間書密ならず、厚からざれば ― 楚の太子建と蘇轍の献策
綱
事例
- 『左傳』哀公十六年 ― 楚の太子建は華氏の乱を避けて鄭に逃れ、鄭人は厚遇した。ところが建は晋に赴いて晋人と鄭を襲う謀議をし、そのうえで鄭に戻ることを求めた。鄭人は元どおりに迎え入れた。晋人が諜者を子木（＝建）のもとに送り、決行の期日を打ち合わせた。しかし子木は自分の私邑で暴虐を働き、邑人が訴え出た。鄭人が調べたところ、晋の諜者が発見された。かくて子木は殺された。
厚くしなければ ― 蘇轍の言
- 蘇轍 ― 「太祖は将を用いて辺を備えるにあたり、みな関市の税収を厚く与え、金帛の賜与を豊かにした。だからこそ死力を尽くす士が、その金銭を求めて身命を捨て、患難を冒して敵国に深く入り、その密計を探って報告した。飲食・動静に至るまで残らず見えていたので、侵入があれば必ず事前に察知でき、備える箇所が少なくて兵力を分散せずにすんだ。
- ところが今は違う。公使銭は多くても数千緡に過ぎず、あらゆる用途がそこから出る。監司はその出入りを監視し、法で縛る。用間となると『官が茶や彩を支給する』という。茶の餅百枚、彩の束いくつかで人の命が買えないのは明らかだ。
- だから今の間者は頼りにならない。伝聞を聞き、疑わしい話を拾い、国境の外に出ることすらせず、聞くのは国境近くの帰順民の話ばかりで、敵情は得られない。願わくは陛下、将帥を選んで財を厚くし、多くの間諜の士を養わせて耳目とされよ。さすれば強敵といえども軽々しく近づけません」。