北史卷五十三 列傳第四十一 張保洛

自ら南陽西鄂の出と称した

  • 代々賓客を好み気概に富み北方で知られた家であった。保洛は若くして弓馬を得意とした。初め葛栄に従い、栄の敗北後は爾朱栄の統軍となった。のち斉神武に属し、神武の挙兵に際しては帳内として爾朱兆を広阿で破り韓陵の戦いにも従った。元象初年、西夏州刺史となり、前後の功で安武県伯に封ぜられた。芒山の戦にも従い侯に進んだ。文襄の嗣事後は梁州刺史を歴任し公に進んだ。斉の受禅で開府を加えられ刺史のままであったが、収奪により百姓を苦しめた。済南王(廃帝)の初め、侍中を兼ね、まもなく滄州刺史として出て敷城郡王に封ぜられたが、収奪の罪で免官され王爵を奪われた。卒し、前官を贈られ本来の封を追復された。
  • 神武に従い山東に出た者には他に賀拔仁・曲珍・段琛・尉摽・その子相貴・康得・韓建業・封輔相・范舎楽・牒舎楽らがおり、いずれも軍功で高官に至ったが、史書はその事跡を失っている。
  • 仁は字を天惠といい、格別の善人ではなかったが帳内都督として神武に従い爾朱氏を韓陵で破る功を挙げ、力戦の功で天保初年に安定郡王に封ぜられ、数州の刺史・太保・太師・右丞相・録尚書事を歴任し、武平元年に薨じて仮黄鉞・相国・太尉・録尚書・十二州諸軍事・朔州刺史を贈られ、諡は武。
  • 珍は字を舎洛といい、西平酒泉の人。壮勇で騎射に優れ帳内として神武に従い、天統中に安康郡王に封ぜられた。武平初年、豫州道行台尚書令・豫州刺史となり、卒して太尉を贈られた。
  • 琛は字を懷寶といい、代の人。若くして武用があり挙兵に従った。天保中、開府儀同三司・兗州刺史となった。
  • 摽は代の人。大寧初年、司徒の位にあり海昌王に封ぜられた。卒し、子の相貴が跡を継いだ。
  • 相貴は武平末年、開府儀同三司・晋州道行台尚書僕射・晋州刺史となったが、行台左丞の侯子欽らが密かに周武帝に師を請い内応した。周武帝自ら軍を率いて城下に至り、子欽らが夜に城門を開いて軍を引き入れ、相貴を鎖につないで長安に送り、そこで卒した。
  • その弟の相願は剛毅で胆略があり、武平末年に開府儀同三司・領軍大将軍となった。平陽から并州、そして鄴に至るまで、たびたび高阿那肱を殺し後主を廃して廣寧王を立てる計画を立てたが果たせなかった。廣寧王が国外に出された際、相願は佩刀で柱を斫りつけ「大事は去った、もはや何を言おう」と歎いた。
  • 德は代の人。数州の刺史・尚書左僕射(省を並せられた官)・開府儀同三司を歴任し、新蔡王に封ぜられた。
  • 建業と輔相はいずれも出自不詳。建業は領軍大将軍・并州刺史の位にあり、輔相は朔州総管とされた。
  • 范舎楽は代の人。武芸に優れ膂力抜群で、東雍州刺史・開府儀同三司の位にあり平舒侯に封ぜられた。
  • 牒舎楽は武威の人。開府儀同三司・営州刺史となり漢中郡公に封ぜられたが、関中の戦いで戦死した。