大唐西域記伊爛拏缽伐多國

  • 要旨: 伊爛拏缽伐多国は仏教が篤く信仰される国で、富豪の子・聞二百億の出家譚や薬叉を教化した伝説を伝える。

地理と仏教

  • 周囲三千余里、大都城は殑伽河北岸に位置し周囲二十余里、気候は穏やかで風俗は素朴とする。
  • 伽藍十余か所、僧徒四千余人が主に小乗正量部を学び、天祠二十余か所に異教徒が雑居するとする。
  • 近年隣国の王がこの国の王を廃して大都城を僧団に施し、城内に千人規模の伽藍二か所を建てたとする。

伊爛拏山

  • 大城の傍らの伊爛拏山は古来仙人が住んだとされ、釈迦もかつてここに滞在して説法したとし、傍らの無憂王建立の仏塔には過去三仏の遺跡があるとする。

聞二百億比丘の逸話

  • 三仏の経行跡の西の仏塔は、聞二百億(室縷多頻設底拘胝)比丘の生地とし、富豪の子として大切に育てられ、足の裏に金色の毛が生えるほど贅沢な暮らしをしていた彼が、目連尊者の教化を受けて出家し、修行に打ち込むあまり足を血だらけにしたところ、釈迦が「琴の弦は強すぎても弱すぎても良い音が出ない、修行も中道が肝要だ」と説いて悟りに導いたという逸話を記す。

小孤山の仏遺跡

  • 国の西境、殑伽河南の小孤山は、釈迦が三か月間安居し薬叉を降伏させた場所とし、釈迦の坐跡・鉢を置いた跡・薬叉の足跡・仏の足跡などが石に残るとする。
  • 薬叉は仏の教えを受けて殺生と肉食をやめ、後に天に生まれたとする。