上都留守としての防衛
- 達爾瑪實哩、字は遵道、齊哩克台氏。六世祖より開平に居した北方の大族。父阿拉克布哈は江西行省参知政事、追封趙国公、諡は襄惠。至正五年(1345年)経筵の訳史に選ばれ、御史台照磨を経て十五年(1355年)監察御史。
- 詹事院長史、工部員外郎、参議詹事院事、太子家令、秘書太監、吏部侍郎、御史台経歴、中書右司郎中、刑部尚書として南北兵馬司巡綽事を提調し、盗賊が畿甸に迫った際も動揺せず民心を鎮めた。中書参議・参知政事、上都留守兼開平府尹を歴任。
上都防衛と博囉特穆爾との対峙
- 至正二十四年(1364年)、博囉特穆爾が京師で兵権を握り皇太子が外に出ていた時期、達実特穆爾(前の中書平章政事)とともに留守として結束し人心を掌握しようとした。塔竒勒が博囉特穆爾の命で上都近くに屯兵し密かに謀を進めると、達爾瑪實哩は表面上は礼をもって応対しつつ、密かに宗正扎爾古齊伊嚕特穆爾を派して南方の勢力と連絡を取り、丁壮を集めて備え、勤王の軍が至ったとの噂を流して敵を動揺させ撤退させた。
- 二十五年(1365年)上都分省の右丞として達実特穆爾とともに固守。図沁特穆爾が博囉特穆爾の命で上都を攻めた際、先遣の使者特爾格齊を処刑して民心を定め、昼夜城壁を巡視し夜襲で攻具を焼いた。副留守図嚕黙色哈雅の出撃で敵を敗走させ、まもなく博囉特穆爾が誅殺されると図沁特穆爾の軍も潰走し、上都は安定した。
最期
- 中書右丞兼上都留守、光禄大夫を経て、中書平章政事、大宗正伊克扎爾古齊、太子詹事、翰林学士承旨、知樞密院事・大撫軍院事を歴任した。大撫軍院は皇太子が諤勒哲特穆爾・達爾瑪特哩実克・巴延特穆爾・李国鳳らと共に庫庫特穆爾への備えとして設置したものであったが、政権が統一されず各人が去っていく中、達爾瑪實哩も為すすべを失った。
- 没する前夜、集賽官哈喇章が太祖の霊夢を見て、後継の乱を憂う言葉と共に達爾瑪實哩を評して「事の道理を知る者だが、知りながら言わぬなら意味がない」と告げられたという。翌朝哈喇章が帝に夢を告げ皇太子に伝えようとした矢先、達爾瑪實哩は病もなく急死していた。