庾業延
- 代の人。のちに嶽の名を賜った。父と兄の和辰は代々畜牧を掌り、次第に中部大人に転じた。昭成帝崩御後、苻氏が国を侵した際、和辰は畜産を収め蓄えを国君に匹敵するほどとした。劉顕の謀反で道武帝が外に幸した際、和辰は献明太后を奉じて道武帝の元に赴きその資用を得て内侍長となったが、公私の旧畜の分別に帝の意に適わぬところがあり、道武帝はこれを恨んだ。岳（業延）は独り恭慎で謹み、道武帝に嘉された。王建らと共に外朝大人として軍国に参与した。中原平定に従い安遠将軍を拝した。
- 官軍が柏肆で警戒に当たった際、賀蘭部帥附力眷・紇突鄰部帥匿物尼・紇奚部帥叱奴根らが陰館で反したのを聞き、南安王元順が討伐に赴くも克たず、詔により嶽が離石の叛胡帥呼延鉄、西河の叛胡帥張崇らを討ち破った。功により西昌公を賜り鄴行台に遷り、将として謀略があり士衆はその智勇に服し諸将中の名声を得た。鄴行台の廃止後、統べていた六郡を相州とし嶽を刺史とし、法を公平に執って民に称された。鄴に古くからある圓池の果実が初めて熟した際、丞吏が献じたが嶽は「果実がまだ祭祀に供されていないのに私が先に食べられるか」と受け取らなかったという。司空に遷った。
- 岳の兄の子の路が罪を犯し諸父兄弟がことごとく誅されたが、岳父子だけは特赦された。のち候官が嶽の衣服の華麗さと威儀が君主に匹敵すると告げたため、病臥中の道武帝は猜疑を強め嶽を誅殺した。時人はこれを冤惜んだという。
- 嶽は代の西の善無界に葬られ、太武帝が赫連氏征討の途中でその墓宅を通り愴然として廟を立て一川の民に四時の祭祀を行わせた。その子孫で将たる器量のある者を求め子の陵を得て、征討の功により爵を継ぐことが許された。