朱行先の墓誌銘作者
- 謝鶚、南康の人であり、唐の進士に挙げられた。幼いころ溪で沐浴する夢を見て、ある人物が珠一器を彼に贈って「これを呑めば聡明になる」と言った。鶚は細珠六十余顆を呑み、成長するにつれ詩に巧みとなり、文名があった。武肅王に仕えて（闕）……宝大の時代、朱行先が勤王の事に殉じて没すると、鶚がその墓誌銘を撰した。文章は雅で内容も豊かであり、当時大いに推賞された。銘に曰く、「挺（ぬき）んでて英特に生まれ、遠く奇なる形あり。素より豹の如き略を蘊み、能く武経を精しくす。戈と鋋（ほこ）を再び挙げ、氛祲（不祥の気）を廓（はら）い清め、これより勇は冠たり、大いに家声を播す。盛んなる績既に彰らかに、威名遂に振るい、静かに謙敬を守り、動いては逆順を知る。惟だこの侯王、その忠信を賞し、殊功あらずんば、いずくんぞ劇鎮（要地の鎮）に遷らんや。呉を匡（ただ）す志は大きく、越を佐（たす）くる功は全し。一人（君主）は意を注ぎ、百辟（諸侯）は賢を推す。まさに剖竹（地方官への任命）に務め、重き権を分かつべし。誰か謂わん梁木（棟梁の材）が、俄かに逝く川に随わんとは。生きては忠臣となり、没しては遺策を留む。眷（かえりみ）るあの令嗣（立派な子孫）、恭しく帝の恵沢を承く。丹旐（葬送の旗）はここに引かれ、玄宮（墓所）はすでに開かれたり。万歳千秋、芳しき塵は永く隔たらん」と。