出自(文襄帝の六男)
- 文襄六男。文敬元皇后は河間王孝琬を生んだ。宋氏は河南王孝瑜を生んだ。王氏は広寧王孝珩・蘭陵王長恭を生んだ(長恭の生母の姓は伝わらない)。陳氏は安徳王延宗を生んだ。燕氏は漁陽王紹信を生んだ。
人物と武成帝の寵愛
- 河南康舒王孝瑜、字は正徳、文襄帝の長子。初め河南郡公に封ぜられ、斉が禅譲を受けると王に進爵、中書令・司州牧を歴任した。初め孝瑜は神武帝の宮中で養われ武成帝と同年で仲が良かった。楊愔らを誅殺しようとした際、孝瑜もその謀に参与した。武成帝が即位すると特に厚遇され、帝は晋陽で自ら勅書を書いて「私は汾清の酒二盃を飲んだ、お前は鄴で二盃を飲め」と伝えた。その親愛はこのようであった。孝瑜は容貌魁偉で気迫があり雄々しく毅然としており、謙虚で慎み深く寛厚であった。あわせて文学を愛し、読書は速く十行を一度に読み、囲碁も一手も間違えなかった。
- 初め文襄帝が鄴の東に山池を築き遊観していたのを、当時の人々は羨望した。孝瑜はそこで自邸に水堂・龍舟を作り、舟に幡や矟を立て、しばしば弟たちを集めて宴と射礼を催し楽しんだ。武成帝がその邸を訪れこれを見て喜び、それ以来後園の遊びを盛んに興し、貴賤を問わずこれを慕って各地で造営が行われるようになった。
失脚と死
- 武成帝はしばしば和士開に胡皇后と双六(すごろく)の相手をさせていたが、孝瑜は「皇后は天下の母、臣下と手を接してはなりません」と諫めた。帝は深くこれを納れた。後にまた「趙郡王は父が非業の死を遂げたので親しんではなりません」と言い、これにより趙郡王叡と和士開はいずれも孝瑜を疎ましく思うようになった。和士開は孝瑜の奢侈と僭上を密告し、叡はまた「山東(東方)ではただ河南王(孝瑜)の名だけが聞こえ、陛下の名は聞こえない」と言った。帝はこれにより孝瑜を忌むようになった。
- 爾朱御女という者がいて、名を摩女といい、もと太后に仕えていたが、孝瑜はかねてより彼女と通じていた。後に太子の婚礼の夜、孝瑜は密かに彼女と語り合った。武成帝は大いに怒り、孝瑜に酒を頓服させること37盃、体は肥大で腰帯十囲もあった。婁子彦にこれを車に乗せて出させ酖毒を盛らせ、西華門に至って発熱と煩悶に苦しみ水に身を投げて絶命した。太尉録尚書事を追贈され、子の弘節が跡を継いだ。
- 孝瑜の母は魏の吏部尚書宋弁の孫であり、もと魏の潁川王斌の妃であったが文襄帝に納れられ孝瑜を生んだ。孝瑜が邸に戻ると太妃とされた。孝瑜の妃は盧正山の娘で、武成帝の胡皇后の従姉であった。孝瑜が薨じた後、宋太妃は盧妃に讒言され武成帝に殺された。