宋史卷四百十七 列傳第一百七十六 趙范

軍功と楚州の統御

  • 少くして父の軍中に従う。嘉定十三年(1220年)、弟葵とともに高頭で金人を殲滅。十四年(1221年)唐鄧への出師で范と葵が監軍、孟宗政が当時棗陽を知り、供給の負担を懸念して問うたところ、范は「金人が蘄黄にある時に唐鄧を攻めるのはなぜか」との問いに対し、襄陽の備えを解いて蘄黄を救えば唐鄧が背後を突く恐れがあり、むしろ唐鄧を先に討てば余力を示せ、唐鄧も応じきれず、こちらの守りは固まると答えた。また久長で金人を破り、弟葵とともに制置安撫司内機を授かった(詳細は葵伝)。
  • 十五年(1222年)父の喪に服し起復、直秘閣・通判揚州。十六年(1223年)軍器監丞、直秘閣・知光州。十七年(1224年)知大宗正丞・刑部侍郎試・将作監権知知鎮江府、直徽猷閣・知揚州淮東安撫副使に進む。
  • 劉全・王文信の二軍の老幼が揚州に留まっていたが、范は軍政を修めようとし、情報漏洩を懼れて時に慰労し、徐晞稷に書を送り二人に家族を連れて楚州に帰らせ、厚く賚(たまもの)を与えて送った。孫海という者の衆八百も併せて楚州に還らせ、馬軍三千を新設し遊手の強壮者・牢城重役人を募って充て、別に民を籍して半年兵とし、春夏は農耕、秋冬は教練、官は砦を建てず私は農を廃さない制度とした。
  • 彭義斌の統領張士顕が范に会い李全討伐を謀ったが、范は制置使趙善湘に「義斌をもって全を圧するのは山で卵を圧するようなもの、しかし朝廷の許可を得てから討つべきで、勝手に討てば権綱が乱れる。万一義斌が朝命なくして大功を立てれば唐の藩鎮の弊と同じになる」と説き、揚州の増戍兵を移して盱眙に向かわせ、四総管兵の半分を残し残りは出発させ、一人の有能な将にこれを統率させ、葵に淮西の精鋭一万を割いて楚州で会し、許浦から海路五十艘で淮に入り賊の帰路を断ち、秘かに義斌と約して北から攻めさせるべきと提案したが採用されなかった。
  • 范はさらに国家が賊を討てばここから中興、そうでなければここから衰退すると訴え、自身は提刑の職として楚州の塩賊対応にあたり、時青・張恵両軍の半分とその船数百で楚城に迫り賊路を遮り、夏全・范成進の半分で漣海を守り、揚州の戍を盱眙に移すべきと提案したが、これも通らなかった。丞相史彌遠は范への返書で四総管に安靖を諭すよう指示、范の使者はこれを聞き「禍根はますます深まるばかりで安靖などありえない」と嘆いた。
  • 李全が至る頃、范はさらに計を献じ、侯景の乱の故事を引いて李全の謀反が急を要すると訴えたが、朝廷は范に独断で兵を動かさぬよう戒めた。范は書を廟堂に送り、自身が「護家の狗」のように賊に憎まれる立場にあると訴え、閑職への異動を望んだ。史彌遠はこの書に心を動かされた。
  • 二年(1229年)春、奉祠。三年(1230年)安慶府知事に任じられるも赴任前に池州知事に改められ、江東提挙常平を兼ねる。史彌遠が将材を尋ねると、葵は弟の范を推挙、范は直敷文閣・淮東提点刑獄兼知滁州を授かったが、「弟が兄を推挙するのは順ではない」として母の老いを理由に辞退。彌遠に上書し、淮東の情勢の変化、長江防衛の要諦(遏寇の兵・遊撃の兵・討賊の兵の三種の必要性)、揚州に重兵を置くべき理由を詳述した。朝廷は范を召し議を諮り、再び池州知事とした。

襄陽陥落と晩年

  • 紹定元年(1228年)将作監試・知鎮江府、三年(1230年)母の喪に服すも解官を許されず、起復して直徽猷閣・淮東安撫副使、右文殿修撰・章服金帯を賜り、喪明けを待たずに復職。廟堂に書を送り調停の議を退けるよう求め、王明の本軍を泰興港に駐屯させ泰州の下流の要路を扼すこと、射陽湖の兵を屯田させ髙郵・瓜州を守ること、淮西兵を調え滁陽・六合の諸軍と合流し江面を包囲救援することを提案。朝旨により范は射陽湖兵二万を限度に募ることを許された。
  • 范はさらに趙善湘に書を送り、今日社稷の存続に関わるのは内は丞相、外は制使と自身・弟葵のみであり、李全が志を得ればこの四家は無事では済まないと訴え、討伐の議が決した。
  • 李全誅殺後、范は兵部侍郎・淮東安撫使兼知揚州兼江淮制置司参謀官に進み、淮東を回復、吏部侍郎・工部尚書・沿江制置副使を経て黄州知事権知・淮西制置副使を兼ね、まもなく両淮制置使・巡辺軍馬節制・沿江制置副使を兼ね、端明殿学士・京河関陝宣撫使・知開封府東京留守兼江淮制置使に進んだ。
  • 入洛の師が大潰した後、京湖安撫制置使兼知襄陽府を授かった。范は襄陽に至ると王旻・樊文彬・李伯淵・黄国弼らを腹心とし、朝夕酒宴に興じ上下の序を失い、民訟・辺防が廃弛。北軍と南軍の争いに際し范は撫御を誤り、北軍の王旻が内応して叛き李伯淵も続き、襄陽を焼いて北へ去った。南軍の大将李虎は救わず、火が鎮まらぬうちに変に乗じて城中を掠奪、官民ら四万七千余、倉庫の銭糧三十万、弓矢器械二十四庫がすべて敵の手に落ちた。岳飛が回復して以来百三十年、人民が繁栄し城壁も西方随一の堅固さを誇っていたが、一日にして灰燼に帰した。
  • 言者が范を弾劾し三官降格・免職・旧の制置使に留任、のち奉祠。以後も弾劾は止まず、さらに二官降格され建寧府に送られ居住。嘉熙三年(1239年)復官・宮観を与えられ、四年(1240年)静江府知事、のち自宅で死去。