卷五十三　列傳第四十一　叱列平

代郡西部の人、代々酋帥の家

容貌に優れ美しい髭を持ち騎射弓馬を善くした。第一領人酋長・臨江伯を襲った。魏末、軍功により武衛将軍に至った。爾朱栄に従い葛栄を破り元顥を平定した功で癭陶県伯に封ぜられた。栄の死後、爾朱氏が僭越を極めたため平は禍を恐れ、のち神武に帰した。四胡を韓陵で破る戦に従い、天保初年、軍功を重ねて袞州刺史・開府儀同三司となった。卒し、都督・瀛州刺史を贈られ、諡は荘恵。子の孝沖が跡を継いだ。孝沖の弟の長叉は武平末年、侍中・開府儀同三司の位にあり新甯王に封ぜられた。隋の開皇中、上柱国の位にあり涇州刺史として卒した。長叉には格別の才技はなかったが官にあって清廉と称された。