十国春秋卷五十六　後蜀九　列傳　杜敬安

生涯と画業

• 杜敬安は齯亀の子である。後主に仕えて翰林待詔となり、絵事を善くし、色彩を施すことをもって長所とした。成都の大慈寺に多くその遺蹟が存する。

史論

• 論じて言う。私が景煥の作った書を閲するに、その中に「蜀主は好事なり」と言っている。それゆえ芸能の士で書画に精しい者が多かった。沙門の曇城・暁巒は書に巧みであり、工部員外郎昭嘏は韓択木の八分書に倣い、黄少監筌は辺鸞の雀竹に師事し、処士滕昌祐・梁広化、野人姜道隠は張藻の松石に本づき、李司議文才は閻立本の写真を継いだ。書画にわたる八人はみな当代に妙絶であった。
• 今、その徴すべき者、および画譜に記す諸人を取り、いささか篇に次第したが、事が前蜀においてすでに載せたものと重なる場合は、あえて概ね見せることはしなかった。