府の南やや東。元の綦江長官司で播州に属した。明玉珍が改めて縣とし、洪武年間に来属した。南に綦江があり、これが僰溪の上流で一名を東溪という。東溪廵檢司があり、のち縣の南の趕水鎮へ移った。南に三溪渡、綦市闗）。
南川（府の東南。洪武十年五月に綦江縣へ併合、十三年十一月に復置。州の南に南江があり北流して綦江となる。中に龍牀灘があって縣の北にある。東に四十八渡水があって南江に流れ入る。南に馬頭闗・雀子崗闗、北に冷水闗）。
長夀（府の東やや北。洪武六年九月に置いて涪州に属させ、のち府に改属した。北は大江に濵する。南に樂温山があり、下に樂溫灘があって大江の経る所である。東に桃花溪）。
黔江（府の東。元は紹慶府に属した。洪武五年十二月に彭水縣へ併合、十一年九月に黔江守禦千户所を置き、十四年九月に縣を復置して来属させた。南に黙江があり源は貴州恩州府の境から出て、正流は涪江から大江に合わさり、支流はここを経て下流は湖廣施州衛の清江となる。東に石勝闗、また石矛闗、西に白巖關、東南に老鷹闗があり湖廣施州との境である）。
合州（府の北。元は石照縣に治した。明玉珍が縣を省いて併せた。東に釣魚山があり、嘉陵江がその北を、涪江がその南を経る。東北に嘉渠口があり嘉陵江と渠江が合流する所で、城の東南を経て涪江が西から流れて合わさる。三江口ともいい、並び流れて南へ大江に入る）。南に府から百五十里。縣二を領した。
鋼梁（州の南。北に涪江）。
定逺（州の北。旧城があり、今の城はもと廟兒壩で嘉靖三十年にここへ移った。東に武勝山、西南に涪江、東に嘉陵江）。
忠州（府の東。元は臨江縣に治した。洪武年間に縣を省いて併せた。南は大江に濵し、江中に倒鬚灘がある。西北に鳴玉溪があって江に流れ入る。西に臨江巡檢司）。西に府から八百里。縣二を領した。
酆都（州の西南。元は豐都といった。洪武十年五月に涪州へ併合、十三年十一月に復置して酆都といった。南は大江に濵し、葫蘆溪が西南から流れ入る。東南に南賔縣があり洪武年間に省いた。また沙子闗巡檢司）。
墊江（州の西やや北。明玉珍が置いて州に属させた。南に高灘溪があり西南へ長夀の境に入って桃花溪となる）。
涪州（大江が長夀縣から流れ、東へ黄草峽に入り、東へ鐵櫃山を経て、東へ州城の北を経て城を巡り東へ流れる。南に涪陵江があって合わさる。江口に銅柱灘がある。東南に清溪闗、西南に白雲闗、西に陽闗）。西に府から四百三十里。縣二を領した。
武隆（州の南。元は武龍といった。洪武十年五月に彭水縣へ併合、十三年十一月に復置して武隆といった。西南に涪陵江があり黔江とも巴江ともいう）。
彭水（州の南。元は紹慶府がここに治し四川南道宣慰司に属した。洪武四年に府を廃して重慶府に属させ、洪武十年五月に来属した。東に伏牛山があり山の左右に塩井がある。城の西に涪陵江、東南に水徳江があり源は貴州の恩から南流して涪陵江に入る。東南に天池闗、東北に亭子闗）。

遵義軍民府

遵義軍民府は元の播州宣慰司で湖廣行省に属した。洪武五年正月に四川へ改属、十五年二月に貴州都司へ改属、二十七年四月に四川布政司へ改属し、萬厯二十九年四月に改めて遵義軍民府を置いた。州一・縣四を領した。西北に布政司から千七百里。
遵義（倚郭。元の播州總管。洪武五年正月に改めて播州長官司とし、萬厯二十九年四月に改めて縣とし、府とともに白田壩へ徙治した。旧の司城の西北にあたる。龍岩山があり、その東が定軍山。大樓山があり上に太平闗、樓山闗ともいう。東に烏江があり源は貴州水西から出る。これが涪陵江の上源で、中に九接灘があり、その南に烏江闗。東南に仁江、東に湘江・洪江がありいずれも烏江に流れ合わさる。西南に落閩水、東に樂安水がありいずれも流れ入る。東南に河度闗、西南に老君闗、東に三度關、西に落濛關、西北に崖門關・黒水關、北に海龍囤があり白石口隘がある）。
桐梓（府の東。萬厯二十九年四月に旧の夜郎縣の望草の地に置いた。北に僰溪があり源は山箐から出て綦江の上流である）。
真安州（元の珍州思寜長官司。明玉珍が改めて真州とした。洪武十七年に真州長官司を置き、萬厯二十九年四月に改置した。南に芙蓉江があり烏江から分流して東北へ黔江に入る。また三江があり東南へ流れて虎溪に合わさり、これも黔江に注ぐ）。西南に府から二百里。縣二を領した。
綏陽（府の東北。萬厯二十九年四月に旧の綏陽縣の地に置いた。東に水徳江があり涪江とも小烏江ともいう。彭水縣の境に流れ入る）。
仁懐（州の西。萬厯二十九年四月に旧の懐陽縣の地に置いた。東南に芙蓉江、西南に仁水があり、その下流はいずれも烏江に注ぐ）。

敘州府

敘州府は元の敘州路で敘南等處蠻夷宣撫司に属した。至元二十三年正月に降して縣とした。洪武六年六月に府を置き、州一・縣九を領した。北に布政司から千二百里。
宜賔（倚郭。𢎞治四年八月に申王府を建てたが国に赴かぬまま除かれた。西に朱提山がありもと銀を産した。西南に石城山、西北に朝陽崖があり大江がその下を経る。東へ城の東南を経て馬湖江が来て合わさる。西南に石門江があり俗に横江と呼び、北へ馬湖江に入る。東南に黒水があり一名を南廣溪といい北へ江に入る。西北に宣化縣があり洪武年間に省いた。宣化巡檢司がある。西南に横江鎮巡檢司、南に摸索闗）。
南溪（府の東。東は大江に濱し、中に石笋灘があって縣の西にあり、銅鼓灘が縣の東にある。南に青衣水があって大江に流れ入る）。
慶符（府の南。洪武十年五月に宜賔縣へ併合、十三年十一月に復置。南に石門山があり石門江がその下を経る。西北に馬鳴溪があって馬湖江に流れ入る）。
富順（府の東北。元の富順州。洪武年間に降して縣とした。西南に虎頭山、東に金川があり中水ともいう。これが雒江である。西に榮溪、東に鰲溪がありいずれも流れ合わさる。西に塩井、東に趙化鎮巡檢司）。
長寜（府の東南。元の長寜軍で馬湖路に属した。泰定二年十月に改めて州とし、洪武五年に降して縣とした。治所の東西に二つの溪があり冷水溪と並んで三溪が合流して大江に入る所を三江口という。東へ虞公峽を出て淯溪といい、武寜溪ともいう。その下流は大江に入る。治所の北に淯井があり塩を産する。東に梅洞堡巡檢司）。
興文（府の東南。元の戌州で馬湖路に属した。洪武四年に降して縣とし来属させ、萬厯二年二月に改めて興文といった。南に南夀山、また思早江、東に水車河がありいずれも淯溪に流れ入る。西に武寜城があり萬厯二年二月に築いて建武守禦千户所をここに置いた。所の南に九絲城、所の東南に李子闗、縣の東北に板橋巡檢司があり、のち兩河口へ遷ってなお旧名のままである）。
隆昌（府の東北。もと富順縣の隆橋馬驛。隆慶元年に縣を置き、榮昌・富順の二縣および瀘州の地を割いて属させた。西南に雒江）。
高州（元は叙南宣撫司に属した。洪武五年に降して縣とし府に属させ、正徳十三年四月に復して州とした。旧治は懐逺寨。正徳十三年に中壩へ移した。東に復寜溪があり、これが黒水の上流である。南に江口巡檢司）。北に府から百五十里。縣二を領した。
筠連（州の□。元の筠連州は騰川縣に治し永寜路に属した。まもなく縣を廃して州を存し、洪武四年に州を降して縣とし敘州府に属させ、六年十二月に綿州へ改属し、まもなくなお敘州府に属し、十年五月に高縣へ併合、十三年十一月に復置してなお敘州府に属し、正徳十三年四月に来属した。西に定川溪があり下流は淯溪に合わさる。東南に三岔巡檢司）。
珙（州の東。元の下羅計長宫司で敘南宣撫司に属した。明玉珍が改めて珙州とし、洪武四年に降して縣とし、十年五月に高縣へ併合、十三年十一月に復置して府に属し、正徳十三年四月に来属した。西南に珙溪があり下流は淯溪に入る。南に塩水壩巡檢司があり、のち歇馬堡へ遷ってなお旧名のままである）。

龍安府

龍安府は九龍州で廣元路に属した。明玉珍が龍州宣慰司を置いた。洪武六年十二月に龍州を復置し、十四年正月に松潘等處安撫司に改め、二十年正月になお改めて龍州とし、二十二年九月に龍州軍民千户所に改め、二十八年十月に龍州軍民指揮使司に升せ、のちまた龍州といった。宣徳七年に龍州宣撫司に改めて布政司の直隸とし、嘉靖四十五年十二月に改めて龍安府といった。縣三を領した。南に布政司から四百八十里。
平武（倚郭。本名は寜武。萬厯十八年四月に置き、のち明州と更めた。旧治は江油縣の境の雍村にあり、洪武六年に青州所へ徙り、二十二年にまた盤龍壩の箭樓山の麓へ徙った。これが今の治所である。東南に馬盤山、また石門山。東に涪江、青川溪があり下流は白水に合わさって嘉陵江に入る。西北に湖空闗、また黄陽闗、東に鐡蛇闗、西に大魚闗・羊昌闗・和平闗があり、いずれも永樂年間に置いた。東に棧閣道があり陜西文縣へ出る。西に永濟橋があり鐡索でこれを造った。松潘衛を建てた。東に青川守禦千户所があり、洪武四年十月に旧の青川縣の地に置いて四川都司に属させ、嘉靖四十五年十二月に来属した。所の東に白水江、東北に明月闗巡檢司、南に呆陽闗、北に北雄闗があり陜西文縣の境に接する。また控夷闗があり萬厯年間に置いた）。
江油（府の東南。元に省かれ、明玉珍が復置した。洪武十年五月に梓潼縣へ併合、十三年十一月に復置して劔州に属させ、嘉靖四十五年十二月に来属した。西に大匡山があり彰明縣との境。東北に竇圌山、北に涪水があり、水の上に涪水闗）。
石泉（府の西南。元は安州に属した。洪武年間に州を廃して成都府へ改属し、嘉靖四十五年十二月に来属した。北に三面山があり龍安水がここから出る。東に湔水があり東の里江の陽で江に入る。馬坪口巡檢司がある。北に松嶺闗、西に石极闗、東に奠邊闗、東北に大方闗、西北に上雄闗）。

馬湖府

馬湖府は元の馬湖路で叙南宣撫司に属した。洪武四年十二月に府とし、縣一・長官司四を領した。東北に布政司から千一百里。
屏山（倚郭。もと泥溪長官司で洪武四年十二月に置き、萬厯十七年三月に改めて縣とした。西に雷番山、南に馬湖江があり、その上源は黎州の西の儌外から流れ入り、ここに至って金沙江に合わさり府城の東を経て宜賔縣の境に入る。中に結髪灘・鐡鎖灘・雞肝石灘があり、いずれも府の西にある。馬湖という湖が山頂にあり龍湖ともいう。東に悔泥溪巡檢司。東に龍闗、西に鳯闗。北に新卿縣鎮があり、萬厯十七年三月に城を建てて戍を置いた）。
平夷長官司（府の西。洪武四年十二月に置いた。旧治は司の東にあり、萬厯年間に今の治所へ移した。南に馬湖江、南に大汶溪、東に小汶溪がありいずれも流れ合わさる）。
蠻夷長官司（府の西やや南。洪武四年十二月に置いた。南は馬湖江に濱する。西に什葛溪、東に大鹿溪がありいずれも流れ合わさる。南に戎寜巡檢司）。
沐川長官司（府の西やや北。元に置き、洪武四年十二月に改めて州とし、まもなく復した。北に沐川があり下流は大江に入る。東に芭蕉溪があり下流は馬湖江に入る）。
雷坡長官司（府の西南。洪武四年十二月に置き、二十六年に省いた）。

鎮雄府

鎮雄府は元の芒部路で雲南行省に属した。洪武十五年正月に府とし、十六年正月に四川布政司へ改属、十七年五月に軍民府に升せ、嘉靖五年四月に府名を改め、萬厯三十七年五月に軍民府の称を罷めた。
北に樂安山があり叙州府との境。西に白水があり八匡河ともいう。源は烏撒の境から出てここを流れ、境内の諸川はいずれもここに流れ入る。下流は叙州府に至って大江に入る。南に苴牛河があり下流は烏撒の七星關河に入る。北に鹹采の二つがありいずれも塩を産する。
益良州・强州があり、元はいずれも芒部路に属した。洪武十七年ののち廃した。阿□易溪・易娘の三蠻部があり、元はいずれも烏撒路に属した。洪武十五年三月に芒部府に属し、十七年にまた阿頭部を改めて阿都府とし四川布政司に属させたが、のちいずれも廃した。南に阿赫闗があり烏撒との境。
長官司五を領した。北に布政司から千五百八十里。
白水江簸酬長官司（正徳十六年十一月に置いた）。
懐徳長官司（府の西。もと却佐寨）。
威信安官司（府の南。もと母響寨）。
歸化長官司（府の西南。もと夷良寨）。
安静長官司（府の西北。もと落角寨。以上の四司はいずれも嘉靖五年四月に改置した）。

烏䝉軍民府

烏䝉軍民府は元の烏䝉路。後至元元年九月に四川行省に属した。洪武十五年正月に府として雲南布政司に属させ、十六年正月に四川布政司へ改属、十七年五月に軍民府に升せた。
西に凉山、北に界堆山があり叙州府との境。西南に金沙江があり下流は馬湖江に合わさる。南に索橋があり金沙江の渡る所。北に羅左關。歸化州があり洪武十五年三月に置いて府に属させたが、まもなく廃した。
東北に布政司から千三百里。

烏撒軍民府

烏撒軍民府は元の烏䝉路。後至元元年九月に四川行省に属した。洪武十五年正月に府として雲南布政司に属させ、十六年正月に四川布政司へ改属、十七年五月に軍民府に升せた。
西に盤江があり府の西の亂山の中から出て、西南を経て可渡河となり貴州畢節衛の境に入る。可渡河巡檢司がある。西に趙班巡檢司、また阿赫闗・鄔撒の二巡檢司。東南に七星闗、東に老雅闗、また善欲闗があり、いずれも貴州畢節衛との境。南に倘唐驛の路があり雲南霑益州へ出る。
東北に布政司から千八百五十里。

東川軍民府

東川軍民府は元の東川路で雲南行省に属した。洪武十五年正月に府とし、十七年五月に軍民府に升せて四川布政司へ改属し、二十一年六月に廃し、二十六年五月に復置した。
西南に馬鞍山があり府の旧治がここにあった。まもなく萬額山の南へ移した。西南に絳雲弄山があり雲南禄勸州の境に接し、下は金沙江に臨む。東南に牛欄江があり雲南尋甸府から流れ入って府の北に至り金沙江に合わさる。藤索橋が東北の牛欄江の上にある。
東北に布政司から千四百里。

潼川州

潼川州は元の潼川府で四川行省の直隸。洪武九年四月に降して州とし、州治の棲縣を省いて併せ、布政司の直隸とした。
北に涪江、南に中江があって合わさる。西南に郪江。塩井がある。西南に布政司から三百里。縣七を領した。
射洪（州の南。洪武十年六月に塩亭縣へ併合、十三年十一月に復置。東に涪江、東南に射江があり彌江とも梓潼水ともいう。塩亭縣から流れ入って縣の東南の獨坐山を経て涪江に合わさる。東南に沈水もまた涪江に入る。塩井がある）。
中江（州の西。洪武十年五月に州へ併合、十三年十一月に復置。西南に可䝉山・銅官山、南に賴㦄山・私鎔山がありいずれも銅を産する。東南に中江、南に郪江。塩井がある）。
鹽亭（州の東やや北。北に紫金山、南に梓潼水、東に塩亭水があり劔州の南境から流れ入る。瀰江ともいう。城の東に塩井）。
遂寜（州の東南。元の遂寜州。明玉珍が州治の小溪縣を省いて併せた。洪武九年四月に州を降して縣とした。東に銅盤山、また涪江。北に郪江が流れ入る所を郪口という。西に倒流溪。塩井がある）。
蓬溪（州の東南。元は遂寜州に属した。洪武十年五月に遂寜縣へ併合、十三年十一月に復置し、旧城の西南へ徙治した。西に明月山があり下が明月池。また伏龍山があり下に火井。北に蓬溪があり下流は涪江に合わさる。塩井がある）。
安岳（州の南。洪武四年に縣に普州を置いたが九年に州を廃した。西に岳陽溪があり下流は涪江に合わさる。塩井がある）。
樂至（州の南やや西。成化元年七月に置いて州に属させ、正徳九年に簡州へ改属し、嘉靖元年四月にもとに復した。塩井がある）。

睂州

睂州は元は嘉定府路に属した。洪武九年四月に降して縣としてなお嘉定州に属させ、十三年十一月に復して州とし布政司の直隸とした。
東に蟇頣山があり西面は江に臨み、下が蟇頥泮。南に峨嵋山、東に玻瓈江があり、これが大江である。南に思濛江、西南に金流江があり一名を難江という。下流はいずれも大江に入る。東南に魚耶鎮巡檢司。
北に布政司から百八十里。縣三を領した。
彭山（州の北。洪武十年五月に眉縣へ併合、十三年十一月に復置。東に彭亡山があり平無山ともいい、俗に平模山と呼ぶ。北に天社山、南に打鼻山。東北は大江に濱し、内江が雙流縣から流れ入る。これが牧馬川である。合流して南へ流れ武陽江ともいう。江中に鼔樓灘。また赤水も東北から大江に流れ入る）。
丹陵（州の西。洪武六年十二月に置いて嘉定府に属させ、十年五月に眉縣へ併合、十三年十一月に復置して来属した。東南に青衣水があり源は盧山縣から出てここを流れ、下流は嘉定州に至って大江に入る）。
青神（州の南。洪武十年五月に嘉定州へ併合、十三年十一月に復置してもとに属した。西に熊耳山があり青衣水がその下を経る。東に大江、東南に松柏灘、東に犂頭灣巡檢司）。

卭州

卭州は元は嘉定府路に属した。洪武九年四月に降して縣としてなお嘉定州に属させ、成化十九年二月に復して州とし布政司の直隸とした。
西に古城山があり鐡を産する。東南に銅官山があり銅を産する。西に相臺山があり下に火井、また塩井。南に卭水があり雅州から流れ入って新津縣に至り大江に入る。南に夾門闗巡檢司、西に火井壩巡檢司があり、のち州の南二十五里へ移した。
東北に布政司から三百里。縣二を領した。
大邑（州の北やや東。洪武十年五月に卭縣へ併合、十三年十一月に復置して嘉定州に属させ、成化十九年二月にもとに復した。西北に鶴鳴山があり榮慶川との境。東に牙江があり下流は卭水に入る）。
蒲江（州の東南。元に州へ併合された。洪武六年十二月に復置して嘉定府に属させ、成化十九年二月にもとに復した。南に蒲水があり源は名山縣から出てここを流れ東へ卭州の境に入る。西に雙路巡檢司）。

嘉定州

嘉定州は元の嘉定府路。洪武四年に府とし、九年四月に降して州とし、州治の龍遊縣を省いて併せ布政司の直隸とした。
東に三龜山、また九頂山。大江が城の東にあり通江ともいう。西に陽江があり、これが大渡河で峨嵋縣から流れ入って城の東の烏尤山の下を経て大江に合わさる。西南に青衣水があり城の西の雙湖に至って陽江と合わさる。東南に金石井廵檢司があったがのち廃した。
北に布政司から二百六十里。縣六を領した。
峩眉（州の西。西南に峩眉山があり大峩・中峩・小峩があって羅目江がここから出る。陽江が縣の南にあり黎州所の夷界から流れ入って羅目江と合わさる。西南に中鎮巡檢司があり、のち大圍山へ徙治した。また土地闗があり蠻界に接する）。
夾江（州の西北。西に青衣水、また洪雅川が合わさる）。
洪雅（州の西北。元に夾江へ併合された。成化十八年五月に復置。西北に青衣水、西に洪雅川、また竹箐山巡檢司）。
犍為（州の東南。旧治は玉津鎮、今の治は懲非鎮で洪武年間にここへ徙った。東に大江、東北に四望溪が流れ入る。四望溪口巡檢司がある。北に石馬闗巡檢司）。
榮（州の東。もと榮州。洪武六年十二月に置き、九年四月に降して縣とした。東に榮川水、甕溪闗・飛水闗がありいずれも洪武年間に置いた。また大坪隘口があり成化十二年八月に置いた）。
威逺（州の東。洪武六年十二月に置いて嘉定府に属させ、十年五月に榮縣へ併合、十三年十一月に復置した）。

瀘州

瀘州は元は重慶路に属した。洪武六年に四川行省の直隸とし、九年に布政司の直隸とした。
旧治は州の東の茜草壩にあり、洪武年間にここへ徙った。城の西に寶山、西南に方山。大江が東にあり一名を瀘江、また汶江という。資水が州の北から来て合わさり、中江ともいう。瀘州衛があり洪武二十一年十月に州城に置き、成化四年四月に州の西南の渡船舖へ徙った。南に石棚鎮、北に李市鎮の二巡檢司。また江門・水流・崖洞・掃などの闗堡があり、いずれも成化四年四月に置いた。南に龍透闗があり崇禎年間に修築した。
西北に布政司から千五百五十里。縣三を領した。
納溪（州の西南。北は大江に濱する。城の西に納溪水があり蕃部の西南から流れて合わさる。納溪口巡檢司がある。南に倒馬闗・石虎闗があり、いずれも雲南・交趾への路に通じる）。
江安（州の西やや南。北は大江に濱する。綿水があり西南へ流れ入る所を綿水口という。南に淯溪、また涇灘がありいずれも綿水に流れ合わさる。板橋巡檢司がある）。
合江（州の東やや北。旧治は神臂山の南にあり、洪武初に安樂山の麓へ徙った。これが今の治所である。南に榕山があり俗名を容子山という。北は大江に濱し、西に之溪・北溪が入るので合江という。南に安樂溪があり西北へ江安縣に流れ入る）。

雅州

雅州は元は陜西行省吐蕃宣慰司に属した。洪武四年に州治の嚴道縣を省いて併せ布政司の直隸とした。
東に蔡山があり一名を周公山という。その下に経水があり一名を周公水という。東南に榮水があり一名を長濆河という。また小溪があり一名を百丈河といい、州の境に至っていずれも青衣江に合流する。北に金雞闗、東北に金沙闗。
東北に布政司から四百五十里。縣三を領した。
名山（州の東北。洪武十年に州へ併合、十三年十一月に復置。東北に百丈山があり、傍らに百丈縣がある。元は州に属したが洪武年間に省いた。西に䝉山、南に青衣江）。
榮經（州の西南。明玉珍が嚴道縣へ併合し、洪武年間に復置した。東北に銅山、東に卭崍山があり黎州所との境。上に九折坂、西に大闗山があり卭崍闗がここにある。北に長濆河、南に周公水があり並び流れて州の境に入る。西北に紫眼闗があり地は西蕃に接する。また碉門砦があり和川鎮ともいう。元は碉門安撫司を置き、洪武五年に碉門百户所をここに設けた。その地は天全と境を接する）。
蘆山（州の西北。元は瀘山といい、また省いた。洪武六年十二月に復置して改めて蘆山とした。東に盧山があり青衣水がここから出る。南に三江渡があり、その水は多功峽を経て下流は平𦍑江に入る。西北に臨闗があり、旧名を靈闗といったが正統初に改名した。臨闗巡檢司がある。南に飛仙闗）。

永寧宣撫司

永寧宣撫司は元の永寜路。洪武七年に永寜長官司とし、八年正月に宣撫司に升せ、天啟三年に廃して地を敘州府に属させた。
故城は西にあり、洪武十五年に今の治所へ遷った。東南に獅子山、西北に青山、南に永寜河があり東北へ流れて瀘州の境を経て大江に入る。東南に赤水河、東に魚浮闗があり洪武四年に置いた。
長官司二を領した。布政司から千八百里。
九姓長官司（司城の西南。元の九姓羅氏黨蠻夷長官千户。洪武六年十二月に改置し、天啟六年に瀘州へ改属した。南に通江溪があり東北へ納溪の江門峽で会する。西南に金鵞池）。
太平長官司（元の大壩軍民府。洪武年間に廃し、成化四年四月に改置した）。

天全六番招討司

天全六番招討司は元の六番招討司。洪武六年十二月に改置して四川布政司の直隸とし、二十二年二月に都司へ改隸した。
東に多功山、南に和水があり一名を始陽河、また多功河という。雅州の青衣江に流れ入る。西蕃の境内に可䟦海があり、その下流は雲南の様備水と合わさって交趾に流れ入る。禁門闗・砦石闗もいずれも司の西にある。東に善所・張所・泥山・天全・思經・樂萬・始陽・樂屋・在城・靈闗の凡そ十百户所がある。
東に布政司から五百五十里。

松潘衛

松潘衛は元の松州で雲南行省に属した。洪武初はこれに因り、十二年四月に併せて松州衛を置き、十三年八月に衛を罷めたがまもなく衛を復置した。二十年正月に州を罷め、衛を改めて松潘等處軍民指揮使司として四川都司に属させ、嘉靖四十二年に軍民司を罷めてただ衛とした。
東に雪欄山があり上に闗がある。南に紅花山、西北に甘松嶺、北に大分水嶺・小分水嶺。西に岷江があり陜西洮州衛から流れてここを経る。潘州河ともいう。東に涪江があり小分水嶺から出て東南へ小河所の境に入る。北に潘州衛があり洪武年間に故潘州の地に置き二十八年に併せた。西に鎮夷闗があり永樂四年七月に置いた。西北に流沙闗。東に望山・雪欄・風洞・黒松林・三舍・小闗子の闗、南に西寜・歸化・安化・新塘・北定・浦江の六闗。また平夷闗があり萬厯十四年に置いた。南は鎮平闗となる。西北に漳臘堡があり洪武十一年に置いた。
千户所一・長官司十六・安撫司五を領した。東南に布政司から七百六十里。
小河守禦千户所（宣徳四年正月に置いた。北に師家山があり一名を文山という。山麓に文山闗。南に小河があり、これが涪水である。東流して龍安府の境に入る。鐡索橋がその上に跨る）。
占藏先結簇長官司・蠟匝簇長官司・白馬路簇長官司・山洞簇長官司・阿昔洞簇長官司・北定簇長官司・麥匝簇長官司・者多簇長官司・牟力結簇長官司・班班簇長官司・祈命簇長官司・勒都簇長官司・包藏先結簇長官司（以上の十三司はいずれも洪武十四年正月に置いた）。
阿用簇長官司（宣徳十年五月に置いた）。
潘斡寨長官司（正統五年七月に置いた）。
别思寨長官司（宣徳十年五月に置いた）。
八郎安撫司（永樂十五年二月に置いた）。
麻兒匝安撫司（宣徳二年三月に阿樂の地に置いた）。
阿角寨安撫司・芒兒者安撫司（二司はいずれも正統五年七月に置いた）。
思曩日安撫司（正統十一年七月に置いた）。

疊溪守禦軍民千戸所

疊溪守禦軍民千户所はもと疊溪右千户所。洪武十一年に古の翼州の地に置いて茂州衛に属させ、二十五年に改置して都司の直隸とした。
南に排柵山、西に汶江、南に黒水があって合わさる。これを翼水という。南に南橋・中橋・徹底の三□、北に永鎮橋闗・鎮平闗、西に疊溪橋闗、東に小闗があり、いずれも洪武十一年に置いた。
長官司二を領した。東南に布政司から五百八十里。
疊溪長官司（所城の北）。
鬱即長官司（所城の西。いずれも永樂九年正月に置いた）。

黎州守禦軍民千戸所

黎州守禦軍民千户所はもと黎州長官司。洪武九年七月に置き、十一年六月に安撫司に升せて布政司の直隸とし、萬厯二十四年に降して千户所とし都司の直隸とした。
東北に聖鍾山があり、下に黎州がある。元は陜西行省吐番宣慰司に属した。洪武五年に州治の漢源縣を省いて州に併せ、永樂ののち廃した。西北に飛越山があり両面はいずれも生羌の境に接する。西南に大田山があり東の麓が大田壩で、萬厯二十四年に黎州土千户所をここに立てた。東に冲天山、南に避瘴山、北に笋筤山。南に大渡河があり、これが古の若水である。旧治は洪武十五年六月に大渡河守禦千户所を置き、のち司城の西北隅へ徙った。西南に漢水があり源は飛越山の仙人洞から出る。流沙河ともいい、下流は試劔山に至って大渡河に入る。河の南が即ち清溪闗で建昌行都司との境。西に黒崖闗があり洪武十六年に置いた。また椒子闗があり路は長河西などの処に通じる。
東北に布政司から六百九十里。

平茶洞長官司・溶溪芝蔴子坪長官司・安寧宣撫司

平茶洞長官司は元の溶江芝子平茶等處長官司。洪武八年正月に置いて酉陽宣撫司に属させ、十七年に布政司の直隸とした。西に百嵗山があり、哨溪がその東から出、滿溪がその西から出て、合流して買賽河に入る。北に布政司から千六百七十里。
溶溪芝蔴子坪長官司は元の溶江芝子坪茶等處長官司。洪武八年に改置して湖廣思南宣慰司に属させ、十七年五月に四川布政司の直隸とした。
安寧宣撫司は成化十三年二月に置き、長官司二を領した。
懐逺長官司・宣化長官司（いずれも成化十三年二月に宣撫司と同時に置いた）。

酉陽宣慰司

酉陽宣慰司は元の酉陽州で懷徳府に属した。明玉珍が沿邊溪洞軍民宣慰司に改めた。洪武五年四月になお酉陽州を置き併せて酉陽宣慰司を置いたが、州はまもなく廃した。八年正月に宣慰司を改めて宣撫司とし四川都司に属させ、永樂十六年に重慶衛へ改属し、天啟元年に升せて宣慰司とした。
東南に酉水があり平茶水に流れ合わさって湖廣辰州府に至り江に合流する。寜俊江巡檢司がある。
西北に重慶府から四百九十里。長官司三を領した。
石耶洞長官司（司の東南。元の石耶軍民府。洪武八年正月に改めて長官司とした）。
邑梅洞長官司（司の南。元の佛鄉洞長官司。明玉珍が邑梅沿邊溪洞軍民府に改め、洪武八年正月に改置した。北に凱歌河があり一名を買賽河という。貴州の半頭著可司から流れ入って東へ酉陽司の境に入る）。
麻兔洞長官司（洪武八年正月に置いた）。

石柱宣慰司

石柱宣慰司は元の石砫軍民宣撫司。明玉珍が安撫司に改めた。洪武八年正月に宣撫司として重慶衛に属させ、嘉靖四十二年に䕫州衛へ改属し、天啟元年に升せて宣慰司とした。
東に石砫山、また三江溪があり、これが葫蘆溪の上流である。
西南に䕫州府から七百五十里。

四川行都指揮使司

四川行都指揮使司は元の羅羅䝉慶等處宣慰司で建昌路に治し雲南行省に属した。洪武十五年に宣慰司を罷め、二十七年九月に四川行都指揮使司を置いた（建昌衛に治した）。
衛五・所八・長官司四を領した。東北に布政司から千四百八十五里。

建昌衛軍民指揮使司

建昌衛軍民指揮使司は元の建昌路で羅羅蒙慶宣慰司に属した。洪武十五年正月に府として雲南布政司に属させ、併せて衛を置いて雲南都司に属させ、十月に衛・府ともに四川へ改属し、二十五年六月に府を廃して衛を升せて軍民指揮司とし、二十七年九月に来属した。守禦千户所四・長官司三を領した。
南に瀘水があり金沙江に流れ入る。北に長河、南に懐逺河、西南に寜遠河があり下流はいずれも瀘水に合わさる。東に建安州・永寧州、東に里州、東南に潤州、西南に瀘州・隆州があり、いずれも建昌路に属した。洪武十五年三月にいずれも建昌府に属した。東に北社縣があり元は永寜州に属した。洪武十五年三月にこれに因り、まもなく改めて碧舍縣とした。西に徳州があり元は徳昌路に属した。洪武十五年三月に徳昌府に属し、二十七年ののち府・州・縣はいずれも廃した。建昌前衛指揮使司があり、洪武二十七年六月に置いて建昌軍民衛と同じ城にあり、九月に四川行都司に属し、萬厯三年に省いた。東に建昌土衛があり洪武十五年に置いて萬厯ののち廃した。北に瀘沽巡檢司があり、これが故の瀘沽縣である。南に麻剌巡檢司、西南に打冲河、東南に白水、東に龍溪の三巡檢司があったがまた廃した。東北に老君闕、太平闗、東南に旬沙闗、また金川堡。
守禦禮州後千户所・守禦禮州中中千户所（衛の北。元の禮州は建昌路に属した。洪武十五年三月に建昌府に属し、併せて二つの守禦所を置いて衛に属させ、二十七年ののち州を廃した。北に瀘沽縣があり元は禮州に属した。洪武十五年三月にこれに因り、これも二十七年ののち廃した）。
守禦打冲河中前千户所（衛の西。洪武二十七年二月に置いた。西に打冲河があり蠻名を黒惠江、一名を納夷江という。源は吐蕃から出て下流は金沙江に入る。東北に水砦闗、南に天星砦）。
守禦徳昌千户所（衛の南。洪武十五年に置いた。南に徳昌路があり元は羅羅䝉慶宣慰司に属した。洪武十五年三月に府として雲南布政司に属させ、十月に四川布政司へ改属し、二十七年ののち廃した）。
昌州長官司（衛の南。元は徳昌路に属した。洪武十五年三月に徳昌府に属し、永樂二年七月に改置した）。
威龍長官司（衛の東南。元の威龍州で徳昌路に属した。洪武十五年三月に龍を隆と改めて徳昌府に属させ、永樂二年七月に改属した）。
普濟長官司（衛の西南。元の普濟州で徳昌路に属した。洪武十五年三月に徳昌府に属し、永樂二年七月に改置した）。

寧番衛軍民指揮使司

寜番衛軍民指揮使司は元の蘇州で建昌路に属した。洪武十五年三月に建昌府に属し、二十一年十月に併せて蘇州衛を置いて四川都司に属させ、二十五年六月に州を廃して衛を升せて軍民指揮使司とし、二十六年三月に改名して四川都司に属し、二十七年九月に来属した。
南に南山があり銅を産する。東に長河があり一名を白沙江という。南流して瀘水に会する。中縣があり元は建昌路に属した。洪武十五年三月に永寜州へ改属し、十七年に蘇州へ改属し、のち廃した。また沙陀闗・羅羅闗・九盤關、南に烏角闗、北に北山闗。西に定番堡があり萬厯十五年に置いた。
南に行都司から百九十里。千戸所一を領した。
守禦冕山橋後千戸所（衛の東。正統七年に冕山堡の地に置いた。東に東河があり瀘沽河と合わさって下流は金沙江に入る。北に冕山闗）。

越嶲衛軍民指揮使司

越嶲衛軍民指揮使司は洪武二十五年七月に置いて四川都司に属させ、二十七年九月に来属した。
西に阿路山があり大雪山ともいう。北に大渡河があり黎州との境。また魚洞河、南に羅羅河があり合流して大渡河に入る。北に青岡闗、海棠闗、曬經闗、南に小相公嶺闗、西北に剌伯闗。
南に行都司から百九十里。千户所一・長官司一を領した。
鎮西後千户所（衛の北。𢎞治年間に置いた）。
卭部長官司（衛の東。元の卭部州で建昌路に属した。洪武十五年三月に建昌府に属し、二十七年四月に軍民府に升せ、また州に復して越嶲衛に属し、永樂元年五月に改めて長官司とした。東に平夷・歸化の二堡があり、萬厯十五年に部夷の地を開いて増置した）。

鹽井衛軍民指揮使司

鹽井衛軍民指揮使司は元の栢興府で閏䀋縣に治し羅羅䝉慶宣慰司に属した。洪武十五年三月に雲南布政司に属し、二十四年二月に降して州とし閏鹽縣を省いて併せ、二十六年六月に州を廃して衛を置き四川都司に属させ、二十七年九月に来属した。
南に栢林山、西に斛僰和山があり金を産する。西に鐡石山があり砮石を出す。東北に打冲河があり上に索橋。西に雙橋河、東に越溪河がありいずれも打冲河に流れ入る。治所の東に塩井。北に金縣があり元は柏興府に属した。洪武十五年三月にこれに因り、十七年ののち廃した。東に雙橋闗、西に古徳闗。
東南に行都司から三百里。千户所一・長官司一を領した。
打冲河守禦中左千户所（衛の東北。洪武二十五年に置いた）。
馬刺長官司（衛の南。永樂初に置いた）。

會川衛軍民指揮使司

會川衛軍民指揮使司はもと會川守禦千户所。洪武十五年に置いて建昌衛に属させ、二十五年六月に軍民千户所に升せ、十一月に會川衛軍民指揮使司に升せて四川都司に属させ、二十七年九月に来属した。
東南に土田山があり石碌を産する。葛砧山があり石青を産する。東に宻勒山があり銀礦を産する。西南に金沙江があり雲南武定府から境に流れ入る。西に瀘水が南へ入り、南に瀘沽河もまた流れ入る。南に搭甲渡廵檢司、東南に瀘津闗、南に迷郎闗、また松坪闗、西に永昌關、大龍關、北に甸沙關があり建昌衛の境に接する。
會川路があり元は羅羅蒙慶宣慰司に属した。洪武十五年三月に府として雲南布政司に属させ、十月に四川布政司へ改属し、二十六年四月に府を廃してその城を毀ち、二十七年四月に府を復置したがのちまた廃した。西に永昌州、南に武安州、また黎漢州があり元はいずれも會川路に属した。洪武十五年三月にいずれも會川府に属し、十月にいずれも改めて縣とし、二十四年二月にまたいずれも州とした。東南に姜州があり元は建昌路に属した。また會理州があり元は會川路に属した。洪武十五年三月にいずれも東川府へ改属した。北に麻龍州があり元は會川路に属した。洪武十五年三月に東川府へ改属した。また麻龍縣があり洪武十七年に麻龍州へ改属した。二十七年ののち府・州・縣はいずれも廃した。
西北に行都司から五百里。千户所一を領した。
守禦𫐠易千户所（衛の西北。洪武二十五年閏十二月に置いた）。

江西――沿革と疆域

江西は禹貢の揚州の地域にあたる。元はここに江西等處行中書省を置いた（治所は龍興路）。
太祖の壬寅年正月にこれに因った（正月は吉安府に治し、二月に洪都へ治を還した）。
洪武三年十二月に江西都衛を置いた（行中書省と同じ所に治した）。八年十月に都衛を改めて都指揮使司とした。
洪武九年六月に行中書省を改めて承宣布政使司とし、府十三・州一・縣七十七を領した（里数は九千九百五十六あまり）。
四至は、北は九江まで（江南・湖廣との境）、東は玉山まで（浙江との境）、南は安逺まで（福建・廣東との境）、西は永寜まで（湖廣との境）。南京から一千五百二十里、京師から四千一百七十五里。
洪武二十六年の編戸は一百五十五萬三千九百二十三戸、口八百九十八萬二千四百八十二。
𢎞治四年は一百三十六萬三千六百二十九戸、口六百五十四萬九千八百。
萬厯六年は一百三十四萬一千五百戸、口五百八十五萬千二十六。

南昌府

南昌府は元の龍興路で江西行省に属した。太祖の壬寅年正月に洪都府とし、癸夘年八月に南昌府と改めた。州一・縣七を領した。
南昌（倚郭。洪武十一年に豫王府を建て、二十五年に代王に改めて山西大同へ遷り、永樂初に寜王府が大寜衛からここへ遷り、正徳十四年に除いた。故城は東にあり、今の城は明太祖の壬寅年に改築した。東湖が城の東南隅にある。西に贛江があり豐城縣から流れ入って東北へ鄱陽湖に入り、湖口縣を出て大江に入る。章江ともいう。東南に武陽水があり、上源は南豐縣の旴江から北流してここを経て、東北へ宮亭湖に入る。南に市汉廵檢司）。
新建（倚郭。西に西山があり南昌・新建・奉新・建昌の四縣の境に跨る。北に呉城山があり贛江に臨む。東に鄱陽湖があり、これが彭蠡である。俗にこれを東鄱湖といい、その西は宮亭湖と接して西鄱湖という。西南に鈞水があり一名を蜀江という。高□縣から流れ入って章江に合わさる。東北に趙家圍、西に烏山、北に吴城、西北に昌邑の四巡檢司）。
豐城（府の南やや西。元の富州。洪武九年十二月に改めて豐城縣とした。南に羅山があり富水がここから出る。また柸山があり豐水がここから出る。西南に章江があり、豐水は南から、富水は東南からいずれも流れ入る。東に雲韶水があり撫州から流れ入ってこれも章江に入る。南に沛源、西南に江滸口の二巡檢司。また河湖巡檢司があったが廃した。北に港口巡檢司があり大江口に治したが、のち縣の東北の小江口へ遷り廃した）。
進賢（府の東南。西南に金山があり金を産する。北に三揚水、また軍山湖、北に日月湖があり下流はいずれも鄱陽湖に入る。東に潤陂、東北に鄔子寨、北に龍山、東南に花園の四巡檢司）。
奉新（府の西。西に百丈山があり馮水がここから出て下流は章江に入る。西に華林山があり華林水がここから出る。西北に藥王山があり龍溪水がここから出る。二水が合流して馮水に注ぐ。西に羅坊巡檢司、また白沙巡檢司があったが廃した）。
靖安（府の西北。西に毛竹山があり寜州の境に接する。雙溪水がここから出て下流は馮水に入る。北に桃源山があり桃源水がここから出て雙溪水と合わさる。西北に長溪があり源は名山から出て下流は修水に入る）。
武寜（府の西北。西に太平山、西北に九宫山、南に修水）。
寜州（府の西。元は分寜縣を寜州の治とした。洪武初に縣を改めて寜縣とし州を省いて併せ、𢎞治十六年に縣を升せて州とした。西に幕阜山があり修水がここに発源して下流は鄱陽湖に入る。東に鶴源水があり源は九宮山から発して下流は修水に合わさる。西に杉市巡檢司があり、のち崇鄉北村へ遷った。南に定江、また八叠嶺の二巡檢司があったが廃した）。東南に府から三百六十里。

瑞州府

瑞州府は元の瑞州路で江西行省に属した。洪武二年に府とし、縣三を領した。東北に布政司から二百里。
高安（倚郭。北に米山、西北に華林山。北に蜀江があり上高縣から流れ入り東流して南昌の象牙潭に滙して章江に入る。一名を錦水という。これは別の蜀江であって岷山から出る大江ではない。東に曲水もまた東へ章江に入る。南に陰岡嶺、また洪城の二巡檢司があったが廃した）。
上高（府の西南。南に蒙山がありもと銀・鉛を産した。西に天嶺。西に蜀江があり萬載縣から流れ入って縣の西北の凌江口で新昌縣の塩溪水と合わさる。また斜口水があり源は䝉山から出て縣の西でこれも流れ入る。西に離婁橋、また麻塘の二巡檢司）。
新昌（府の西。元の新昌州。洪武初に降して縣とした。西に盬溪水があり一名を若耶溪という。南流して上高縣に至り蜀江に入る。北に蕂江があり下流は塩溪水と合わさる。西に黄岡河、北に大姑嶺の二廵檢司）。

九江府

九江府は元の江州路で江西行省に属した。太祖の辛丑年に九江府とし、縣五を領した。南に布政司から三百里。
徳化（倚郭。南に廬山があり匡廬ともいう。東南に鄱陽湖があり湖中に大孤山。縣の北は大江に濱し潯陽江ともいう。北岸は湖廣黄梅縣、南岸は湖口・彭澤の二縣を経て南直の東流縣の境に入る。江中に桑落洲があり南直宿松縣との境。西に湓浦があり瑞昌縣から流れ入って城の西を経て大江に注ぐ。いわゆる湓口である。東南に女兒浦があり源は廬山から出て東北へ鄱陽湖に入る。西に城子鎮巡檢司、東に南湖□、西に龍開河の二巡檢司があったがのち廃した）。
徳安（府の西南。南に博易山があり、古文はこれを敷淺原とする。博易水がここから出て東南へ流れて鄱陽湖に入る。東北に谷簾水があり源は廬山から出て下流もまた鄱陽湖に入る）。
瑞昌（府の西。西に沾湓山があり湓水がここから出る。北に大江があり北岸は湖廣廣濟縣と界を分かつ）。
湖口（府の東北。大江に濵する。南に上石鍾山、北に下石鍾山。南に青山があり鄱陽湖の中にある。西南が即ち鄱陽湖で、章江・貢江の群川の水を滙してここから江に入る。南に湖口鎮巡檢司があり、のち上石鍾山へ遷った。西北に茭石磯鎮巡檢司があり、のち黄茅潭へ遷った）。
彭澤（府の東やや北。大江に濱する。北に小孤山があり江中にある。江濱に彭浪磯があり小孤と相対する。東北に馬當山があり大江に横たわる。馬當鎮巡檢司がある。西南に峯山磯鎮の二巡檢司）。

南康府

南康府は元の南康路で江西行省に属した。太祖の辛丑年八月に西寜府とし、壬寅年四月に改めて南康府といった。縣四を領した。南に布政司から三百里。
星子（倚郭。西北に廬山。北に鞋山があり鄱陽湖の中にある。湖の東は宫亭湖、西北は落星湖。西に谷簾水があり下流は鄱陽湖に入る。東に長嶺巡檢司があり、のち縣の南の渚溪鎮へ遷り、また縣の東北の青山鎮へ遷ってなお旧名のままである）。
都昌（府の東。西南に石壁山があり章江に臨む。東南が鄱陽湖。北に後港河があり諸水を合わせてここに入る。西北に左蠡巡檢司があり湖に濵する。東南に柴棚巡檢司があり湖中にある）。
建昌（府の西南。元の建昌州。洪武初に降して縣とした。西南に長山、南に修水があり寜州から流れ入る。西河ともいう。東に蘆潭巡檢司）。
安義（府の西南。正徳十三年二月に建昌縣の安義など五鄉を割いて置いた。東に東陽・新逕水、南に龍江水がありいずれも修水に流れ合わさる）。

饒州府

饒州府は元の饒州路で江浙行省に属した。太祖の辛丑年八月に鄱陽府として江南行省に隸させ、まもなく饒州府といって来隸した。縣七を領した。西南に布政司から二百四十里。
鄱陽（倚郭。正統元年に淮王府が廣東韶州府からここへ遷った。西北に鄱陽山があり鄱陽湖の中にある。湖は長さ三百里、濶さ四十里で、南康・饒州・南昌・九江の四府の境に亘る。南に鄱江があり源は南直婺源縣および祁門縣から出て下流は城の東で会する。南は廣信の上饒江が来て合わさる。城を巡って西北に出てまた二つに分かれ、いずれも鄱陽湖に入る。雙港水ともいう。東に東湖があり一名を督軍湖といい鄱江に流れ入る。西北に棠陰巡檢司があり雙港口へ遷った。北に石門鎮巡檢司。東北に大陽埠、西に八字腦）。
餘干（府の南。元の饒干州。洪武初に降して縣とした。西北に康即山があり鄱陽湖の南涯に濵するのでその水を康即湖という。西に族亭湖、南に餘水があり三餘水ともいう。南に龍窟河があり餘水に合わさって下って鄱江に入る。康山巡檢司があり旧くは康郎山の上にあったがのち黄埠へ遷った。西に瑞虹鎮があり鄱陽湖の濵にある）。
樂平（府の東。元の樂平州。洪武初に降して縣とした。東北に鳯遊山、南に樂安江があり、これが鄱江の上流である。北に八澗鎮巡檢司、南に仙鶴山巡檢司があり、のち萬年縣の荷溪鎮へ遷った）。
浮梁（府の東。元の浮梁州。洪武初に降して縣とした。南に昌江があり南直祁門縣の水がいずれもここに流れ滙する。鄱江の別源である。西北に桃𣗳鎮巡檢司があり、のち縣の東北の勒上市へ遷った。西南に景徳鎮があり宣徳初に御器厰をここに置いた）。
徳興（府の東。東に銀山がありもと銀を産した。北に銅山があり山麓に膽泉があって鐵を浸せば銅にできる。西南に建節水があり弋陽縣から流れ入る。北に大溪があり南直婺源縣から流れ入る。下流はいずれも樂安江に合わさる。東に白沙巡檢司、西南に永泰廵檢司があったが廃した）。
安仁（府の南やや東。南に錦江があり安仁港ともいう。貴溪縣から流れ入って西北へ餘干の境に入り龍窟河となる。東に白塔河があり錦江に流れ合わさる。南に白塔・來府田南の二巡檢司があったがのち廃した）。
萬年（府の東南。正統七年に餘干縣の萬春鄉の地に置き、鄱陽・樂平・貴溪の三縣の地を割いてこれに益した（底本は「鄱陽樂平溪貴溪三縣」に作り、「溪」字が衍か）。北に萬年山、東に桃源洞があり桃源水がここから出て縣の西南を経て下流は餘水となる。東北に荷溪鎮、北に石頭街の二巡檢司があったがのちいずれも廃した）。

廣信府

廣信府は元の信州路で江浙行省に属した。太祖の庚子年五月に廣信府とし、縣七を領した。西北に布政司から六百三十里。
上饒（倚郭。西北に靈山がありもと水晶を産した。南に丁溪山があり鐡を産する。南に銅山。北に上饒江があり玉山縣から流れ入って城の北を経て、下流は潘陽縣に至って鄱江に合わさる。西に櫧溪があり源は靈山から出る。靈溪ともいい上饒江に流れ入る。南に八坊埸、東北に鄭家坊の二廵檢司）。
玉山（府の東。三清山、また懐玉山があり玉溪がここから出て二流に分かれ、東は浙へ入り、西は上饒江となる。東南に桞都寨巡檢司）。
弋陽（府の西南。軍陽山がありもと銀を産した。東に弋陽江があり、これが上饒江の下流である。また弋溪が流れ合わさる。また葛溪があり源は上饒縣の靈山から出て下流は鄱江に入る。また信義港があり□福建卲武から流れ入って葛溪に合わさる）。
貴溪（府の西。西南に象山、また龍虎山があり上清宫がここにある。その南が仙巖。南に薌溪があり貴溪ともいう。上流は即ち上饒江である。また□溪があり福建光澤縣から流れ入って来て合わさる。南に管界寨巡檢司。西に神前街巡檢司があり、もと神峯寨といって縣の北にあったが、のち潭溪へ遷って改名した）。
鉛山（府の西。元の鉛山州で江浙行省の直隸。治所は八樹嶺の南にあった。洪武初に降して縣とし今の治所へ遷った。西南に銅寶山があり湧泉に鐡を浸せば銅にできる。また鉛山があり鉛・銅および青縁を産する。北に鵞湖山、南に分水嶺があり福建崇安縣との境。上に分水闗巡檢司。また紫溪嶺があり水がここから出る。北に上饒江があり汭口で紫溪・桐木・黄蘖の諸水と合流して弋陽縣の境に入る。これを鉛山河口という。東北に石溪もまた上饒江に流れ合わさる。西南に石佛寨巡檢司があり、のち善政鄉湖坊街へ遷った。西に駐泊巡檢司があり汭口鎮に治したが廃した）。
永豐（府の南。東南に平陽山がありもと銀礦を産した。南に永豐溪があり源は福建浦城縣の境から出て、下流は上饒縣の境に至って玉溪に合わさる。東に永平溪があり西へ杉溪および諸溪谷の水と会して永豐溪に注ぐ。東に柘陽寨廵檢司、また杉溪寨廵檢司があったが廃した）。
興安（府の西。嘉靖三十九年八月に弋陽縣の横峯寨の地に置き、上饒・貴溪の二縣の地を割いてこれに益した。縣の南に宋溪があり源は並んで靈山から出て下流は上饒江に入る。東に了巖寨巡檢司があったがのち廃した）。

建昌府

建昌府は元の建昌路で江西行省に属した。太祖の壬寅年正月に肇慶府とし、まもなく建昌府といった。縣五を領した。西北に布政司から四百里。
南城（倚郭。永樂二十二年に荆王府を建てたが正統十年に湖廣蘄州へ遷り、成化二十三年に益王府を建てた。西南に麻姑山、東に旴江があり一名を建昌江という。南豐縣から流れ入って下流は金谿縣に入る。東に藍田、北に伏牛の二巡檢司。南に曽潭、北に岳口の二巡檢司があったが廃した。東南に杉闗があり福建光澤縣の境に接する）。
南豐（府の南やや西。元の南豐州で江西行省の直隸。洪武初に降して縣とした。南に軍山、東南に百丈嶺があり福建建寜縣と界を分かつ。また旴水。東南に龍池廵檢司があり、もと黄沙源坪といって縣の西南にあったが、のち縣の南の雙港口へ遷り、また縣の東南の百丈嶺へ遷り、また䢴都へ遷り、まもなくまたここへ遷って改名した。南に太平、北に仙君の二廵檢司があったが廃した）。
新城（府の東南。西に福山があり黎水がここから出て縣の西を経て下流は旴江に会する。また五飛猿嶺があり飛猿水がここから出て下流は南城縣に至って旴江に入る。また五福港があり源は杉闗から出て飛猿水と合わさる。東南に極高巡檢司があり水口村へ遷り、のち縣の南の徳勝闗へ、また縣の東の洵口へ遷ってなお旧名のままである。西南に同安巡檢司があり、のち縣の西の樟村へ遷り、まもなくもとに復した）。
廣昌（府の西南。西北に金嶂山、西南に梅嶺、南に血木嶺があり旴水がここから出て城の南を経て南豐縣に流れ入る。西南に秀嶺、南に泉鎮の二巡檢司）。
瀘溪（府の東南。もと南城縣の瀘溪巡檢司。萬厯六年十二月に改めて縣とした。東に瀘源溪があり福建崇安縣の五鳯山から出て縣に至り、北へ安仁港に入る）。

撫州府

撫州府は元の撫州路で江西行省に属した。太祖の壬寅年正月に臨川府とし、まもなく撫州府といった。縣六を領した。北に布政司から二百四十里。
臨川（倚郭。南に靈谷山、西に銅山がありもと銅を産した。城の東に汝水があり上源は旴江に接する。金谿縣から流れ入って東へ章江に合わさる。西に臨水があり源は崇仁縣から出て汝水に流れ合わさる。北に温家圳、南に青泥、西に清逺の三巡檢司。また白竿巡檢司があったがのち廃した）。
崇仁（府の西南。巴山があり一名を臨川山という。臨水がここから出て巴水ともいう。南に華葢山があり西寜水がここから出る。下流はいずれも汝水に合わさる。西南に寶唐山があり寶唐水がその下から出て北へ縣境の諸溪を合わせて臨水に入る。東に周坊巡檢司、西北に丁坊、南に河亭の二巡檢司があったが廃した）。
金谿（府の東南。東に金窟山がありもと金を産した。また雲林山があり撫・信・建昌の三府の境に跨る。また崖山があり貴溪縣の境に接する。南に福水があり、これが旴水の下流である。南城縣から流れ入って北へ清江水に合わさり、また北へ石門港水に合わさり、また北流して苦竹水となり、また西流して臨川縣の汝水となる）。
宜黄（府の西南。東に宜黄水があり下流は汝に入る。南に止馬寺巡檢司、また上勝巡檢司があったが廃した）。
樂安（府の西南。西北に大盤山があり新淦・永豐の二縣との境。寶唐水がここから出て下流は臨水に合わさる。東に芙蓉山があり鰲溪水がここから出て下流は贛水に合わさる。北に龍義、また望仙の二巡檢司。西北に南平巡檢司があったがのち廃した）。
東鄉（府の東。正徳七年八月に臨川縣の孝岡の地に置き、金谿・進賢・餘干・安仁の四縣の地を割いてこれに益した。西南に汝水、東北に横山、西北に古熂の二巡檢司があったがのち廃した）。

吉安府

吉安府は元の吉安路で江西行省に属した。太祖の壬寅年に府とし、縣九を領した。東北に布政司から五百九十里。
廬陵（倚郭。北に螺山、南に神岡山があり両山が相望んで贛江がその下を経る。北へ城の東を経て、また北へ虎口石を経て峽江縣に流れ入って清江となる。南に富田、西に井岡、西南に敖城の三巡檢司）。
泰和（府の南やや西。元の太和州。洪武二年正月に改めて泰和縣とした。東に王山があり匡山ともいう。贛江が城の南にあり萬安縣から流れ入って縣の西の牛吼石を経て東北へ廬陵縣の境に入る。南に雲亭江があり一名を繒水という。源は興國縣から出て北流して珠林口に至り贛江に□する。西に旱禾市、東北に花石潭、東南に三顧山の三巡檢司）。
吉水（府の東北。元の吉水州。洪武二年正月に降して縣とした。東に東山、北に王嶺。東北に吉文水があり贑水の支流である。北に白沙巡檢司があり縣の西北の三曲灘の上へ遷ってなお旧名のままである）。
永豐（府の東。東に郭山、南に石空嶺。また恩江があり下流は贛江に入る。東南に層山、南に沙溪、また表湖の三巡檢司。東北に視田巡檢司があったがのち廃した）。
安福（府の西やや北。元の安福州。洪武二年正月に改めて縣とした。西に盧蕭山があり盧水がここから出て城の北を経て東流して王江と合わさり、また東へ禾水と合わさって廬陵縣の神岡山の下に至り贛江に入る。南に黄茒巡檢司があり黄陂寨に治したが、のち縣の西の時礱鎮へ遷った。西に羅塘巡檢司があり洋澤に治したが、のち江背へ遷った。いずれもなお旧名のままである）。
龍泉（府の西南。東南に錢塘山、西に石含山、南に遂水があり東流して贛江に入る。西北に北鄉巡檢司、西南に禾源巡檢司があり、のち縣の西の左安司へ遷ってなお旧名のままである。西に秀洲巡檢司があり、もと金田といって縣の北にあったが、のち治所を遷して改名した）。
萬安（府の南。東に蕉源山があり鐵を産する。城の西に贛江があり、江の灘は三百里、縣の境にあるものは十八灘で、皇恐が最も険しい。南に皁口江があり贛縣から北へ贛江に注ぐ。進口巡檢司が縣の西南にある。東北に灘頭廵檢司、東南に西平山巡檢司があったが廃した）。
永新（府の西南。元の永新州。洪武二年正月に降して縣とした。東南に義山、西に秋山があり一名を禾山という。禾水がここから出て一名を永新江といい、東流して泰和縣に至り贛江に入る。東南に上坪寨、西北に栗傳寨、また禾山寨、また新安寨の四巡檢司）。
永寜（府の西南。北に七溪嶺、西に漿山水があり源は湖廣茶陵州から接して流れ、縣の南を経て永新縣の禾江に合わさる。西に升鄉寨巡檢司、西南に襲頭寨巡檢司があったがまもなく廃した）。

臨江府

臨江府は元の臨江路で江西行省に属した。太祖の癸夘年に府とし、縣四を領した。東北に布政司から二百七十里。
清江（倚郭。東に閤皁山があり二百餘里に亘る。南に贛江があり一名を江江という。清江鎮廵檢司がある。また袁江が新喻縣から流れ入って縣の南で合わさる。西に蕭水、南に淦水があり縣の東の清江鎮でいずれも贛江に合わさる。西南に太平市巡檢司があったが廃した）。
新淦（府の南。元の新淦州。洪武初に降して縣とした。西北に離嶺があり淦水がここから出る。西に清江、南に象江・泥江がありいずれも清江に流れ入る。東に枉山巡檢司があり、のち藍橋へ遷り、まもなくもとに復した）。
新喻（府の西。元の新喻州。洪武初に降して縣とした。西に銅山がありもと銅を産した。北に䝉山、南に渝水があり、これが袁江である。潁江水が北流して流れ入る。北に水北墟巡檢司）。
峽江（府の南。もと新淦縣の峽江巡檢司。嘉靖五年四月に改めて縣とし、新淦縣の六鄉の地を割いてこれに益した。南に玉笥山、また贛江があり峽江ともいう。黄金水が流れ合わさる）。

袁州府

袁州府は元の袁州路で江西行省に属した。太祖の庚子年に府とし、縣四を領した。東北に布政司から三百九十里。
宜春（倚郭。南に蟠龍山、また仰山。秀江が城の北にあり源は平鄉縣から出て府の西を経て流れる。稠江ともいい、これが袁江の上源である。西に黄圃、南に澗富嶺の二巡檢司）。
分宜（府の東。東に鍾山峽、西に昌山峽があり秀江が両峽の中を経て新喻縣の境に入って喻水となる）。
萍鄉（府の西。元の萍鄉州。洪武初に降して縣とした。東に羅霄山があり羅霄水がここから出て二𣲖に分かれ、東流するものは盧溪水となり下流は秀江となって宜春縣の境に入る。西流するものは湖廣醴陵縣の境に入って湪水に合わさる。西に萍川水があり陽岐水ともいう。西流して縣の南を経て下流は湪水に合わさる。北に安樂鎮、東南に大安里の二巡檢司。西に草市巡檢司があり、のち插嶺闗へ遷ってなお旧名のままである。西に湘東市、東に盧溪鎮）。
萬載（府の北。北に龍江があり、その下流が即ち㙐州府の蜀江である。東北に康樂水が流れ入る。西に鐵山界巡檢司、また高村鎮巡檢司があったがまもなく廃した）。

贛州府

贛州府は元の贛州路で江西行省に属した。太祖の乙巳年に府とし、縣十二を領した。西北に布政司から一千一百八十里。
贛（倚郭。南に崆峒山があり章・貢の二水が山を挟んで左右に城の東西を経る。貢水は一名を東江といい福建長汀縣から府の境に流れ入る。章水は一名を西江といい湖廣宜章縣から府の境に流れ入る。城の北に至って合流して贛江となる。北に桂源巡檢司があり、のち修鎮へ遷った。東北に磨刀寨巡檢司があり、のち石院舖へ遷った。南に長洛巡檢司があり、のち縣の西の黄金鎮へ遷った。いずれもなお旧名のままである）。
雩都（府の東。東北に高沙寶山、北に雩山があり雩水がここから出て、寜都・會昌の諸水を合わせ城を巡って西へ、贛縣に至って貢水に合わさる。東北に平頭寨巡檢司、また印山、また青塘の二巡檢司があったがまた廃した）。
信豐（府の東南。東に桃江があり龍南縣から流れ入って縣の北を経て信豐江となる。下流は貢水に入る。東南に龍田巡檢司、西に支枝墟、また黄田覃塘、東に新設の四巡檢司があったがのち廃した）。
興國（府の東北。北に覆笥山、東北に瀲江があり西南へ流れて雩水に合わさり貢江に入る。東に衣錦鄉、東北に迴龍寨の二巡檢司）。
會昌（府の東やや南。元の會昌州。洪武初に降して縣とした。南に四望山があり下に羊角水隘。北に湘洪水があり、これが貢水で西北へ流れて雩水に会する。南に湘鄉寨、北に承鄉の二巡檢司。西に河口巡檢司があったがのち廃した）。
安逺（府の南。元は寜都州に属した。洪武初に府へ改属した。西に安逺水があり㢘水ともいう。會昌縣の貢水に流れ入る。南に三百坑水があり下流は廣東龍川縣に入る。西北に板口巡檢司）。
寜都（府の東北。元の寜都州。洪武初に降して縣とした。西北に全精山、北に梅寜。南に寜都水があり、興散水・篔簹・曲陽・黄沙・長樂の五水が合わさる。東北に䖍化水があり下流はいずれも雩水に入る。また梅川水が梅嶺から出て下流もまた雩都縣を経て貢水に入る。東南に下河寨巡檢司）。
瑞金（府の東。元は會昌州に属した。洪武初に府へ改属した。東北に陳石山があり綿江がここから出て縣の南に至り貢水に入る。また西へ會昌縣に入って湘洪水となる。西北に瑞林、東北に湖陂巡檢司。東南に古城鎮があり路は福建長汀縣へ出る）。
龍南（府の南。元は寜都州に属した。洪武初に府へ改属した。西南に冬桃山があり桃水がここから出て東北へ流れて諸水と会し、縣の北の宮山の下に至って渥・濂の二水と合わさって三江口となる。また北流して信豐縣の桃江となる。冬桃隘があり、崇禎初に定南縣の下厯巡檢司をここに移して駐めた）。
石城（府の東北。元の元貞元年十一月に寜都州に属した。洪武初に府へ改属した。北に牙梳山、東に霸水があり西南へ䖍化水に合わさって貢江に入る。北に捉殺寨巡檢司があり、のち縣の西の赤江市へ遷ってなお旧名のままである）。
定南（府の東南。隆慶三年三月に龍南縣の蓮□鎮の地に置き、安遠・信豐の二縣の地を割いてこれに益した。西北に程嶺、南に神仙嶺、東に指揮峯、東北に九洲河があり下流は信豐縣の桃江に会する。東北に下厯巡檢司があり、また髙砂蓮塘へ遷り、また龍南縣の冬桃隘へ遷った）。
長寜（府の東南。萬厯四年三月に□逺縣の馬蹄岡の地に置き、會昌縣の地を割いてこれに益した。東南に頂山、南に大帽山がありいずれも閩・廣の坑に接する。東に尋鄔水があり廣東龍川縣の境に流れ入る。西北に黄鄉巡檢司、南に新坪巡檢司があり、もと大墩といったが、のち改名した。北に雙橋、南に丹竹樓の二巡檢司があったがのち廃した）。

南安府

南安府は元の南安路で江西行省に属した。太祖の乙巳年に府とし、縣四を領した。東北に布政司から一千五百二十里。
大庾（倚郭。西南に庾嶺があり五嶺の一つで梅嶺ともいう。上に闗があり梅闗という。また章江があり南江とも横江ともいう。下流は貢水と合わさる。西に鬰林鎮巡檢司があり晶都村に治したが、のち浮江隘へ遷り、また黄泥港へ遷った。東北に赤石嶺巡檢司があり峯山里に治したが、のち小溪城へ遷り、また峯山新城へ遷り、のち峯山水西村へ遷った。いずれもなお旧名のままである。縣の南に水南城があり府城と江を隔てて対峙する。嘉靖四十年に築いた。西北に新田城、北に鳯凰城、西に楊梅城がありいずれも嘉靖四十四年に築いた。東に九所城がありこれも嘉靖四十四年に築いた）。
南康（府の東北。西南に禽山があり禽水がここから出て東流して南壄口に至り章江に入る。北に羊嶺山、南に芙蓉江があり、これが章江である。東北に潭口鎮、北に相安鎮の二巡檢司）。
上猶（府の東北。元の永清縣。洪武初に改名した。□に書山があり一名を太𫝊山という。東に大猶山があり猶水がここから出て下流は南康縣に至り章江に入る。西に浮龍巡檢司があり、のち太𫝊村へ遷ってなお旧名のままである）。
崇義（府の正（底本は「府正」に作り、方位の字を誤るか）。正徳十四年三月に上猶縣の崇義里の地に置き、大庾・南康の二縣の地を割いてこれに益した。西南に聶都山、西に□岡。また章江があり湖廣宜章縣から流れ入る。また横水が縣の南を経る。西南に左溪があり下流はいずれも章江に合わさる。西北に上保巡檢司があり、もと過步といったが、のち治所を遷して改名した。西南に鉛厰巡檢司があり、もと鉛山にあったが、のち聶都へ遷った。東南に長龍巡檢司があり、もと隆平里に治したが、のち縣の東北の尚徳里の江頭へ遷った。いずれもなお旧名のままである）。