北史卷四十九 列傳第三十七 毛遐

経歴

  • 毛遐、字は鴻遠、北地三原の人。代々酋帥。曾祖の天愛は太武帝の時に定州刺史・始昌子に至り、四代を経て遐に至った。正光中、蕭宝寅が大都督として関中の賊を討伐した際、咸陽太守韋遂の都督府長史となった。宝寅が長安で敗れ三輔が騒乱に陥ると、遐は韋遂のもとを辞して北地に帰り弟の鴻賓と郷里の豪傑を集め東西に略地、氐・羌の多くが加わり鴻賓を盟主に推した。賊帥宿勤買奴が京兆王を自称すると遐は偽って降り鴻賓と共に内側から攻め七柵をすべて平定した。宝寅の逆謀を知ると馬を求めて鴻賓を迎え馬祗柵に旗鼓を立てて対抗、将の盧祖遷を攻めて捕らえた。宝寅が南郊で即位を僭称しようとした当日にこの敗報が届き狼狽して逃走、南幽州刺史・伯爵を賜った遐はさらに侯終徳を破った。宝寅は内外の情勢が不利と知り数十騎で巴中へ逃走。冬、万俟醜奴が秦州を陥すと遐は尚書・二州行台を兼ねた。孝武帝の入関後、周文帝が二尚書を置き機事を分掌させると遐と周恵達が初めてこれに任じられた。驃騎大将軍・儀同三司に累遷し卒去。
  • 遐は若くして任侠に富み智謀があった。代々豪族で貲産は巨億に上り、貧窮した士人を多く救済した。前中書郎檀翥・尚書郎公孫範らは常に彼を頼った。自らの衣食は粗末なものだけで、死の日には郷党がみな痛惜した。

鴻賓(毛遐弟)――経歴

  • 鴻賓は大鼻・大眼、髭が多く色黒で肥え、風貌が異様で氐・羌はこれを畏れた。膽略・騎射に優れ小節に拘らず度量が大きく、昆弟の中でも特に財を軽んじ施しを好んだ。遐が早く名を立てたため名声はやや下であったが、賊の蜂起に際して郷里から盟主に推され遐と共に一守一戦した。岐州刺史・散騎常侍・開国県侯を拝すると、遐は「賊討伐の功は私が汝に劣らぬが、受賞は汝が私の先だ。徳をもって人を済うのは汝に及ばぬからだ」と笑って語った。明帝は鴻賓兄弟の功績の多い地を思い北地郡を北雍州に改め鴻賓を刺史とし「これは晝錦の栄を卿に与えるものだ」と詔し、三原県を建中郡と改めて兄弟の功を旌した。爾朱天光が関中から洛陽に還る際、夷夏に忌まれる人物を随行させたが鴻賓も郷里の壮士二千人を率いて従い、洛陽では貧窮の士人が競って彼と交わった。西袞州刺史となると諸方から流寓の士が集まり衣食を共にし私財が不足すると公費を用いたため糾弾され逃匿したが、特赦を受けた。
  • 孝武帝と斉神武の対立に際し鴻賓は潼関を鎮め西道の要とされた。車駕の西幸で食糧が尽き数日澗水のみで凌いでいた際、鴻賓は酒食を献じ稠桑で出迎え、武帝は手を握り「寒松勁草とはお前のことだ、事平定の日には主人を忘れぬ」と語った。なお潼関を守ったが、後に斉神武の来寇で捕らえられ并州へ送られ憂憤のうちに卒去。
  • 鴻賓の弟鴻顕は散騎常侍・県侯。遐の乳母の子で一字は七宝、遐が弟として養い毛氏を名乗らせた。勁悍で力があり諸兄の戦闘に先鋒として陥陣した。大統四年(538年)、広州刺史として駱超と東陽を鎮めたが東魏に陥ち、卒去。子の野叉。