元史卷六 本紀第六 世祖三
世祖の治世、至元二年から六年(1265年―1269年)にかけての事跡を収める。官制の整備、太廟・御史台の設置、パスパ文字(蒙古新字)の頒行、日本への通好要求、そして南宋攻略の要である襄陽包囲戦の進展を記す。
至元二年(1265年)
- 春正月辛未朔、日食があった。癸酉、山東廉訪使が、真定路総管張宏が済南在任中に混乱に乗じて官物を盗用していたことを報告した。張宏はかつて李璮の謀反を告発した功で死罪を免じられていたが、詔によりその職を罷免され、贓物を徴収して官に償わせた。邳州万戸張邦直らは制に違って馬を販売した罪で処刑された。勅により鎮海・巴勒巴沁・謙州の諸色匠戸を中都に徙し、行費として銀一万五千両を給した。また諾観特木徳克の礮手・人匠八百名を中都に赴かせ造船・運糧に当たらせた。
- 己卯、北京路行省は扎拉斉戸を東へ徙す行糧として万石を給した。鄧州で戦を監した諾海と新旧軍万戸董文炳を、ともに河南副統軍とした。
- 甲申、越境しての馬の販売を厳禁する詔を再び下し、違反者は死罪とした。
- 乙酉、河南北の荒田を蒙古軍に分与して耕作させた。
- 戊子、諸王塔斉爾の使臣庫庫楚が北京の哈陶駅に至り、駅吏の郝用・郭和尚を殺害した。詔により鈔十錠を徴して主人に贖罪金として給した。
- 庚寅、西畨希達路に築城した。
- 癸巳、布敦奇爾部のヤスが来朝して銀鼠皮二千枚を貢し、金素幣各九・帛十八を賜った。
- 武城県の王氏の妻崔氏が一産三男を生んだ。
- 丁酉、親王裕隆哈実の部民に糧二千石を給した。高麗国王王禃が弟の公珣を遣わして表を奉じ来貢した。
- 二月辛丑朔、元帥阿敦が宋兵と釣魚山で戦って破り、戦艦百四十六艘を得た。
- 甲辰、初めて宮闈局を立てた。
- 戊申、親王烏嚕克台に河間王印を賜い、所部に米千石を給した。
- 丁巳、上都に幸した。
- 癸亥、六部を四部に併合し、敏珠爾丹を吏礼部尚書、馬亨を戸部尚書、厳忠範を兵刑部尚書、帕嚕鼎を工部尚書とした。山東東路の硝・鹻の私煎を禁じた。
- 甲子、蒙古人を各路の達嚕噶斉に、漢人を総管に、回回人を同知に充てることを永く定制とした。同知東平路宣慰使の寳赫鼎を平章政事、山東廉訪使の王晋を参知政事とした。廉希憲・商挺は罷免された。諸王哲伯特穆爾が設けていた管民官の属を併合する詔を下し、総統所の僧人で五大部経に通じた者を選抜、有徳の者を州郡の僧録・判正副都綱などの官に任じ、各路に三学講・三禅会を設けた。
- 三月癸酉、古桂国人が済喇敏部の兵を襲殺した。官粟と弓甲を給するよう勅した。
- 丁亥、辺境の軍に水戦・屯田の訓練を命じ、宋の間諜李富住を誅した。
- 乙未、南北互市を罷め、民間の南貨を官が価を払って買い上げることとした。
- 遼東が飢饉となり、粟一万石・鈔百定を発して賑した。
- 夏四月戊午、諸王哈必斉・伊奇哩に金素幣各四を、拜甡に金幣一を賜った。
- 五月壬午、吐蕃征討の功により万戸和琳岱爾の所部に銀四百五十両を賞した。
- 戊子、北京・平灤等処での人の捕猟を禁じた。
- 庚寅、軍中で犯法があっても擅に誅殺してはならず、罪の軽い者は断遣、重い者は上聞することを命じた。上都の商税・酒醋の諸課はその徴収を免じ、塩の専売は従来通りとした。永業の地に自ら望んで移り住む者はその家の課役を免じた。
- 西川・山東・南京等の路の辺境戍軍に屯田を命じる詔を下した。
- 閏五月癸卯、蓨県を景州に昇格させた。
- 辛亥、諸王烏嚕克台の部で貧しく家畜を持たない者三万七百二十四人を検覆し、一人月に米二斗五升を給し、四か月で打ち切った。
- 丙辰、雅州碉門宣撫使が碉門城邑の復興を請い、詔してこれを検討させた。
- 癸亥、秦蜀行省を興元に移した。
- 丙寅、四川行院に兵を分けて屯田させることを命じた。
- 丁卯、四親王の南京属州を分割した。鄭州は哈坦に、鈞州は明埒に、睢州は博囉斉に、蔡州は海都に隷させ、他の属県は朝廷に復帰させた。平章政事趙璧に南京・河南府・大名・順徳・洺磁・彰徳・懐孟等の路の行省を、平章政事廉希憲に東平・済南・益都・淄萊等の路の行省事を、中書左丞姚樞に西京・平陽・太原等の路の行省事をそれぞれ命じた。諸路州府のうち古来の名郡で戸数が多く要衝にあるものは改廃を要さず、戸千に満たないものは合併し、投下の各地はその隷する州城に併合し、散府州郡で戸の少ないものは録事司・司候司を新設せず附郭県は州府官に兼領させることを詔した。諸路の未占籍の戸で任官・服役していない者を調査報告させた。
- 六月戊辰朔、新得州の安撫向良が、全城内附の際に元来の軍民で南界へ流散していた者が多く帰順を願い出ていると言上し、これを許した。また向良にその配下の新降軍民を移し通江県に戍させ、新得州の事を執らせることを勅した。
- 辛未、阿珠の所部に馬価鈔一千二十三錠余りを賜った。
- 丙子、太陰が心大星を犯した。
- 戊寅、山東統軍司を沂州に移し、万戸重喜が十字路に築城し、正陽を復して図喇にこれを守らせた。
- 己卯、淇州を懐孟路に隷させた。高麗国王が臣の栄𦙍伯を遣わして表を奉じ聖誕節を賀した。千戸庫庫楚の部民が食に乏しく、鈔を賑した。王晋は罷免された。
- 枢密院臣が、各路の出征逃亡漢軍及び貧難で未起の戸、並びに投下に隠匿されている事故者を一律発遣して役に応じさせるべきと言上し、これに従った。行院及び諸軍の将校・卒伍が正身で応役すべきこと、違反者は罪すべきことを勅した。
- 秋七月辛酉、益都で大蝗・飢饉があり、価を減じて官粟を糶り賑済させた。
- 癸亥、安南国王陳光昞が使を遣わして表を奉じ来貢した。
- 甲子、光昞に至元三年暦を賜う詔を下した。
- 八月丙子、済南路鄒平県が芝草一本を進献した。
- 戊寅、高麗国王が使を遣わして方物を貢した。
- 己卯、諸宰職をすべて罷免し、安図を中書右丞相、巴延を中書左丞相とした。
- 戊子、許衡を懐孟から、楊誠を益都から召した。車駕が上都から至った。
- 九月戊戌、太廟での祭祀に備え太楽工を東平から徴し、儀礼の予行練習をさせた。江淮沿辺に柵を築くことを勅し、徐・宿・邳三州にその役を助けさせた。
- 庚子、皇孫特穆爾が生まれた。
- 丁巳、諸王哲伯特穆爾麾下の河西での戦功に銀二百五十両を賞した。
- 冬十月己卯、太廟に享した。
- 癸未、順天の張柔・東平の厳忠済・河間の馬総管・済南の張林・太原の舒穆嚕総管らの戸を民籍に改隷させることを勅した。統軍招布哈万戸の輝図麾下の軍が捕虜とした宋人九十三口は官が贖って民とし、私に禁界を越えて掠獲した者四十五人は親族との団聚・内地での耕作を許した。
- 戊子、諸路の私商で嘗て南界に入った者は、自首すれば罪を免じ従軍させることを詔した。
- 十一月丙申、李昶を東平から召した。
- 辛丑、諸王哲伯特穆爾に銀二万五千両・鈔千錠を賜った。
- 癸丑、楊文安の戦功に金五十両、その所部軍に銀六百両及び幣帛を等差をもって賞した。
- 甲子、事故で貧難のため応役できない軍戸は、二戸または三戸を合併して正軍一名とし、丁が単身で力に余裕のある者は人を雇って代役させることを許す詔を下した。
- 十二月己巳、州県を省併すること凡そ二百二十余所に及んだ。
- 庚午、宋子貞が、朝省の政は頻繁に改変すべきでないこと、また刑部が掌る事は人命に関わるため尚書厳忠範は年少であり刑名に老練な者を選ぶべきこと、また北京行中書省を罷めて別に宣慰司を立て東北州郡を統制すべきことを言上し、いずれも従われた。朝省への告訐を禁じて争訟を息ませた。
- 辛未、諸王伊蘇布哈の所部が西番戍守でしばしば戦功を挙げたことにより銀三百両を賞した。
- 癸酉、張徳輝を真定から、図克坦公履を衛州から召した。
- 丁丑、高麗に詔諭し至元三年暦を賜った。
- 癸未、劉秉忠に金五十両を賜った。
- 甲申、巴延・宋子貞・楊誠に銀千両・鈔六十錠を賜った。
- 丁亥、諸翼軍のうち富強で才勇ある者一万人を選び侍衛親軍に充てることを勅した。
- 己丑、瀆山大玉海が完成し、広寒殿の設置を勅した。
- この年、天下の戸数は百五十九万七千六百一戸、絲九十八万六千二百八十八斤、包銀鈔五万七千六百八十二錠であった。諸王に金銀幣帛を歳例通り賜った。彰徳・大名・南京・河南府・済南・淄萊・太原・弘州・雹(西京)・北京・益都・真定・東平・順徳・河間・徐・宿・邳では蝗害・旱害、太原では霜害があった。死罪四十二人を断じた。
至元三年(1266年)
- 春正月乙未、高麗国王が使を遣わして来賀した。
- 丙午、多木達・趙璧を遣わして四川の将吏軍民を撫諭させた。
- 壬子、制国用使司を立て、阿哈瑪特を使とした。
- 癸丑、女直軍二千を選抜し侍衛軍とした。四川行枢密院が嘉定攻略を謀り増兵を請い、多木達・趙璧に諸翼の蒙古漢軍六千人を摘出して付けることを命じた。
- 二月丙寅、廉希憲・宋子貞を平章政事、張文謙を中書左丞、史天沢を枢密副使とした。
- 癸酉、瀋州を立て高麗の降民を処した。
- 壬午、平陽路の僧官が妖言で衆を惑わしたため処刑された。
- 中書右丞張易を同知制国用使司事、参知政事張惠を制国用副使とした。
- 癸未、車駕が上都に幸した。
- 甲申、西夏行省を罷め、宣慰司を立てた。太常礼楽の工の冠服を初めて製した。東京・広寧・懿州・開元・率賓・海蘭博索等の路に宣撫司を立てた。
- 乙酉、中都の今年の包銀を四分の一免除した。阿珠部下が捕虜とした人口・畜牧及びその草地で民に侵種された分について理断することを詔し、制国用使司の条画をもって中外の官吏に諭した。
- 三月辛巳、衛輝路を分けて親王裕隆哈実の分地とした。
- 戊戌、碩達勒逹の飢饉を賑した。
- 己未、王晋及び侍中和爾扎実、済南益都転運使王明が塩課を隠匿した罪でいずれも処刑された。
- 夏四月丁卯、五山珍の御榻が完成し、瓊華島広寒殿に置いた。亳州水軍千戸の胡進らが騎兵を率いて淝水を渡り荊山を越え、宋兵と戦い多くを殺獲し、鈔幣を等差をもって賞した。
- 庚午、僧道に中都の寺観で祈福を行うよう勅し、僧機を総統とし慶寿寺に住まわせることを詔した。
- 己卯、瀕海の私塩を厳禁し、宮中の燭に彩絵を施さぬよう勅した。
- 五月乙未、使を諸路に遣わし囚人を慮審させた。
- 庚子、太医院に諸路の医戸・恵民薬局を管領させることを勅した。
- 辛丑、渾天儀を黄金で飾った。
- 丙午、西夏の中興・漢延・唐来等の渠を浚渫し、僧が占拠していた良田は蒙古人に分けて開墾させることとした。
- 丙辰、益都行省を罷め、平灤・益都の質子戸の賦税を半減した。
- 六月丁卯、皇子諾木罕を北安王に封じ、印を給した。
- 辛未、帰化した民を清州興済県に移し屯田させ、官に牛具を給させた。
- 壬申、劉整に畿内の地五十頃を賜った。
- 癸酉、千戸扎拉が王事に殉じたため、その妻に銀二百五十両を賜った。
- 丙子、漕運司を立てた。
- 戊寅、陝西行省平章の賽音諤徳斉らが政事を修治したため銀五千両を賜った。山東統軍副使王仲仁に汴で戦船の督造を命じた。陝西・河南の竹の禁を厳しくし、拱衛司を立てた。
- 秋七月丙申、息州安撫司を罷めた。
- 壬寅、上都路総管府が巡幸に際し留守司事を代行し、車駕が還れば直ちに旧に復すことを詔した。
- 丙午、使を遣わして五嶽四瀆を祀った。
- 甲寅、内外の巡兵を増やし、外路では百戸ごとに中産の者一人を選んで充て、その賦は余戸に代納させ、都では武衛軍四百を増やした。
- 己未、崞・代・堅台の四州を忻州に隷させた。西夏の避乱の民を本籍に戻し、成都の新民で豪家に庇護されている者はすべて州県に帰属させる詔を下した。逃亡軍に百日以内の自首を命じ、その罪を許し、貧しい者は戸を併合して応役させる詔を下した。
- 八月癸亥、丞相巴延に第一区を賜った。
- 丁卯、兵部侍郎赫徳・礼部侍郎殷弘を日本に使わし、国書を賜った。国書は「皇帝が日本国王に書を奉る。朕思うに古来小国の君主も境土が接すれば信を講じ睦を修めることに努めるものである。我が祖宗は天命を受けて区夏を有し、遠方異域で威を畏れ徳に懐く者は数えきれない。朕即位の初め、高麗の無辜の民が久しく鋒鏑に苦しむのを憐れみ、罷兵してその疆場を還し旄倪を返した。高麗の君臣は感戴して来朝し、義は君臣なれど情は父子のようである。高麗は朕の東藩である。日本は高麗に近く、開国以来しばしば中国と通じてきたが、朕の代になって一乗の使いもなく通好していない。恐らく王国はこれを知らぬのであろうと思い、特に使を遣わして書を持たせ布告する。今後は問いを通じ好を結び相親睦することを望む。聖人は四海を家とする、通好しないのは一家の理ではない。用兵に至るのは誰も好むところではない、王はこれを図られよ」との趣旨であった。また高麗に使者を日本まで導かせるよう詔した。
- 戊子、高麗国王が大将軍朴琪を遣わして聖誕節を賀した。阿珠は蘄・黄を略地し、俘獲は万を数えた。
- 九月戊午、車駕が上都から至った。
- 冬十月庚申朔、徳興府を降して奉聖州とした。
- 癸亥、高麗の使が還り、王禃の病のため薬を和し賜った。
- 丁丑、平陽の経籍所を京師に徙し、勅牒の旧式を改めた。太廟が成り、丞相安図・巴延が、祖宗の世数・尊謚・廟号を増祀四世とし、各廟の神主・配享功臣・法服・祭器等の事はすべて定議すべきことを言上し、平章政事趙璧らに命じて群臣で議定させ八室とした。京畿での畋猟を再び禁じた。
- 壬午、制国用使司に神臂弓千張・矢六万の製造を命じた。
- 十一月辛卯、初めて京府州県司の官吏に俸と職田を給した。
- 戊戌、御河沿いに漕倉を立てた。
- 丁未、牛馬の屠殺を厳禁した。宋子貞が致仕した。
- 辛亥、呼図克岱爾を中書左丞相とした。天文図讖等の書を禁じた。
- 丙辰、千戸沙卜珠丹が嗜酒により大良平の守りを失した罪は死に当たるが、前功を録して死を免じ、東川軍前に赴かせ自ら効を立てさせた。建都の使者を朝廷に帰らせる詔を下した。また嘉定等府の沿江一帯の城堡には早く降ることを促す詔を下した。また四川行枢密院に、江漢庸蜀等の地で服従する者を告諭させ、官吏の姓名を具して階を換授し、功ある者は遷任させ、才ある者は登用し、民で生計のない者は衣糧を賑し、内地に移りたい者には田廬を給し失所させないようにする詔を下した。
- 十二月庚申、諸王哈必斉に行軍印を給した。
- 辛酉、四川行枢密院を行中書省に改め、賽音諤徳斉・伊蘇岱爾らに行省事を僉させることを詔した。
- 甲子、諸路洞冶所を立て、梁成が宋の総轄官を生け捕った功により同知開府事とし金符を佩させた。輝州の竹課を減じ、以前は官が十分の六を取っていたが十分の二減じた。
- 丁亥、安粛公張柔に工部尚書を、段天祐らに同工部事を行わせ宮城を修築させることを詔した。太府監を宣徽院に併合し、宣徽使に監事を専領させた。高麗に至元四年暦日を賜い慰諭する詔を下した。上都に大安閣を建てた。金口を鑿って盧溝水を導き西山の木石を漕運した。境を越えた私商や間諜、偽造鈔をつくる者は京師に送って審査するよう勅した。
- この年、天下の戸数は百六十万九千九百三戸であった。東平・灤・真定・洺磁・順天・中都・河間・北京では蝗害、京兆・鳳翔では旱害があった。死罪九十六人を断じた。諸王に金銀幣帛等を歳例通り賜った。
至元四年(1267年)
- 春正月甲午、陝西行省が開州の再度の陥落により増兵を請い、平陽・延安等処に民兵三千人を、山東・河南・懐孟・潼川に七千人の徴兵を勅し、これに益した。
- 丁酉、平陽等処の私塩を厳禁した。
- 壬寅、察蘇図水に十四駅を立てた。
- 癸卯、曲阜の宣聖廟の修繕を勅した。
- 乙巳、百済がその臣梁浩を遣わして来朝し、錦繍を等差をもって賜った。僧官が民訟に侵入することを禁じた。
- 辛亥、安粛公張柔を蔡国公に封じ、趙璧を枢密副使とした。諸路洞冶都総管府を立てた。
- 癸丑、実黙図山を武定山とし、その神を武定公と勅封した。泉を霊淵とし、その神を霊淵侯とした。蒙古軍戸を僉するに、丁二・三の家は一人を出し、四・五丁は二人、六・七丁は三人を軍とした。
- 乙卯、高麗国王が使を遣わして来朝し、これを撫慰する詔を下した。
- 戊午、提点宮城所を立てた。上都隆興府を析いて自ら一路とし総管府事を行わせた。開元等路転運司を立てた。中都に城を築いた。
- 二月庚申、鈕祜禄納罕を再び平章事、阿里を再び中書右丞とした。
- 丁卯、経籍所を弘文院に改め、馬天昭を知院事とした。
- 丁亥、西夏の民田を括いてその租を徴した。帝が上都に幸した。陝西行省に宋人を招諭させる詔を下した。また嘉定・瀘州・重慶・夔府・涪・達・忠万及び釣魚・礼義・大良等処の官吏軍民で衆を率いて来降する者には優賞・抜擢するとの詔を下した。
- 三月己丑、耶律鋳を再び中書左丞相とした。
- 辛卯、潼関から蘄県まで河渡官八員を立て姦偽を察させた。
- 乙未、中都路に習楽堂を建て、楽工を肄業させることを勅した。
- 己亥、皇子珍戩・莽噶拉木・諾木罕・和克斉に銀三万両を賜った。
- 辛丑、夏津県で大雨雹があった。
- 壬寅、安図が「近頃官員の数を省き、平章・左丞は各一員としたが、今丞相が五人いるのは先例がない。我らの議では二丞相を設け、我ら蒙古人は三員とし、これはひとえに陛下のご命令にゆだねる」と言上し、詔して安図を筆頭、史天沢を次とし、その他は蒙古人・漢人を参用しつつ員数を過多にしないこととした。また老成の人を用いるべきとし、姚樞ら一・二員を省事の議に加えることを詔した。
- 丁巳、耶律鋳が宮県楽を制作し完成させたため、大成の名を賜う詔を下した。
- 夏四月甲子、新たに宮城を築いた。
- 辛未、使を遣わして岳瀆を祀った。
- 五月丁亥朔、日食があった。上都に孔子廟を重建することを勅した。
- 乙未、応州で大水があった。
- 丙申、威州山後の大畨斯隆瑪等十一族が来附し、璽書・金銀符を賜った。
- 己酉、捕猟戸の達嚕噶斉が銀符を偽造した罪で処刑された。
- 壬子、諸路の官吏の俸禄について、包銀民戸ごとに毎四両につき一両を増納させこれを給することを勅した。
- 丙辰、東平の博州五城を分けて別に一路とした。
- 六月壬戌、中都・順天・東平等処の蚕害により、民戸の絲料を等差をもって免じた。
- 乙丑、史天沢を再び中書左丞相とし、呼図克岱爾・耶律鋳をともに平章政事に降し、巴延を中書右丞に降し、廉希憲を中書左丞に降し、阿里・張文謙をともに参知政事に降した。
- 乙酉、諸王裕隆哈実に銀五千両・幣三百を賜い、歳例とした。宣徽院を罷めた。赫徳・殷弘が、高麗の使者宋君斐・金賛が日本まで導けなかったことを上奏し、高麗王王禃を責める詔を下し、官を彼地に遣わして要領を得ることを期すよう命じた。
- 秋七月丙戌朔、中興路から西京の東勝まで水駅十を立てることを勅した。
- 戊戌、息州安撫を罷め、岳林の民を南京路に隷させた。懐孟路安撫を罷め、李宗傑の民を本路に隷させた。鞏昌・鳳翔・京兆等処の未占籍戸一千を発して四川の山路の橋梁・桟道を修治させた。大名路達嚕噶斉の愛魯克・総管張弘範らが官銭を盗んだため罷免された。
- 壬寅、京畿の牧地の禁を厳しくした。
- 甲寅、額斉訥の新附貧民で人から借貸し困窮して償えない者は官が代わりに償い、牛具・種実・糧食を給することを詔した。東京軍千八百人を僉して侍衛軍とした。
- 八月庚申、填星が天罇を犯した。
- 辛酉、平灤路の私塩・酒醋を厳禁した。
- 丙寅、宣徽院を再び立て、前中書右丞相の錫津を使とした。
- 丁丑、皇子和克斉を雲南王に封じ、駝紐金鍍銀印を賜った。
- 壬午、太白が軒轅大星を犯した。克們に建都を征させることを命じた。高麗国王が秘書監郭汝弼を遣わして聖誕節を賀した。阿珠は襄陽まで略地し、生口五万・馬牛五千を捕虜とした。宋人が歩騎を遣わして拒んだが、阿珠は騎兵を率いてこれを破った。
- 九月壬辰、広寒殿中に玉殿を作った。
- 乙未、総師汪良臣が毋章徳山に砦を立てて江南を扼し釣魚山攻略の要衝とすることを請い、許された。
- 戊申、許衡を国子祭酒とした。安南国王陳光昞が使を遣わして来貢し、優詔で答えた。大理等処に行六部を立て、庫庫岱を尚書兼雲南王傅、柴禎を尚書兼府尉、寧源を侍郎兼司馬とした。
- 庚戌、雲南王和克斉を大理・鄯闡・茶罕章・赤禿哥児・金歯等処に鎮させ、吏民を撫諭する詔を下した。また安南国に対し、君長の来朝、子弟の入質、編民の軍役出仕、賦税の納入、達嚕噶斉による統治を求める詔を下した。
- 癸丑、西夏中興等路の僧尼・道士の商税・酒醋を厳禁した。
- 車駕が上都から至った。王鶚が選挙法の制定を請い、議行するよう詔があったが、有司が難色を示し沙汰止みとなった。
- 冬十月辛酉、制国用司が布格済山の石綿は布に織れ火にも燃えないと言上し、これを採取するよう詔した。
- 壬戌、駙馬布哈に銀印を賜った。魚通嵓州等処の達嚕噶斉李福が西畨諸族の酋長を招諭してその民を内附させ、阿努班迪噶らを和隆武等処総管とし、璽書・金銀符・鉄旗を授けた。城後畨官の官扎蘭がその子達朗を遣わし、以前受けていた憲宗の璽書・金符に代わり新命の授与を乞い、これを許した。
- 甲子、歳星が軒轅大星を犯した。
- 辛未、太原が異畆同穎の嘉禾二本を進献した。
- 甲戌、新附民の陳忠らに鈔を賑した。
- 丁丑、制国用使司が経用を量って節約することを請い、従われた。
- 庚辰、品官の子孫の廕叙の格を定めた。
- 十一月乙酉、太廟に享した。
- 戊戌、新蔡県を立て、呼察・李嘉努にその所部兵で戍らせた。
- 甲辰、夔府路総帥府を立て開州に戍らせた。
- 乙巳、填星が天罇距星を犯した。京畿の畋猟を厳禁した。南京宣慰劉整が朝廷に赴き、宋攻略の方略はまず襄陽から着手すべきことを上奏した。
- 十二月甲戌、河南路統軍使諾海の所部将士の戦功に銀九千六百五十両、鈔幣鞍勒を等差をもって賞した。
- 丙子、親王伊遜克の所部の飢民を賑した。
- 丁丑、遼東の新僉軍に布六万匹を給した。
- 己卯、遼東路に水駅七を立てた。元帥阿珠部下の功ある将士二千二十五人に銀五万五千三百両、金五十両、錦綵鞍勒を等差をもって賞した。
- 庚辰、女直碩達勒逹軍三千を僉した。諸位鄂拉克総管府を立てた。平陽路の岳陽・和州二県を省いて冀氏に入れた。霸州益津県を復置した。安西路の櫟陽県を省いて臨潼に入れた。
- この年、天下の戸口は百六十四万四千三十であった。山東・河南北諸路で蝗害、順天・束鹿県で旱害があり租を免じた。死罪百十四人を断じた。諸王に金銀幣帛を歳例通り賜った。
至元五年(1268年)
- 春正月甲午、太陰が井を犯した。
- 庚子、上都に城隍廟を建てた。
- 辛丑、陝西五路四川行省に戦艦五百艘を造らせ劉整に付すよう勅した。高麗国王が弟の淐を遣わして来朝させたが、王禃が偽って欺いていたことに対し詔してこれをその件で淐を厳しく責めた。再び北京路総管約蘇図及び礼部郎中孟用を詔とともに遣わし、表を具えて海陽公金俊・侍郎李蔵用を先の使者とともに派遣し上聞するよう命じた。
- 庚戌、高麗国に新暦を賜った。
- 閏月戊午、陳・亳・潁・蔡等処の屯田戸を軍に充て、益都の漏籍戸四千に淘金させた。登州栖霞県は毎戸年に金四銭を輸すこととした。
- 二月戊子、太陰が天闕を犯した。
- 己丑、太陰が井を犯した。河南山東の貧乏軍士に鈔を給した。
- 戊戌、軍器局を軍器監に改めた。
- 辛丑、百戸温都蘇が済南路の属県に三年駐営し、民の飲食糧料を脅取したこと当粟五千石に及んだため、これを杖決するよう勅し、なお粟千石を償わせた。甘州路の粛州を分けて自ら一路とした。
- 三月丙寅、諸路四品以下の子孫の入質を罷めた。田禹の妖言は、死を減じて遠方に流すよう勅した。民間の兵器を禁じ、犯者はその多寡を検して罪を定めた。
- 甲子、克們に兵二千を率いて建都を招諭させることを勅した。
- 壬申、毋章徳山を定遠城に、武羣山を武勝軍に改めた。
- 丁丑、阿里らに軍前に赴き軍籍を検閲させることを勅した。諸路の女直・契丹・漢人を達嚕噶斉とする慣行を罷め、回回・輝和爾・奈曼・唐古の人は従来通りとした。
- 夏四月壬寅、使を遣わして岳瀆を祀った。
- 五月辛亥朔、太医院・拱衛司・教坊司・尚食・尚果・尚醖の三局を宣徽院に隷させた。
- 癸亥、都元帥伯嘉努が宋の嘉定五花石城・白馬三砦を抜いた。
- 癸酉、諸王和和及び巴喇噶に幣帛六万匹を賜った。
- 六月辛巳朔、済南王保和が妖言で衆を惑わし謀反を企てたため、首悪五人を誅し余は問わぬことを勅した。
- 甲申、中山で大雨雹があった。阿珠が、自軍は蒙古軍であり山水の砦柵の攻略は漢軍でなければ果たせぬため史枢に漢軍を率いさせ協力して進軍すべきと言上し、従われた。
- 戊申、東平等処で蝗害があった。
- 己酉、諸王実奇特済を河平王に封じ、駝紐金印を賜った。
- 秋七月辛亥、翰林直学士高鳴・順州知州劉瑜・中都の郝謙・李天輔・韓彦文・李祐を上都に召した。山東統軍副使王仲仁に眉州を戍らせた。
- 壬子、陝西統軍司に軍民の銭穀を兼領させることを詔した。各路の鄂囉官を罷め、管民官に兼領させた。
- 癸丑、御史台を立て、右丞相塔斉爾を御史大夫とし、「台官の職は直言にある。朕にもし不当なところがあれば極言して隠すことなく、他人を憚ることなかれ。朕はまさにあなた方を主とする」との詔を諭し、これを天下に詔諭した。高州の北に二駅を立てた。
- 戊辰、西夏宣撫司を罷めた。
- 庚午、諸路の打捕鷹坊・工匠・洞冶総管府を省いて転運司に兼領させた。
- 丙子、西夏恵民局を立てた。高麗国王が臣崔東秀を遣わして兵一万を備え船千隻を造ると言上し、都統領多托爾を遣わして閲兵させ、あわせて黒山から日本への道路を視察させた。躭羅に別に船百艘を造らせ調用に備えさせることを命じた。四川行省の賽音諤徳斉を利州から京兆に還す詔を下した。東西二川統軍司を立て、劉整を都元帥とし都元帥阿珠とともに軍事を議させた。劉整は軍中に至るや白河口・鹿門山への築城を建議し、これが許された。軍中の諸司参議を罷めた。
- 八月乙酉、程思彬が匿名書を投じ乗輿を誹謗したため処刑された。
- 己丑、亳州で大水があった。
- 庚子、京師の瀕河に十倉を立てることを勅した。孟古岱に兵六千を率い西畨の建都を征させることを命じた。
- 九月癸丑、中都路が水害にあい今年の田租を免じた。中都路の和顧所を罷めた。
- 丁巳、阿珠が兵を統べて樊城を包囲した。長春宮に金籙周天大醮七昼夜を修設し、堯廟及び后土太寧宮を建てることを勅した。
- 庚申、安南国王陳光昞に錦繍及びその諸臣に等差をもって賜った。
- 己丑、河南に屯田を立てた。兵部侍郎赫徳・礼部侍郎殷弘に国書を齎して再び日本に使いさせ、高麗国に人を遣わし導送させ、以前のように滞ることのないよう期すことを詔した。安南国に対し、陳光昞が占城・真臘の二冦の侵擾を奏上したことに対し、既にあなたに布爾罕とともに征討するよう命じたこと、今また雲南王和克斉に南下しての統兵を命じたので前詔に遵うべきこと、叛乱を起こす辺冦があれば発兵して共に討伐し降服する者は善く撫綏することを詔諭した。
- 車駕が上都から至った。益都路が飢饉となり、米三十一万八千石を発して賑した。史天沢を再び枢密副使とした。
- 冬十月戊寅朔、日食があった。
- 己卯、中書省・枢密院で事があれば御史台官と共に奏上することを勅した。河南等路行中書省を立て、参知政事阿里に行中書省事を行わせた。
- 庚辰、御史中丞阿里を参知政事とした。
- 壬午、沿辺諸軍の横科差賦を鄂羅官に償わせ、これを恤む詔を下した。
- 庚寅、従臣托果斯らに毛詩・孟子・論語を録させることを勅した。
- 乙未、太廟に享した。中書省臣が、前代の朝廷には必ず起居注があり善政嘉謨が遺失しないようにしていたと言上し、和爾果斯・図古勒を翰林待制兼起居注に充てた。黎雅・嘉定の新附民に田を給することを勅した。
- 戊戌、宮城が成った。劉秉忠が中書省事を領することを辞し、これを許して従来通り太保とした。
- 十一月己酉、河南山東の辺城附籍の諸色戸を僉して軍とした。
- 庚申、宋兵が襄陽から沿山の諸砦を攻めたが、阿珠が諸軍を分けてこれを防ぎ多くを斬獲した。功を立てた将士千三百四人につき、敵を生け捕った者にはそれぞれ銀五十両を賞し、その他は等差をもって賞するよう詔した。
- 癸酉、御史台臣が、御史台を立て数か月で摘発が甚だ多く、侵欺した糧粟は近二十万石・銭物に相当すると言上し、褒諭の詔があった。南京・河南両路の来年の都城修築の役夫を免じた。
- 十二月戊寅、中都・済南・益都・淄萊・河間・東平・南京・順天・順徳・真定・恩州・高唐・済州・北京等処の大水につき今年の田租を免じた。二分二至及び聖誕節に司天台で星を祭ることを勅した。四川行省の沿辺屯戍の逃役軍士は死罪とする詔を下した。乾州奉天県を復置し、好畤・永寿をこれに合併した。鳳州を興元路に隷させた。徳興府を改めた奉聖州を宣徳に隷させた。
- この年、京兆で大旱があった。天下の戸数は百六十五万二百八十六戸であった。死罪六十九人を断じた。諸王に金銀幣帛を歳例通り賜った。
至元六年(1269年)
- 春正月癸丑、高麗国王が使を遣わし権臣金俊誅殺を告げてきたので、暦日・西錦を賜った。四道按察使を立てた。
- 戊午、阿珠の軍が宋境に入り復州・徳安府・荊山等処に至り万人を捕虜として還った。
- 庚申、参知政事楊果を懐孟路総管とした。
- 甲戌、益都・淄萊で大水があり、恩州が飢饉となったため賑済を命じた。史天沢に枢密副使駙馬呼喇珠とともに襄陽への軍を統べさせることを勅した。
- 二月壬午、四道提刑按察司を立てたことを諸道に詔諭した。
- 己丑、新製の蒙古字を天下に頒行する詔を下した。
- 丙申、宣徳府税課所を罷め上都転運司に兼領させた。河南・懐孟・順徳三路の税課所を転運司に改めた。
- 丁酉、民兵二万を僉して襄陽に赴かせた。謙州の貧しい人匠に米五千九百九十九石を賑した。鞍靴・箭鏃等の物に黄金の飾りを施すことを今後禁じることを勅した。開元等路が飢饉となり戸賦の布二疋を減じ、秋税を半減した。碩達勒逹戸は青鼠二を減じ、その租税が被災した者は徴収を免じ、単丁で貧乏な軍士一千九百余戸を民とした。
- 癸卯、河南行省に鈔千錠を給し軍を犒った。
- 三月甲寅、益都路に軍一万を僉じさせ、人ごとに鈔二十五貫を給することを詔した。
- 戊午、曹州の飢饉を賑した。鹿門山に堡を築いた。
- 夏四月辛巳、玉璽大小十紐を製した。
- 甲午、使を遣わして岳瀆を祀った。大名等路が飢饉となり米十万石を賑した。
- 五月丙午、東平路が飢饉となり米四万一千三百余石を賑した。
- 辛酉、辺境戍軍が屯田の禾稼を牧に踏み荒らすことを禁じる詔を下した。
- 六月辛巳、招討克們が建都征討に敗れ、また勝手に和爾の璽書・金符を追索したため処刑された。
- 壬午、益都の新僉軍で単丁の者千六百二十一人を免じ民とした。
- 丁亥、河南・河北・山東の諸郡で蝗害があった。
- 癸巳、真定等路の旱害・蝗害につき、代輸の築城役夫の戸賦をすべて免じることを勅した。
- 丙申、高麗国王が世子の愖を遣わして来朝させ、王禃に玉帯一、愖に金五十両、従官に銀幣を等差をもって賜った。
- 壬寅、阿珠は兵一万五千人を率いて宋の万山・射垜岡・鬼門関の樵蘇の道を扼した。
- 癸卯、董文炳らに兵二万二千人を率いて南征することを詔した。東昌路が飢饉となり米二万七千五百九十石を賑した。
- 秋七月丁巳、宋の私商四十五人をその国に還した。
- 庚申、水軍千戸邢徳立・張志らが宋の荊鄂都統唐永堅を生け捕り、銀幣を等差をもって賞した。
- 辛酉、太常寺の祭服を製した。
- 壬戌、西京で大雨雹があった。
- 己巳、諸路蒙古字学を立てた。
- 癸酉、国子学を立てた。諸路の寃滞を審理し、正犯で死罪が明白な者はそれぞれ処刑し、雑犯死罪以下は量断して処遣する詔を下した。また宋国の官吏軍民に、用兵を望まぬ意を示す詔を下した。都統領多托爾統領・王昌国らを再び高麗に遣わし備えの兵船を点閲させ、あわせて耽羅等処の道路を視察させた。西蜀四川監榷茶場使司を立てた。宋将夏貴が兵船三千を率いて鹿門山に至ったが、万戸解汝楫・李庭が舟師を率いてこれを破り、二千余人を俘殺し戦艦五十艘を得た。
- 八月己卯、金州招討司を立てた。
- 丙申、沙・粛州で鈔法が未施行であるため詔諭した。諸路に農桑を勧課し、中書省に農桑事を条目にまとめさせ、提刑按察司に州県官とともにその土地の適否を検討させ、別に頒行させることを詔した。高麗国世子の愖が、国の臣僚が擅に国王植を廃し弟の安慶公淐を立てたと上奏したため、鄂爾多斯布哈・李諤らを遣わしその国に詳しく問い糺すことを詔した。
- 九月癸丑、恩州が三穂の嘉禾一茎を進献した。
- 戊午、民間の貸銭の取息は、期限を過ぎても元本と一息のみを償えばよいことを勅した。
- 己未、高麗世子王愖に特進上柱国東安公を授けた。
- 壬戌、豊州・雲内・東勝で旱害があり租賦を免じた。
- 戊辰、高麗世子愖に兵三千を率いてその国難に赴かせることを勅したが、愖は東安公を辞退したため特進上柱国のみを授けた。
- 辛未、管軍万戸宋仲義に高麗征討を命じた。呼喇珠・史天沢をともに平章政事とし、阿里を中書右丞行河南等路中書省事、賽音諤徳斉を行陝西五路西蜀四川中書省事とした。
- 車駕が上都から至った。鄂爾多斯布哈・李諤が高麗刑部尚書金方慶とともに至り、淐の表で国王禃が病により弟淐に国事を代行させたと訴えた。
- 冬十月己卯、朝儀の服色を定めた。
- 壬午、高唐・冠氏をともに州に昇格させた。
- 丁亥、広平路の旱害につき租賦を免じた。兵部侍郎赫徳・淄萊路総管府判官徐世雄を遣わして、高麗国王王植・王弟淐及び権臣林衍を皆朝廷に召し、国王特訥克に兵をもってその境を圧させ、趙璧に中書省を東京で行わせ、高麗国軍民に詔諭する詔を下した。
- 庚子、太陰が辰星を犯した。宋が塩糧を襄陽に餽ろうとしたが、我が軍がこれを得た。諸王鄂囉斉に駝紐金鍍銀印を賜った。
- 十一月癸卯、高麗都統領崔坦らが林衍の乱に乗じ西京五十余城を挙げて来附した。
- 丁未、王綧・洪察球爾の軍三千を僉して高麗を平定に赴かせた。高麗西京都統李延齢が増兵を乞い、孟格図に兵二千を率いて赴かせた。
- 庚午、諸路の鰥寡・廃疾の者に月に米二斗を給することを勅した。安南国王陳光昞が使を遣わして来貢した。済南が飢饉となり米十二万八千九百石を賑した。高麗国王が尚書礼部侍郎朴烋を赫徳に従わせ入朝させ、詔を受け既に復位したこと、まもなく入覲すべきことを表し、漢江の西に新城を築いた。
- 十二月戊子、東安の渾河堤を築いた。
- 己丑、太廟で仏事を七昼夜行った。高唐・固安二州が飢饉となり米二万六百石を賑した。彰徳・懐孟・衛輝を分けて三路とした。林慮県を林州に昇格させた。楨州を改め韓城県に復した。馮翊等の州県十所を併省し、懿州・広寧等府を東京に隷させた。
- この年、天下の戸数は百六十八万四千一百五十七戸であった。諸王に金銀幣帛等を歳例通り賜った。死罪四十二人を断じた。