魏書卷二十八 列傳第十六 奚牧

太祖への功績

  • 奚牧は代の人。重厚で智謀があり、太祖は寵遇して「仲兄」と呼んだ。かつて劉顕が太祖の暗殺を謀った際、梁眷がその企みを知り、密かに牧を穆崇とともに七介山まで遣わせて太祖に告げさせた(詳細は穆崇伝にある)。太祖は先帝の旧臣を録するとともに、牧の告発の功をもって治民長を拝し、政事の奏上と謀議に参与させた。
  • 太祖の慕容宝征伐に従い輔国将軍を加えられ、晋川を略地して宝の丹陽王買得や離石護軍の高秀和を平陶で捕らえ、軍功により并州刺史を拝し任城公の爵を賜った。州が姚興の領域と接し興がしばしば辺境を侵すと、牧は興に書を送り頓首の礼で対等な礼を持って抗し、侵境の不当を責めた。興はこれを、国と国との通和の中で恨みに思い太祖に讒言し、太祖は牧を誅殺した。