皇孫擁立を諫めて誅される
- 薛提は太原の人。皇始中太学生に補され侍御史を拝し次第に散騎常侍・太子太保に遷り歴陽侯の爵を賜り晋兵将軍を加えられ、鎮東大将軍・冀州刺史として出て太原公に進爵し所在で声績があった。侍中に徴され都曹の事を治めた。
- 世祖が崩じ喪を秘して発しなかった際、尚書左僕射の蘭延・侍中の和匹らは皇孫がまだ幼いので長君を立てるべきだとして秦王翰を徴して秘室に置こうとしたが、提は「皇孫は世嫡（正嫡）の重みがあり民望もこれに係っています。春秋（年齢）はいまだ少なくとも令問（良い評判）はすでに天下に聞こえております。成王（周）は幼くして孝昭帝（漢）が隆盛させた周や漢の例があります。廃すべき者を廃し立てるべき者を立てるべきで、それ以上君を求めるのは必ず不可です」と述べた。延らはなお躊躇して決しなかった。中常侍の宗愛はこの謀を知り、皇后の令を矯めて提らを召し入れ、ついにこれを殺した。
- 提の弟の浮子は高宗即位後、提が皇孫擁立に忠誠があったとして詔により兄の爵を襲ぎ太原公とされたが、有司の奏により侯に降された。皇興元年（467年）に卒した。提の孫の令保は太和中爵を襲ぎ歴陽侯となった。
史論
- 史臣は言う。宋隠は操行が貞白で栄利を遺した。王憲は名祖（王猛）の孫として老いてなお優礼を得た。屈遵は学芸に富み機を知り、垣（家門）は局量をもって遇された。張蒲・谷渾は文武ともに用いられ人世を通じて顕貴を保った。公孫表は初めは一介として知られながら終には軽薄で禍を招き、軌は初め金を授けられる賞を受けながら末には財利に陥る徴を受けた、まことにこれは終わりを全うできなかったことの虚言でない証である。張済は四方への使いに名声を伸ばした美があった。李先は学術と嘉謀をもって三世にわたり遇を受けた。賈彝は早くから学識で知られ、秀は強権に屈しなかった。薛提は正議忠謀を貫きながら姦閹（姦悪な宦官）に害された、悲しいことである。