卷七十　列傳第五十八　王子直

経歴

字孝正,京兆杜陵の人。代々郡の右族。父琳,州主簿・東雍州長史。子直は性節倹で幹能あり。魏正光中,州の主簿に招かれ奉朝請より起家。永安初,鴻臚少卿を拝す。孝武帝西遷の際,山北県男に封。大統初,漢の熾屠各が南山で兵を阻み隴東の屠各と唇歯をなすと,周文帝は子直に涇州の歩騎五千を率いてこれを討破させた。書を賜り労い尚書左外兵郎中を除せられ中書舎人を兼ねる。洛陽包囲を解く役,河橋の戦に従い尚書左丞を兼ね,秦総管府司馬に出る。時に涼州刺史宇文仲和が州に拠り命に逆らうと,子直は隴右大都督独孤信に従いこれを討平した。再び大行台郎中に入り丞相府記室を兼ね,太子中庶子を除せられ斉王友を領する。まもなく馮翊郡事を行う。廃帝元年,使持節・大都督を拝し瓜州事を行う。徳政をもって人を化すことに努め西土は悦服した。恭帝初,黄門侍郎に召還される。官にて卒。
子宣礼,柱国府参軍。