元史卷七　本紀第七　世祖四

至元七年（1270年）

• 春正月辛丑朔、高麗王王禃が使を遣わして来賀した。
• 丙午、耶律鋳・廉希憲が罷免され、尚書省を立てて制国用使司を罷めた。平章政事呼図克岱爾を中書左丞相、祭酒許衡を中書左丞とした。制国用使阿哈瑪特を平章尚書省事、同知制国用使司事張易を同平章尚書省事、制国用使司副使張惠を簽制国用使司事、李堯咨・敏珠爾丹をともに参知尚書省事とした。
• 己酉、太陰が畢を犯した。諸投下の官を中書省に隷させることを敕した。
• 壬子、印のない駅券では乗伝を許さないことを敕した。
• 甲寅、高麗国王王植が使を遣わして「以前の詔で臣は既に復位した、今七百人を従え入覲したい」と言上したが、詔して四百人を従えて来ることとし残りは西京に留めさせた。高麗の西京の内属を東寧府に改め慈悲嶺を境界とすることを詔した。
• 丁巳、莽格を安撫高麗使とし、虎符を佩させ兵を率いてその西境を戍らせた。
• 戊午、均房州総管の孫嗣が宋の統制朱興祖らを擒えた。
• 丙寅、烏嚕古の民戸に鈔を賑した。
• 丁卯、省・院・台の文移の体式を定めた。
• 二月辛未朔、前中書右丞相巴延を枢密副使とした。
• 甲戌、招応宮を髙梁河に築いた。
• 丙子、帝が行宮に御し、劉秉忠・博囉・許衡及び太常卿徐世隆が起草した朝儀を見て大いに悦び酒を挙げて賜った。
• 丁丑、歳が飢饉であることにより宮城修築の役夫を罷めた。
• 甲申、尚書省署を置いた。
• 乙酉、紙甲局を立てた。畜牧が禾稼・桑果を損なうことを厳禁した。
• 壬辰、司農司を立て、参知政事張文謙を卿とし、四道巡行勧農司を設けた。
• 乙未、宋の襄陽から歩騎一万余人・兵船百余艘が出て万山堡に趣いたが、万戸張弘範・千戸托克托がこれを撃破した。事が聞こえると金紋綾を等差をもって賜った。
• 高麗王王植が来朝し皇子燕王に見えることを求めたので、詔して「汝は一国の主である、朕に見えるだけで十分である」とした。植は子の愖に見えることを請い、これに従った。植に詔して「汝の内附は後であったため諸王の下に班した。我が太祖の代に、伊呼が先に附いたためすぐに諸王の上に列させた。阿爾斯蘭は後に附いたためその下に班した。卿はこれを知るべきである」と諭した。また国王特訥克らに軍を挙げて高麗の旧京に入らせることを詔し、托克托岱爾・焦天翼をその国の達嚕噶斉として植を護送し帰国させた。なお「林衍の廃立の罪は赦し難いが、安慶公淐は本より已むを得ざる事情によるものであり寛宥する。衍を捕らえて送る者があれば、以前その党にいた者であっても必ず重ねて官秩を増す」との詔を下した。世子愖が朝廷に随行し尚主することを願い出たが許されず、父とともに帰国させた。
• 三月庚子朔、日食があった。河南等路及び陝西五路・西蜀四川・東京等路の行中書省を行尚書省に改めた。尚書省臣が河西の和糴は僧人・豪官・富民に一律に行うべきと言上し、制はこれを可とした。
• 甲寅、車駕が上都に幸した。
• 丙辰、武県の御河を浚渫した。
• 丁巳、医官の品従を定めた。
• 戊午、益都・登莱で蝗旱があり、詔して今年の包銀の半を減じた。
• 阿珠・劉整が「襄陽包囲を守るには水軍を教練し戦艦を造ることを最優先とすべき」と言上し、詔してこれを許し、水軍七万余人を教練し戦艦五千艘を造らせた。
• 夏四月壬午、檀州で黒霜が三夕降った。
• 諸路蒙古字学教授を設けた。諸路達嚕噶斉の子弟は蔭叙により散府諸州の達嚕噶斉に、散府諸州子弟は諸県の達嚕噶斉に、諸県子弟は巡検に充てられることを敕した。御史台典事を都事に改めた。
• 癸未、軍官の等級を万戸・総管・千戸・百戸・総把と定め、軍士の数により差を設けた。
• 己丑、終南県を省いて盩厔に入れた。真定の贊皇県、太原の楽平県を復した。高麗行省が使いを遣わし、権臣林衍が死にその子惟茂が擅に令公の位を継いだが尚書宋宗礼に殺され、島中の民は皆出降して既に旧京に遷ったこと、また衍の党裴仲孫らが再び余衆を集め禃の庶族の承化侯を王に立てて珍島に竄入したことを言上した。
• 五月辛丑、懐州河内県で大雨雹があった。
• 癸卯、陝西簽省伊蘇岱爾・厳忠範と東西川統軍司が兵を率いて宋兵と嘉定・重慶・釣魚山・馬湖江で戦い、皆これを破って三寨を抜き都統牛宣を擒え、人民及び馬牛戦艦を無数に俘獲した。
• 甲辰、威州汝鳳川畨族八千戸が内附し、その酋長が来朝したので宣命を授け金符を賜った。
• 丁未、東京路が飢饉となり、あわせて運糧・造船の労役があったため、今年の絲銀の十分の三を免じた。同知枢密院事哈達を平章政事とした。
• 乙卯、平灤路撫寧県を復し、海山・昌黎をこれに入れた。
• 丙辰、天下の戸を括った。尚書省臣が、諸路の課程は歳に銀五万錠に及び民力を疲弊させる恐れがあるので十分の一を減じるべきこと、運司の官吏の俸禄は民官と同じくすべきこと、院務官は工食を量給すべきこと、なお所司が民から多く取ることを禁じ歳末にその増損を較べて黜陟を加えるべきこと、上都は地理が遠隔で商旅の往来が容易でないため特に収税を免じ優遇すべきこと（市易の荘宅・奴婢・孳畜のみ契本工墨の費を収める）、管民官の遷転は三十月を一考としているが変易しすぎて人心が苟且になるため今後は六十月を一遷とすべきこと、諸王が使いを遣わして諸物や鋪馬などを取り立てるには必ず文移によって行い口伝で教令してはならないことを言上し、皆これに従った。宣徽院を光禄司に改め秩を正三品とし、宣徽使錫津を光禄使とした。
• 庚申、枢密院に実軍数を閲させることを命じた。
• 壬戌、東平府が瑞参一茎二穂・三穂・五穂のものそれぞれ一本を進献した。中都打捕鷹坊総管府を省いて工部に入れた。大名・東平等路で桑蚕が皆被災した。南京・河南等路が蝗害となり今年の絲銀の十分の三を減じた。
• 六月丙子、西夏中興に馬五百疋を市うことを敕した。
• 庚辰、戍軍が還る際に食に乏しく病がある者は、通過する州城・村坊の主者に飲食・医薬を給させることを敕した。
• 丁亥、各路洞冶総管府を罷め転運司に兼領させた。謙州の甲匠を松山に徙し牛具を給した。皇子諾木罕に馬六千・牛三千・羊一万を賜い、北辺戍軍に馬二万・牛一千・羊五万を賜った。
• 丙申、籍田を中都東南郊に立てた。民が宋境に入って剽掠することを禁じた。
• 秋七月辛丑、上林署を設けた。
• 乙卯、諸王巴爾達噶に印及び海青金符二を賜った。
• 庚申、初めて軍官に俸を給した。
• 壬戌、諸道回回軍を僉した。
• 乙丑、諸路の礮手戸を実地に閲した。都元帥伊蘇岱爾らが光州を略地し宋兵を金剛台で破った。遼東・開元等路総管府に本路転運司事を兼ねさせた。山東諸路の旱蝗により軍戸の田租を免じ、戍辺者には糧を給した。達嚕噶斉烏蘭済達に上都扈従の畋猟の糧を給させることを命じた。
• 八月戊辰朔、環城を築いて襄陽に迫らせた。
• 己巳、応昌府の飢饉を賑した。諸王巴爾達噶部曲が飢饉を告げてきたので、車馬のある者は鴻和爾鄂隆の地に徙り計口して糧を給し、車馬のない者は肅・甘州に就いて食させることを命じた。
• 戊寅、隆興府総管実喇諤都が官銭を盗用した罪で罷免された。
• 庚辰、御史大夫塔斉爾を同知枢密院事とし、御史中丞特済を御史大夫とした。高麗世子王愖が聖誕節を賀した。
• 辛巳、応昌府に官吏を設けた。
• 辛卯、保定路で大雨があり禾稼を傷めた。
• 九月庚子、僧道伊囉勒昆で家室を持ちながら戒律を守らない者は民籍に編入することを敕した。
• 丁巳、太陰が井を犯した。
• 丙寅、河西の戸口を括いて田税を定めた。宋将汜文虎が兵船二千艘を率いて襄陽を援護しようとしたが、阿珠・哈達・劉整が兵を率いて灌子灘で迎え撃ち、千余人を殺掠し船三十艘を獲た。文虎は退いた。西京が飢饉となり、諸王阿済格の所部を太原で就食させることを敕した。山東が飢饉となり、益都・済南の酒税を十分の二で糧の代わりに収めさせることを敕した。
• 冬十月戊辰朔、両省に既に上奏した事を御史台に報告させることを敕した。
• 庚午、太白が右執法を犯した。
• 癸酉、宗廟祭祀の祝文を国字で書くことを敕した。
• 乙亥、宋人が莒州を攻めた。
• 乙酉、太廟に享した。
• 丁亥、南京・河南両路の旱蝗により今年の差賦の十分の六を減じ、清滄塩二十四万斤を発し南京の米十万石を転じ、あわせて襄陽軍に給した。
• 己丑、来年の太廟の牲牢には豢豕を用いず野豕をもって代えることを敕した。時果は市取せず内園から取ることとした。
• 車駕が上都から至った。興中府を降して州とした。山東淄莱路の飢饉を賑した。
• 十一月壬寅、熒惑が太微西垣上将を犯した。
• 壬子、河西諸郡の諸王頓舎の僧民が協力して供給した。
• 丁巳、益兵二千を加え前に発した軍とあわせて六千とし、高麗の屯田に当たらせることを敕した。実都及び前左壁総帥史樞をともに高麗金州等処経略使とし、虎符を佩させ屯田事を領させた。なお高麗国王に詔諭し侍儀司を立てさせた。
• 安南国王陳光昞が使を遣わして来貢し、優詔で答えた。再び淄莱路の飢饉を賑した。
• 閏月丁卯朔、高麗世子王愖が還り、王禃に至元八年暦を賜った。
• 戊辰、繒段への日月龍虎の織り込み及び龍犀を用いた馬鞍の飾りを禁じた。
• 己巳、河西行省に鈔万錠を給し歳費に充てた。義州を博索府に隷させた。
• 癸未、西夏提刑按察司に詔諭し管民官が僧徒の民田冒拠を禁じさせた。
• 壬辰、農桑の勧課と賞罰の法を申明した。諸路托克托和斯を設けることを詔した。
• 十二月丙申朔、司農司を大司農司に改め、巡行勧農使・副を各四員増設した。御史中丞博囉に大司農卿を兼させた。安図が「博囉に台臣で兼領させるのは前例がない」と言上したが、詔して「司農は細事にあらず、朕は深くこれを諭す。その令は博囉が総べよ」とした。陝西等路宣撫使趙良弼を秘書監に任じ国信使として日本に使わせた。歳ごとに太社・太稷・風師・雨師・雷師を祀ることを敕した。
• 戊戌、懐孟の新民千八百余戸を河西に徙した。
• 壬寅、御史大夫の秩を正二品に陞した。河南韶州を降して澠池県とした。
• 宋の重慶制置朱禩孫が諜者に書榜を持たせ安撫張大悦らを誘わせたが、大悦は封を開かず諜者とともに東川統軍司に送った。
• 丁未、金歯・驃国三部の酋長阿匿福勒丁・阿匿爪が来附し、馴象三・馬十九疋を献じた。
• 己酉、魚通路知府高伊実が宋の諜者を捕らえたので詔して賞した。
• 辛酉、都水監を大司農司に隷させた。諸王博和哩を扎爾古斉の長とした。大護国仁王寺を高良河に建てた。僧服の色を改定することを敕した。
• この年、天下の戸数は百九十二万九千四百四十九であった。先朝の后妃及び諸王に金銀幣帛を歳例通り賜った。死刑四十四人を断じた。

至元八年（1271年）

• 春正月乙丑朔、高麗国王王植が秘書監朴桓・郎将崔有渰を遣わして来賀し嵗貢を兼奉した。
• 丙寅、太陰が畢を犯した。
• 己卯、同僉河南等路行中書省事阿爾哈雅を参知尚書省事とした。中書省臣が、以前御旨により臣らと枢密院・御史台とで河南行省阿里布らが置いた南陽等処の屯田を議するよう命じられたが、屯田の人戸はみな内地の中産の民で遠く移住し失業しており本籍に戻すべきこと、南京・南陽・帰徳の民賦は今後すべて米糧に折輸し便近地に貯えて襄陽軍の食に給すべきこと、以前の屯田の阿里布は自ら無効を認めており州郡に募って民に耕させるべきことを言上し、従われた。
• 史天沢が老いを告げて致仕を願ったが許されなかった。都城築造で徙された民三百八十二戸の価を償わせることを敕した。枢密院断事官を設け、諤都瑪勒に蒙古軍を率いて西方の当当を鎮めさせた。
• 丙戌、高麗安撫阿哈が珍島を略地し逆党と遭遇し多くを失った。中書省臣が「間諜によれば珍島の余糧は尽きようとしている、弱に乗じて攻めるべき」と言上したが、詔してこれを許さず険要を巡視し常に備えることを命じた。
• 丁亥、管如仁・費正寅が国機の事を書に謀り、崔継春・賈靠山・路坤を宋に入らせようとしたことが発覚し窮治された。正寅・如仁・継春はいずれも処刑され、靠山・坤は遠方に流された。
• 壬辰、諸路の鰥寡孤独・疾病で自存できない者に官が廬舎・薪米を給することを敕した。高麗国王王禃が使を遣わし世子愖の婚を請う表を奉じた。辺将が軍を放って科斂することを禁じる詔を下した。北京・益都の飢饉を賑した。
• 二月乙未朔、民間の婚聘礼幣を貴賤に応じて等差をもって定めた。
• 丁酉、中都・真定・順天・河間・平灤の民二万八千余人を発して宮城を築かせた。
• 己亥、諸路転運司を罷め総管府に入れた。尚書省が奏定した条画を天下に頒布した。陝蜀行中書省を興元に移した。
• 癸卯、四川行省伊蘇岱爾が「飢饉により盗賊が増えたので厳罰を加えるべき」と言上し、群臣に議させる詔を下した。安図は「強窃盗賊を皆処死とするのは適当でない、死罪に至る者はなお旧に依り命を待つべき」と考えた。中書左丞東京等路行尚書省事趙璧を中書右丞とした。
• 甲辰、監察御史六員を増設した。呼図克岱爾に詔を持たせ高麗の林衍の余党裴仲孫を招諭させた。
• 乙巳、大理等処宣慰都元帥実赫鼎・王傅庫庫岱らが謀って雲南王和尼斉を毒殺し、曹楨がこれを発覚させたので、実赫鼎・庫庫岱及び阿喇卜丹・伊宝布はいずれも処刑され、楨・和尼斉及び証左人には金銀を等差をもって賞した。沙州・瓜州の鷹坊三百人を軍に充てた。
• 戊申、治事日程を中外の官吏に諭す詔を下した。輝和爾地に米一万石を市いに行かせることを敕した。
• 庚戌、東州の井塩を厳禁した。
• 己未、軍官が佩する金銀符以外に民官・工匠が佩するものは拘収するよう敕した。海青符に太祖皇帝の御署を用いることを敕した。
• 庚申、奉御玖珠が旧く梳櫛で太祖の落ちた鬚髪を奉じ束ねていたが、これを櫝にして太廟夾室に蔵することを詔した。
• 辛酉、訟をおこして自ら匿し又は誣告して人を罪した者は、その罪をもって罪することを敕した。
• 帰徳を分けて散府とし、宿・亳・邳・徐等州をこれに隷させた。申州を昇格させて南陽府とし、唐・鄧・裕・嵩・汝等をこれに隷させた。西京の飢饉を賑した。
• 三月乙丑、河東・山西道按察司を増治した。河東陝西道を陝西四川道に改め、山北東西道を山北遼東道に改めた。
• 甲戌、元正・聖節朝会の百官・表章・外国進献使臣・陛見・朝辞の礼儀はすべて侍儀司に隷させることを敕した。
• 丙子、山東・河間・陝西三路の塩課都転運司を都転運塩使司に改めた。
• 己卯、中書省臣が「高麗叛臣裴仲孫が諸軍の退屯を乞い、その後内附し、今全羅道を得て朝廷に直属したいと願っている」と言上したが、その言葉に偽りがあり数か月経ってから遷延しているとし、許されなかった。
• 辛巳、夏邑県を復立し碭山をこれに入れた。穀熟を省いて雎陽に入れた。濵棣万戸韓世安が私に糧食を貯え軍器を燃やし詐って駅馬に乗り擅に諸王塔斉爾に益都四県の分地を請うたなどの事で有司がしばしば言上したため処刑され家も没収された。
• 甲申、車駕が上都に幸した。
• 乙酉、許衡が老疾を理由に中書機務を辞し集賢大学士・国子祭酒とされた。衡は旧俸を納還したが詔して別に新俸を給した。国子学を設け司業・博士・助教各一員を増置し、随朝百官・近侍蒙古漢人の子孫及び俊秀な者を選んで生徒に充てることを命じた。
• 丁亥、熒惑が太微西垣上将を犯した。
• 己丑、西夏中興等路行尚書省を立て、青哈を参知行尚書省事とした。尚書省に天下の戸口を実地に調査させ条画を頒布して天下に諭した。益都等路の飢饉を賑した。有司に獄・滞訟を留めることのないようにし、違反者は官民ともに罪すべきことを敕した。
• 皇子燕王の乳母趙氏を豳国夫人に、夫の鞏徳禄を追封して徳育公に制封した。
• 夏四月壬寅、高麗鳳州経略司の実都が「叛臣裴仲孫が使命を稽留し負固して従わない、浩爾斉・王国昌とともに分道進討したい」と言上し、従われた。平灤路昌黎県の民に子が生まれた夜中に光があり、詔して鞠養を加えさせたが、あるいはこれは不宜とする者もあった。帝は「なんという幸い、一好人が生まれたのだ、嫉む心を起こすな」と言った。高麗簽軍に珍島征討を命じた。
• 癸卯、河南行中書省に歳用銀五十万両を給した。襄樊軍士に今後人ごとに月米四斗を給することを敕した。
• 甲辰、壮丁を僉して宋に備えた。
• 戊午、阿珠が万戸阿嘍罕らを率いて宋将范文虎らと湍灘で戦いこれを破り、統制朱勝ら百余人を捕らえその軍器を奪った。阿珠・阿嘍罕らに金帛を等差をもって賞した。至元七年に諸路が被災した分は今年の絲料を等差をもって減じた。
• 五月乙丑、東道兵に襄陽を囲み守らせることを命じ、賽音諤徳斉・鄭鼎に水陸並進し嘉定に趣かせ、汪良臣・彭天祥は重慶に出、扎拉布哈は瀘州に出、奇爾済蘇は汝州に出て牽制させた。簽省伊蘇岱爾・鄭鼎の軍前行尚書事を改め、賽音諤徳斉の行省事を興元に移し軍糧の転給に当たらせた。
• 丙寅、牢魚国が来貢した。
• 己巳、仏事を瓊華島で修した。
• 辛未、大理国の三十七部を三路に分けた。大理八部の蛮酋が新附したので詔して撫諭した。
• 壬申、内外の儀仗を造った。
• 丁丑、蔚州の飢饉を賑した。
• 己卯、史天沢に軍国重事を平章させることを命じた。太府監を正三品に陞した。実都・史樞が、珍島の賊徒の敗散した余党が耽羅に竄入したと表言した。
• 辛巳、河西行省に金符・銀海青符各一を賜った。蒙古の官子弟で好学な者に算術を兼修させた。
• 癸未、済州を昇格させ済寧府とした。玉宸院を宣徽院に隷させた。高麗国王王植が使を遣わし方物を貢した。
• 六月甲午、枢密院に対し軍事は直接上奏させ尚書省を経由させぬこと、銭糧に関わる事のみ議させることを敕した。上都・中都・河間・済南・淄莱・真定・衛輝・洺磁・順徳・大名・河南・南京・彰徳・益都・順天・懐孟・平陽・帰徳の諸州県で蝗害があった。
• 癸卯、宋将范文虎が蘇劉義・夏松らの舟師十万を率いて襄陽を援護しようとしたが、阿珠が諸将を率いて迎撃しその戦船百余艘を奪い、敵は敗走した。平章哈達がまた万戸解汝揖らを遣わして邀撃し、その総管朱日新・鄭皋を擒えて大いにこれを破った。
• 辛亥、管民官が領する銭穀の公事はすべて年末の考較を待たせることを敕した。
• 乙卯、河西鄂端・阿済爾噶等処の居民を招集した。
• 己未、山東統軍司の達春・董文炳が、宋人が五河口を拠点にしようとしていることを偵知し築城して守らせることを請うたが、そのうち坐して事機を失い宋兵が既にその地に柵を樹てたことが聞こえたため、達春・文炳らを等差をもって処罰することを敕した。遼州和順県・解州聞喜県で虸蚄が生じた。
• 秋七月壬戌朔、尚書省が太原塩課を歳に鈔千錠を額として増収すべきことを請い、本路にこれを兼領させることとし従われた。
• 回回司天台の官属を設け、扎瑪里鼎を提点とした。女直碩達勒逹軍を僉した。鄭元に岳瀆祠祭を領させ司禋大夫を授けた。
• 丁卯、南人李忠進が、運山侍郎張大悦が宋と交通していると言上したが、事実無根であったため、詔して大悦に「宋は間を用いるのが得意だが朕は軽々しく信じない、疑懼するなかれ」と諭した。国王特訥克に北京・遼東等路の行尚書省を命じた。
• 辛未、左右中三衛親軍都指揮使司を置いた。
• 乙亥、鞏昌・臨洮・平涼府・会蘭等州で霜が降り禾を殺した。
• 乙酉、宋将来興国が百丈山の営を攻めたが、阿珠がこれを撃破し湍灘まで追い斬首二千余級を得た。高麗世子王愖が珍島に脅従した民戸を率いて入質し降った。
• 八月壬辰朔、日食があった。
• 癸巳、軍站戸で地四頃以上を持つ者は例により輸租することを敕した。
• 己亥、宋の襄陽守臣呂文煥を招諭する詔を下した。
• 壬子、車駕が上都から至った。成都統軍司を眉州に遷した。
• 己未、聖誕節。内外仗・雲和署楽位を初めて立てた。東川統兵司が兵を引いて宋の銅鈸寨を攻め、守寨総管李慶らが降ったので、慶に梁山軍事を知らせた。
• 九月壬戌朔、都元帥阿珠にその所部兵で漢南を略地させることを敕した。
• 癸亥、高麗世子王愖が辞して帰り、国王王禃に西錦を賜い優詔で諭した。
• 甲子、劉整に鈔五百錠・鄧州田五百頃を賜ったが、整は辞し民田三百戸への振り替えを願い出、科調は元通りとされた。河南行省に歳用鈔二万八千六百錠を給した。
• 丙寅、渦河で宋軍を破った。
• 戊辰、成都府徳陽県を陞して徳州とした。虢州を降して虢略県とした。
• 壬申、胄子の托克托移爾ら十人を選び国学に肄業させた。
• 癸酉、益都府・済州が芝二本を進献した。
• 甲戌、西夏回回軍を僉した。太廟の殿柱が壊れ、監察御史が都水劉晸の監造不敬を弾劾し、晸は憂いのうちに卒した。張易が先に廟に告げてから修葺すべきと請い、従われた。
• 丙子、今年の太廟の祭祀には犠牛を用いぬことを敕した。太陰が畢を犯した。
• 庚辰、右衛親軍都指揮使呼図克らが「五河の城堡が成ったが廬舎はまだ完成していない、すべての材甓は宋境から出ているので精兵を率いて分道抄掠させて欲しい」と言上し、従われた。
• 壬午、山東路統軍司が「宋兵が膠州を攻めた」と言上し、千戸蔣徳らが迎え撃ってこれを破り、統制范広ら五十余人を俘え戦船百艘を得た。
• 癸未、明安倉が五千余石失陥したことを特に免徴とすることを詔し、あわせて諸王の非理の需索を禁じた。四川の民力困弊のため茶塩等の課税を免じ、軍民田租を以て沿辺の軍食に充てることを詔した。有司が再び茶塩の利を言う者があれば違制論とすることを敕した。
• 冬十月癸巳、大司農臣が「高唐州達嚕噶斉呼図克鼐爾・州尹張廷瑞・同知陳思済の勧課に効あり、河南府陝県尹王仔は勧課に怠っている」ため賞罰を加えるべきと言上し、従われた。
• 丁酉、太廟に享した。
• 已未、檀・順等州で風潦により禾を害した。高麗に至元九年暦を賜った。
• 十一月辛酉朔、品官の子孫の儤直を敕した。阿勒達爾らを遣わして大理を撫治させた。
• 壬戌、諸路の交鈔都提挙司を罷めた。
• 乙亥、劉秉忠・王磐・図克坦公履らが元正朝会・聖節詔赦・百官宣敕は公服を具え迎拝の礼を行うべきと言上し、従われた。金の泰和律の施行を禁じた。国号を大元と建てる詔を下した。詔に曰く、「大命を膺けて四海を宅とするには美名を持たねばならず、必ず百王を紹いで統を紀すべきである。隆盛は古より我が家に匹敵する者がない。ただ唐の言葉は蕩であり堯これにより著称し、虞の言葉は楽であり舜これにより号を作した。禹興り湯造互に名を成すに至り、夏・大以殷は中世以降事情が異なり、時に乗じて国を有するも利によって名を制するのではない。秦・漢と称するのは起こりの地の名によったもので、隋・唐と曰うのは封じられた爵邑によったものであり、これらはみな百姓の見聞の習わしに従い一時の経制の権宜としたもので、至公から少し離れることを免れない。我が太祖聖武皇帝は乾符を握って朔土に起こり、神武をもって帝図に膺り、四方に天声を震わせ王宇を大いに広げた、輿図の広さは歴古比類なきものであった。頃者、耆宿が庭に詣で草を奏し申請するに、既に大業を成した以上早く鴻名を定めるべきである、古の制で当然であることが朕の心にどうしてないことがあろうか、国号を建てて大元とすべきとし、これは易経の乾元の義を取ったものである。この大冶が形を流し庶品に及ぶ、誰が資始の功を名づけようか、予一人は万邦を寧んじることを底とし、なおも体仁の要を切に思う。事は因革に従い、道は天人に協う。ああ、称義して名づけることは決して溢美するためではない、孚休は永く負わないことを尚ぶ、投艱に負かぬことに広く敷天とともに大号を隆んずることを与にすべきである」とあった。
• 丙戌、四川行省を成都に置いた。上都の万安閣が成った。
• 十二月辛卯朔、天下に興国字学を詔した。宣徽院が闌遺漏籍等の戸に淘金させることを請うたが、帝は「しばらく止めよ、我が民を重ねて労すことなかれ」と言った。
• 乙巳、百官の俸を減じた。西夏の田を括った。達春・董文炳を京師に召した。
• 辛亥、太常寺を翰林院に併合し、宮殿府を少府監に併合した。
• 甲寅、尚書省を中書省に遷入した。
• この年、天下の戸数は百九十四万六千二百七十であった。先朝の后妃及び諸王に金銀幣帛を歳例通り賜った。囊嘉特等に羊馬価鈔一万一千百六十七錠を賜った。死罪一百五人を断じた。

至元九年（1272年）

• 春正月庚申朔、高麗王王植が礼賓卿宣文烈を遣わして来賀し嵗貢を兼奉した。
• 甲子、尚書省を中書省に併合した。平章尚書省事阿哈瑪特・同平章尚書省事張易をともに中書平章政事とし、参知尚書省事張惠を中書左丞、参知尚書省事李堯咨・敏珠爾丹をともに参知中書政事とした。給事中・中書舎人・検正等の官を罷め、左右司を設け、六部を四部に改め称して中書とした。
• 丙寅、布哈及び馬璘を遣わして高麗に舟糧を具え耽羅征討を助けることを諭した。河南省が増兵を請い、諸路に軍三万を僉することを敕した。
• 丁丑、皇子西平王鄂囉斉・阿嚕特穆爾図格及び南平王図嚕の所部と四川行省伊蘇岱爾部下、並びに孟古岱ら十八族約蘇格隆等の土蕃軍が建都を征することを敕した。新安州は初め雄州に隷していたが、詔して県として順天に入れた。
• 庚辰、北京・中興・四川・河南四路行尚書省を行中書省に改めた。京兆に再び行省を立てた。諸王哲伯特穆爾に省の断事官を設けることを命じた。西平王鄂囉斉に馬価弓矢を給し、南平王図嚕に銀印及び金銀符各五を賜った。
• 辛巳、鳳州の屯田を塩・白二州に移した。董文炳に南境を時に巡掠させ、宋人に城堡を立てさせないことを敕した。軍民が田について訴訟した場合、民田に余りがあれば分け、軍田に余りがあれば同じく分けることを敕し、なお能臣に遣わせその直を聴かせ、軍奴で民籍に入った者はこれを正すべきことを命じた。燕王に使を遣わし香旛を持たせ岳瀆・后土・五台・興国寺を祀らせることを敕した。劉整に漢軍を総べさせた。
• 壬午、山東東路都元帥府統軍司を行枢密院に改め、伊蘇岱爾・達春をともに行枢密院副使とした。
• 乙酉、宣敕官を受ける礼儀を定めた。元帥府・統軍司・総管万戸府の欠員の実軍籍を詔した。
• 二月庚寅朔、日本に使いした趙良弼が書状官張鐸を遣わし日本人二十六人とともに京師に至り拝謁を求めた。
• 辛卯、扎爾古斉は太祖開創の始めに置かれた位で百司の右にあるとし、銀印を賜い左右司を立てることを詔した。
• 壬辰、高麗国王王禃が臣の斉安侯王淑を遣わして来賀し、国号を改め中都を大都と改めた。
• 甲午、阿珠に蒙古軍を、劉整・阿爾哈雅に漢軍を典させることを命じた。
• 戊戌、去年東平及び西京等州県の旱蝗水潦につき租賦を免じた。
• 庚子、唐州秘陽県を復した。中書省署を大都に建てた。
• 戊申、先農を東郊に始めて祀った、祭社の儀のように。諸路に水利を開浚することを詔した。車駕が上都に幸した。
• 三月乙丑、中書省に対し日本使人が遠く議していることについて還すよう諭した。安図が「良弼は金州の戍兵を移し日本に猜疑を生じさせぬよう請うている、臣らが思うに金州の戍兵は彼国も知るところであり再び戍を移せば宜しくないのではないか、ただ来使に開諭し、この戍は耽羅のために暫く設けたにすぎないため疑畏する必要はない」と言上した。帝はこれを善しとした。
• 甲戌、民間の四教経を括い焼いた。蒙古都元帥阿珠・漢軍都元帥劉整・阿爾哈雅が本軍を督して樊城の外郛を破り斬首二千級、将領十六人を生け捕り、重ねて包囲を増築し守った。済南路の飢饉を賑した。医戸の差徭を免じることを詔した。
• 夏四月己丑、土蕃西川界に寧河駅を立てる詔を下した。
• 辛卯、皇子阿雅噶斉の所部に馬を賜い、西平王鄂囉斉の所部に米を給した。
• 甲寅、大都路の飢饉を賑した。
• 五月戊午朔、和琳転運司を立て、蘇爾約蘇貝を使とし提挙交鈔使を兼させた。
• 己未、庫庫楚に海青銀符二を給した。
• 辛酉、回回軍の徴発を罷めた。
• 癸亥、巴図軍に斉嚕納の地で渠を開き耕田させることを敕した。
• 丙寅、徐・邳二州の丁壮一万人を僉して邳州に戍らせた。
• 庚午、鉄冶戸を減じた。西畨多羅于等処の金銀鉱戸を罷め民とした。漢人が衆を集めて蒙古人と鬭殴することを禁じた。耽羅及び済州の攻略を議することを詔した。
• 辛巳、都城修築の費はすべて官給とし民から取らないこと、伐木役夫の税賦を蠲じることを敕した。
• 甲申、諸路軍戸驅丁で至元七年以前に従良し民籍に入った者以外はなお従良して本戸の軍力を助けることを敕した。
• 乙酉、太白が畢距星を犯した。宮城の東西華・左右掖門を初めて建てた。達勒巴所部の流民を安集させる詔を下した。
• 六月壬辰、高麗国西京属城の諸達嚕噶斉及び質子金鎰らをその国に帰らせた。奇爾済蘇の屯田所入の租を減じ、なお南人百名に牛具を給し赴かせた。この夜京師で大雨があり墻屋を壊し圧死者が多く出た。
• 癸巳、籍田所の儲糧をもって民を賑し、不足すれば近地の官倉から発してこれを済うことを敕した。
• 甲午、高麗が飢饉を告げてきたので東京米二万石を転じ賑した。
• 己亥、山東路行枢密院の達春が四月十三日に歩騎を遣わし漣州に趣かせ、射龍溝・五港口塩場・白頭河の四処の城堡を攻め破り宋兵三百余人を殺し人牛を万計で虜獲したことにより、功に応じて賞賚を等差をもって行った。
• 辛亥、高麗国王王禃が耽羅の残賊討伐を請うた。
• 秋七月丁巳朔、河南省臣が「以前遷民して辺境屯耕させたが貧苦により散じて家に帰る者が多かった、今唐・鄧・蔡・息・徐・邳の民はその田廬を愛し故屯を守ることを願い絲銀に折輸して糧を輸したいとしているが、内地州県から粟を輸し軍を餽っている者はかえって苦しんでいる、臣が議するに今年は沿辺州郡は従来通りとし、内地州郡はその戸数を検して鈔に折り沿辺での和糴に充てるべき、そうすれば彼此ともに便宜であろう」と言上した。制はこれを可とした。開元・東京等路の諸漏籍戸を拘括した。私に回回暦を鬻ぐことを禁じた。碩達勒逹部の飢饉を賑した。
• 戊寅、諸王巴拜部に銀鈔を賜った。都城の築造に僧侶が大蔵経九会を誦した。
• 壬午、和爾果斯が「蒙古字で国子学を設けたが漢官の子弟にはまだ学ぶ者がなく官府の文移には輝和爾字がなお使われている」と上奏し、今後は詔令はすべて蒙古字で行い、なお百官子弟を入学させることを詔した。
• 乙酉、大羅鎮居民の移徙を免じ倍額の租米を輸させ鷹坊に給した。大都・京兆等処の特黙齊奴戸名籍を分けて閲することを詔した。
• 八月丙戌朔、日食があった。
• 戊子、群牧所を立て馬の牧及び尚方の鞍勒を掌らせた。
• 壬辰、明安倉及び靖州にあらかじめ糧五万石を儲え鴻吉哩の新徙部民及び西人内附者の廩給に備えることを敕した。兵を発して全羅州を増戍させた。
• 乙未、諸人が己の事のために至尊の称号をみだりに呼ぶことを禁じた。
• 丁酉、鄂拓克所を立てた。
• 己亥、諸王庫庫楚が分地の寧海・登・莱三州を自ら一路とし、他王と歳賦を比べ寧海のみ入れ益都に輸さないことを請い、詔してこれに従った。
• 癸卯、千戸崔松が宋の襄陽援兵を破り、その将張順を斬った。松らの将士を等差をもって賞した。
• 乙巳、車駕が上都から至った。
• 丁未、延州を延津県に改め陽武とともに南京に隷させた。
• 癸丑、遼東等路の飢饉を賑した。
• 九月甲子、宋の襄陽将張貴が輪船で出城し順流に突戦したが、阿珠・阿爾哈雅らが烽を挙げ火を燃やし江を昼のように照らし、舟師を率いて五十余里を転戦、櫃門関に至り貴及び将士二千余人を生け捕った。
• 丙寅、枢密院に対し諸路の正軍貼戸及び同籍親戚奴僕で丁年既に長じているのに諸王・権要に依って役を避けている者はすべて軍に還すこと、匠芸に精巧な者のみ名を上聞することを敕した。
• 癸酉、同簽河南省事雀斌が右丞阿里が軍数二万を妄奏したと訟えたため杖して罷免することを敕した。
• 甲戌、水軍総管府を罷めた。東川元帥李吉らが開州を略地し石羊寨を抜き宋将一人を擒え、統軍使哈喇らが合州及び渠江口を掠め戦船五十艘を獲た。銀幣を等差をもって賞した。
• 丙子、民夫三千人を発して巨木を伐らせた。遼東の家の徭賦を免じた。
• 戊寅、太陰が御女を犯した。益都路の飢饉を賑した。
• 冬十月丙戌朔、皇子莽噶拉木を安西王に封じ京兆をその分地とし六盤山に駐兵させることを賜った。使を遣わして巴勒布痕都斯坦国に詔諭した。
• 壬辰、太廟に享した。
• 癸巳、趙璧を平章政事、張易を枢密副使とした。
• 乙未、沢河の堤を築いた。
• 戊戌、熒惑が填星を犯した。七月から十一月末まで捕猟を許すが、それ以外の月は禁じることを定制とした。
• 癸卯、文州を立てた。初めて会同館を立てた。
• 十一月乙卯朔、高麗に至元十年暦を賜った。
• 壬戌、北京民夫六千を発して乾山で伐木させ、その家の徭賦を免じた。諸王哲伯特穆爾の新城が完成し、永昌府の名を賜った。
• 丙寅、実喇諤都の官銭負担を蠲じた。
• 丁卯、太陰が畢を犯した。
• 光州で無籍軍を遣わし宋境を掠めさせた。
• 己巳、屯田軍二千・漢軍二千・高麗軍六千を発し、あわせて武衛軍二千を益して耽羅を征させることを敕した。
• 辛未、高陸の儒者楊恭懿を召したが至らなかった。
• 癸酉、前に樊城外郛を抜いた功に対し千戸劉深らに金銀符を賞した。
• 己卯、中書省の左右司を一つに併合した。宋の荊湖制置李庭芝が書を作らせ永寧の僧に金印牙符を齎させ劉整に盧龍軍節度使を授け燕郡王に封じたが、僧が永寧に至った時に事が発覚し上聞したため、張易・姚樞に雑問させたところ、たまたま整が軍中から至り「宋は臣が襄陽で用兵していることを患い、これで臣を殺そうとしたのだ、臣は実に知らない」と言った。整に書をもって答えさせることを敕し、整を賞して軍に還らせ、軍中の永寧僧及びその党を誅した。参知行省政事阿爾哈雅が「襄陽が包囲されて久しく下らない、まず樊城を攻めその声援を断つべき」と言上し、従われた。回回のイスマイル（伊斯瑪音）が巨石砲を創作して献じ、力を省いて遠くまで撃つことができるとしたので、襄陽の軍前に送り用いさせることを命じた。
• 十二月乙酉朔、諸路府州司県の達嚕噶斉・管民長官に諸軍鄂囉を兼管させることを詔した。
• 丁亥、粛州等処に駅を立てた。東平府の民五万余戸を復して東平路とした。
• 辛丑、諸王呼喇珠が高麗界中の逃民を拘括した。高麗の達嚕噶斉がこの事を上奏したため、高麗の民がまだ安集していないとしてこれを禁罷する詔を下した。宋の互市使者を南に還した。
• 戊午、北安王諾木罕に軍馬一万二千九百九十一・羊六万一千五百三十一を賜い、諸王塔斉爾に軍幣帛を賜った。
• 辛亥、宋将昝万寿が成都を来攻し、簽省厳忠範が出戦し失利して子城に退保した。同知王世英ら八人は城を棄てて逃げたため、詔して辺城失守の罪は主将にあるとし、世英は逃げたが罪を免じ、ただ忠範を京師に縛送させることとした。
• 癸丑、拱衛司を陞して拱衛直都指揮使司とした。
• この年、天下の戸数は百九十五万五千八百八十であった。先朝の后妃及び諸王に金銀幣帛を歳例通り賜った。死罪三十九人を断じた。大聖寿万安寺を建てた。