殘唐五代史演義傳第四十二回 五龍、王彦章を逼めて死なせる (五龍逼死王彥章)

諸将の来降

  • 潞州王のもとに、身の丈九尺で威風堂々たる郭彥威(同臺)と石敬瑭(河西)が兵を率いて唐に降った。二人は都指揮に任じられ、王彥章討伐と唐への復讐を誓った。
  • 続いて山東鄆州の少年武将・高行周(十三歳)も来降した。父高思繼を彥章に殺された仇を討つべく先鋒を志願し、潞州王はこれを許した。

史建唐の計略

  • 史建唐は天象を観て彥章の命運が尽きたことを察し、狗家疃の人頭峪という進退窮まる地形に彥章を誘い込む策を献じた。七十二座の連珠陣を布き、わざと負けたふりをして敵を誘導し、最後は五方五帝の陣で追い詰める計画である。
  • 高行周を囮に立て、李存勖・李嗣源・石敬瑭・劉知遠・郭彥威の五将(後にそれぞれ唐荘宗・明宗・晋高祖・漢高祖・周太祖となる)を「五龍」として伏兵に配した。

高行周の初陣

  • 彥章配下の尚讓・齊克讓・景祥の三将が出撃したが、いずれも高行周にあっけなく討ち取られ、唐軍は行周の武勇に驚嘆した。
  • 彥章自ら出馬して行周と一戦するが、行周はわざと敗走を装って彥章を誘い出し、狗家疃へと引き込んだ。

五方陣に囲まれる彥章

  • 建唐率いる四百五十人の将が彥章に襲いかかり、激戦の末に彥章は多くを討ち取ったものの疲弊し、西方へ逃れようとするも潞州王らに阻まれ包囲は狭まっていく。
  • 高行周に痛撃され、彥章は人頭峪へ逃げ込むが、そこは無数の髑髏が転がる不気味な地であった。(詩・情景描写により彥章の狼狽ぶりが語られる)
  • 彥章は東西南北中央の五方から出現する陣容に取り囲まれる。それぞれの方角の将兵の出で立ちが詩で描写され、陣全体は八卦九宮の理に基づく壮大な布陣として讃えられる。

彥章の最期

  • ついに東南から郭彥威、正南から劉知遠、正西から石敬瑭、正北から李嗣源、中央から李存勖の「五龍」が一斉に攻めかかり、彥章は垓心に追い詰められる。
  • 力尽きた彥章は天を仰いで嘆じ、自ら剣を取って自刎した。
  • (詩:雞寶山での二年に及ぶ激戦の末、彥章が自刎し、史建唐の計略が梁軍に先んじたことを詠う)

評語

卓吾子曰く、王彥章は雞寶山に二年駐屯し百戦百勝で梁の柱石であったが、史建唐が五皇の兵将を五方に配して追い詰め、狗家疃で自刎に追い込んだ。建唐の妙算は唐営随一である。