十国春秋卷九十六　閩七　列傳　劉瓊

王位を辞し自刎す

• 劉瓊は固始の人である。天徳の初め、永平鎮将となった。南唐が建州を侵すと、瓊は兵を統べて援軍に入り、軍は鏞州に至った。
• 天徳帝がすでに唐に降ったことを聞くと、衆兵は瓊を推して王としようとしたが、瓊は義として受けようとせず、みずから首を刎ねて死んだ。
• 部将はその屍を収めて山麓に葬り、郷人は祠を建ててこれを祀った。

史論

• 湛温はみずから鴆毒を飲んで争いの端を弭（や）めようとした。その志は哀れむに足るものがある。董（思安）・王（忠順）・林（仁翰）・劉（瓊）は身を捨てて国のために尽くし、あるいは生き、あるいは死んで、その道は同じではなかったが、その大意を約めれば、いずれも王氏の忠臣である。ことわざに「疾風に勁草を知る」と言うが、私はこの四人においてそれを見た。