卷二十一上・下　列傳第九上・下　廣陵王羽

出自と経歴

廣陵王羽、字は叔飜。太和九年（485年）に封じられ侍中・征東大将軍・外都大官となり、大理として裁判に評判を得た。太子太保・録尚書事を経て、孝文帝の南討に際し六鎮の突騎を発する任を受け、廷尉卿に復した。孝文帝の遷都に伴い北鎮の民の統治で功を挙げ、内外考課の制度についても孝文帝と議論を交わした。孝文帝は羽に朝政の得失を厳しく問い、羽自身も含め尚書らを次々と処分した長大な詔（陸叡・元贊・于果・尉羽・盧淵・公孫良・乞伏義受・元景・李彦・游肇ら多数の官吏の考課と黜陟）を発した。羽は渤海の東光二千戸を食邑とし、車駕南伐に従い衛将軍、留守の功で増邑五百戸。太和末、世宗即位後は司州牧を辞退したが許されず、司徒を望んで許された。員外郎馮俊興の妻と密通し発覚を恐れて発病、薨去（年三十二）。世宗は哀悼して東園温明祕器等を給し、使持節侍中驃騎大将軍司徒公冀州刺史を追贈、諡は惠。子の恭が襲爵（詳細は本紀）。恭の兄欣（字は慶樂）は荊州・齊州刺史を歴任し、莊帝初めに沛郡王、のち淮陽王・廣陵王・司州牧・大司馬となり、出帝の関中没落に随行した。欣の弟永業は普泰元年（531年）髙宻郡王に特封、北齊建国で降格。