卷五十　列傳第三十八　孟威

経歴

孟威、字は能重、河南洛陽の人。気概があり北方の風俗に通じた。東宮斉帥・羽林監を歴任、北人の言葉に明るいことから著作に在り情報収集に備えた。沃野鎮将に累遷し前後して遠方への使いを頻繁に務めおおむね旨に称った。普泰中、大鴻臚卿に除せられ卒去、司空公を追贈された。子の恂が嗣いだ。

辛雄は吏才で歴任を重ね、琛は公正な行いで身を処し、術（懐哲）は清らかな鑑識を備え、德源は雅やかな学業に欠けるところがなかった、これらはみな素門（清白の家系）の得たところである。楊機は公務における清らかな決断があった。道穆兄弟は政事の実務に才があった。綦俊は時に遭って官職を得た。山偉はその位と行いにやや欠けるところがあった。忠之は文史の才は足りたが正道の評判には乏しかった。費穆は身を投じて功を立て功名を著したが、末路の一言が禍を招き簪帯（官位）にまで及んだ、その死は当然というべきである。孟威は北方の言葉をもって力を尽くした、その勤めも称するに足る。