十六国春秋前涼錄四　張靈耀

幼くしての即位と廃立

• 張霊耀、字は元舒。重華の子。わずか十歳で世子に立てられ、その事業を継いで大司馬大将軍護羌校尉涼州刺史涼州牧西平公と称した。伯父の長寧侯祚は勇力と吏才に優れていたが、性格は狡猾で内外に取り入るのが巧みであった。当初重華の寵臣である右長史趙長・尉緝らと異姓の兄弟の契りを結んでいた。都尉張拠および謝艾は「権幸が政務を専断すれば公室は危うくなる、趙長らをすべて追放すべきだ」と上言したが、重華はこれを容れなかった。重華の病が篤くなり自ら令を下し艾らを召そうとしたが、長らはこれを秘して公にしなかった。
• 重華が没すると、長らは遺令と偽り祚を使持節都督中外諸軍事撫軍大将軍輔政とした。長らは「時難がまだ収まらない、年長の君主を立てるべきだ、霊耀はまだ幼い」と建議し、長寧侯祚を立てるよう求めた。祚は先に重華の母・馬氏と密通していたことから、密かに馬氏を説得し、馬氏はついに長の議に従い霊耀を廃して寧涼侯とし祚を立てた。
• まもなく祚は宋混らに攻められ、楊秋・胡将に霊耀を東苑で襲わせ、その腰を折って殺害、沙坑に埋めた。私諡は哀公とされた。