膂力に優れた安定の将
- 韓茂は字を元興といい、安定安武の人。父の耆(字は黄耇)は永興中に赫連屈丐のもとから魏に降り、常山太守・安武侯となった。韓茂は十七歳で膂力人に過ぎ、騎射に善かった。明元が丁零の翟猛を親征した際、中軍で幢(軍旗)を執り、大風で諸軍の旗が倒れる中ひとり倒さなかったため異とされ、行在所に召されて武賁郎将となった。
- のち太武の赫連昌討伐に従い大破の功で蒲陰子を賜り、統万攻略・平涼平定にも従軍し、当たるところ敵はことごとく斃れた。内侍長を拝し九門侯に進爵。蠕蠕征討でも連戦連勝し、楽平王丕らとの和竜攻めでは前鋒都将として戦功が最も多かった。司衛監に遷り散騎常侍・殿中尚書を拝し安定公に進爵。薛永宗・蓋吳討伐にも従い都官尚書に転じ、車駕の南征では徐州刺史を拝した。還って侍中・尚書左僕射。文成即位後は尚書令・侍中・征南大将軍。
- 沈毅篤実で文学はなかったが議論は理にかない、将として衆を撫することに長け、勇は当世に冠たりと称された。太安二年、太子少師を領し、卒すると涇州刺史・安定王を贈られ諡は桓。
韓茂の子孫
- 長子の備(字は延徳)は行唐侯を賜り太子庶子・寧西将軍を歴任、父の爵(安定公・征南大将軍)を襲ぎ、卒すると雍州刺史を贈られ諡は簡。
- 備の弟の均(字は天徳)は少くして射に善く将略があり、范陽子を賜り金部尚書に遷った。兄備に子がなかったため安定公・征南大将軍を襲爵し、定・青・冀三州刺史を歴任して名声が高かった。広阿澤の盗賊を静めるため大将軍・広阿鎮大将となり三州諸軍事の都督を加えられ、清廉で下を率い趙郡の屠各・西山の丁零らの劫盗を誘慰・追捕して遠近を震わせた。河外の帰服民の管理をめぐる表を上げて朝議で東青州が廃されるなど施策を行い、五州の戸籍検括で十余万戸を出した功もあった。定州刺史となり百姓は安んじた。卒し、諡は康公。