卷十八　列𫝊第十二　劉仲威

西梁への従属と対斉外交

劉仲威、南陽湼陽の人。祖の劉虯は齊世に國子博士に徴されるも就かず、父の劉之遴は荆州治中從事史。仲威は少くして志気あり文史を渉猟、梁承聖中、中書侍郎、蕭莊の偽署で御史中丞となり莊に随い齊へ入り鄴中で没した。
仲威の従弟の劉廣徳も学を好み才を負い気を任じた。父の劉之享は梁安西湘東王長史・南郡太守。廣徳は承聖中、軍功で給事黄門侍郎・湘東太守に至る。荆州陥落後、王琳に依り、琳平定後、文帝は廣徳を寧逺始興王府限外記室參軍とし旧兵を領させ、まもなく太尉矦瑱の湘州府司馬、樂山・豫章二郡太守・新安内史を歴任。光大中、假節員外散騎常侍・雲旗將軍・河東太守。太建元年、郡で卒した。時に年四十三。左衛將軍を贈られた。