出自と帰順
- 李邦瑞、字は昌国、字を通称とし、京兆臨潼の人、代々農家であった。邦瑞は幼くして学を好み、読書して大義に通じた。かつて掳掠されて太原まで逃げ、金の将のもとで小史として伊瑪山寨を守ることに従った。国王穆呼哩が諸城堡を攻略すると金の将は逃走し、邦瑞は衆を率いて帰順し、太原に戻り住んだ。守臣はその才具を惜しみ鞍馬を賜って行在所に遣わし、中書もその名声を朝廷に伝えた。
対宋外交
- 歳庚寅年、旨を受けて宋に使者として赴いたが、宝応に至って入城できず、まもなく再び赴くよう命じられ、山東淮南路行尚書省の李全に護送させたが宋は再び拒絶し、また旨を奉じて赴いた。邦瑞が蘄黄を経る際、宋が身分の低い者を遣わして迎えたので邦瑞は怒って叱り退けた。宋は改めて相応の使者を出したので、約束通り議して帰った。太宗はこれを慰労し、車騎・旃裘の衣装及び銀十錠を賜った。邦瑞はこの折、戦乱の間に離散した宗族を尋ねる帰郷を願い出た。帝は蘇布特・察罕実喇・達海らに諭し、邦瑞は南京に馳せ親戚を尋ね訪ね、諸部に隷属していた者もすべて還した。
晩年
- 甲午年、諸王庫春の河南経略に従い、河北・陝西の州郡四十余城を経巡り、地図を作成して献上し、金符を授かって宣差軍儲使となった。乙未年夏六月卒した。子は榮。