卷一百九十九上　列傳第一百四十九上　倭國

倭國

倭国（□底本欠字、原文は「古倭奴国」の意か）は長安の東北一万四千里、新羅の東南の大海中にあり山島に依って居住する。東西5月・南北3月の行程で、古来中国と通じてきた。城郭を持たず木柵・草屋を用い、周囲の小島50余国を従える。王の姓氏は底本に欠字があり判読できない。大率を置いて諸国を検察させ、官は12等。
訴訟の作法（匍匐して進み出る）、女性が多く男性が少ない人口構成、文字を持ち仏法を敬う風、跣足で幅布を前後に纏う服装、貴人の錦帽・庶民の椎髻など、風俗を記す。婦人は純色の裙を着け髪を後ろで束ね銀花の飾りを付ける。衣服の制はある国に類すると記すが、対象国名は底本に欠字がある。
貞観5年（631年）、遣使して方物を献じた。太宗は道の遠さを憐れみ毎年の朝貢を免じ、刺史（氏名は底本欠字）に節を持たせ倭国を訪問・慰撫させたが、この使者には遠方統治の才がなく、王子との礼を巡る争いから朝命を伝えぬまま帰国した。貞観22年（648年）、新羅に付して（あるいは新羅を通じて）再び上表し安否を通じた。