北齊書卷十六 列傳第八 叚榮

叚榮

  • 叚榮、字は子茂。姑臧武威の人。祖の信は沮渠氏に仕え、のち魏に入り豪族として北辺に徙され五原郡に家した。父の連は安北府司馬。榮は若くして暦術を好み星象に専心した。魏の正光初年、人に「易に『天文を観て時変を察す』とあり、また『天は象を垂れ吉凶を見す』とある。今玄象を観て人事を察するに、十年を待たず乱があるだろう」と語った。ある者が「どこから起こるか、避けられるか」と問うと、榮は「乱の源はこの地から始まる、恐らく天下がこれにより横流し、避けようがない」と答え、まもなくその言葉通りとなった。
  • 榮は乱に遭い郷里の旧知と妻子を携え南の平城に赴いたが、杜洛周の乱に遭遇。榮は神武(高歓)と共にこれを誅そうと謀ったが果たせず、共に爾朱栄のもとへ奔った。のち神武が山東で挙義すると榮はその大策の賛成者となり、行台右丞・西北道慰喩大使として各地を巡り帰順させた。神武が鄴を南討する際、榮を信都に留め鎮北将軍・定州刺史とした。鄴攻略が長引く中、軍資の輸送を絶やさなかった。
  • 神武の入洛後、論功により姑臧県侯・食邑八百戸に封ぜられ瀛州刺史に転じた。榮の妻は皇后の姉であったため、神武の私親を招くとの議を恐れ諸将に固辞し、結局州には赴かず相州の事を行い、のち済州刺史となった。天平三年、秦州の事を行う。榮は温和な性格で歴任先で仁恕を推し民吏に愛された。
  • 神武が関右を図ろうとした際、榮に密かに謀ったが榮は時期尚早と強く諫めた。しかし渭曲の戦いで敗れると、神武は「叚榮の言を用いなかったためにこうなった」と悔いた。天平四年、山東大行台大都督に除せられ人望を得た。元象元年、儀同三司を授かり、元象二年五月、六十二歳で卒した。使持節・都督定冀滄瀛四州諸軍事・定州刺史・太尉・尚書左僕射を追贈され、諡は昭景。皇建初年、高祖廟庭に配享され、皇建二年、大司馬・尚書令を重ねて追贈され武威王とされた。