宋史卷三百三十二 列傳第九十一 陸詵

出自と経歴

  • 字は介夫。餘杭の人。進士から身を起こし北京判官の書記となる。貝州の乱の際、給与が不足しないよう手配し賊平定後は獄事を整理して冤罪を防いだ。集賢校理を加え秦州通判に。范祥が古渭に城を築いた際、饋餉(軍需輸送)を主管し、「これは中国が頼るべき地ではなく、労師で事を起こすだけ」と主張。果たして諸羌が怒って塞下で争乱を起こし二年に及ぶ混乱の後に鎮まった。
  • 太常礼院判・吏部南曹提点・開封県鎮咸平の龍騎軍知事に。この軍はもと群盗の集まりで給与が滞ると駆り立てられ、営に戻っても不安であったところ、大校柴元が乱を煽った。陸詵は視察に赴き殺さないことを約束し、首謀者に自首させることで衆を鎮めた。
  • 陝西刑獄提点。鋳銭法が乱れ、大銭当一を大鉄銭に変える議論があった際、陸詵は「民間はもともと小銅銭を重んじ大鉄銭を軽んじている。他日大銭当三にすればさらに軽んじられ、今大銭を廃して価値を均一にすれば当二にするだけでよく、公私の損失は少なく商人も流通できる。盗鋳者も利益を見込めなくなり自然に止む」と論じ、これが採用された。
  • 南北転運使に転じ、直集英院・集賢殿修撰を加え貴州知事に。邕州から桂州まで十八駅離れ、以前の経略使は一度も武備を視察したことがなかったが、陸詵は「一度自ら赴き諸蛮に大将の号令を知らしめ、南交にまで威を震わせたい」と上奏し許された。儂徭が平定された後、交人は次第に驕り太守が姑息な対応をしていたが、陸詵が着任すると使者の黎順宗が傲慢な態度を続けたため、その礼遇を退け問い質して諭し従わせた。左右江の四十五峒の首領を麾下に集め、丁の工五万を検閲し武器を配布して印を再鋳造し、軍の威声は張り、交人はさらに恭順を示し朝貢に来た。
  • 天章閣待制・知諫院に召され、張田が代わりに赴任した。英宗は張田に陸詵の法を変えるなと戒めた。延州知事に転じる際、入朝の挨拶で皇帝から「卿の嶺外での施策は妥当だった、鄜延は最も要衝であるが今何を先にすべきか」と問われ、「辺事は測りがたく、陛下は静穏を望むか威をもって示すことを望むか」と問い返した。皇帝は「大抵辺境は静穏であるべきだ、王素も朕にそう言っていた、朝廷と帥臣の考えはこうだが、諸将の中には功を求め事を起こす者ばかりだ、卿はどう思うか」と述べると、陸詵は「王素の言う通りです」と答えた。
  • 諒祚が慶州を犯して敗退した後、さらに騎兵を増員し無礼な言辞で大順城を包囲攻撃したことについて、陸詵は「習慣によるものであり少し譴責しなければ国威が立たない」として、時服・歳賜の使者を留め置き宥州に問い質すべきだと主張。皇帝は喜び「陸詵にはこれを処理する能力があると知っていた」と述べた。諒祚はこれを聞いて意気消沈し進退窮まり、「辺吏が擅に兵を興したのですでに誅した」と釈明してきた。朝廷は何次公を派遣して詔書を告げようとしたが、陸詵は「まだその時期ではない」とし、翌年冬服の使者と大行遺留の二使者の派遣延期を求め、自らの帥牒でその旨を伝えた。西夏はこれによって初めて陸詵に謝罪し朝貢を続けた。
  • 銀州の監軍嵬名山が国内の対立から青澗城主の种諤に内附を求めた事件で、种諤はこれを機に河南地を奪おうとしたが、陸詵は「数万の民が土地とともに投降するなら受け入れられるが、群衆だけが来る場合はその真偽が分からず、置く場所もない」として种諤に妄動を戒めた。种諤は強く主張したため、詔で陸詵が种諤を召して事情を問い、転運使薛向と協議して撫納を検討した。陸詵と薛向は「嵬名山が横山を拠点に敵を防ぎ、我らが刺史として世襲を認め自ら守らせれば中国の利になるが、今は益がなく西の釁端を軽々しく開くことになる」として三策を練り、幕府の張穆之に上奏させたが、張穆之は密かに薛向の指示に従い成功間違いなしと偽って報告した。神宗の意向は陸詵と協力しないことを許容し、陸詵は秦鳳知事に転じさせられた。种諤は兵を発して綏州を奪取。
  • 陸詵は种諤が節制の命令なく行動したことを問おうとしたが果たせず、駆けつけて皇帝に綏州放棄と种諤の罪を上奏した。皇帝はますます不快になり陸詵を晋州知事に左遷。种諤が罪を問われた後、薛向・張穆之も貶された。陸詵は真定知事に復し龍図閣学士・成都知事に。青苗法が施行された際、「蜀峡は火種(焼畑)に頼る耕作で民は常に不足している。今の税は既に重く、民は浪費し備蓄を持たない。もし凶年に返済できなければ死地に陥る、四路の使者を廃止すべき」と上奏し、成都府一路だけを独立させる詔が出された。熙寧3年、59歳で没した。子に師閔がいる。

陸師閔――陸詵の子

  • 父の任により官職を得る。熙寧末年、李稷が成都路の茶場提挙となった際、幹当公事に招かれ三年経たずに本路常平提挙を継承。蜀の茶額は三十万であったが李稷が増額して五倍にし、陸師閔はさらに拡大して百万に達した。李稷の死後、陸師閔はその前功を訴え土田を賜るよう請願、詔により李稷に十頃が賜られ、陸師閔は都大提挙成都・永興路の榷茶に進み、転運使並みの権限を持ち、さらに買馬監牧事を兼ねた。権勢は四川を震わせ、その建言は概ね実現し、他司の関与を許さなかった。茶の弊害は秦蜀に留まらず荊楚・両河にも及ぼそうとしたが、神宗は許さなかった。
  • 元祐初年、御史中丞劉摯の言により黄廉が蜀に派遣され実情調査を行い、右司諫の蘇轍がその六つの害を論じ、「李稷が陸師閔を引き入れて共に事に当たり、増額のため場を置き金銀貨で民間の物資を拘束し安値で買い高値で売った害は市易法よりひどく、法が始まって以来四回変更されたが益は民に届かず害だけが深まり、これほど酷い立法は他にない」と述べた結果、蘇轍の陳述の正しさが認められ陸師閔は貶されて東嶽廟を管掌させられた。
  • しばらくして蘄州知事に起用され、常平官の再設置に伴い李清臣が中書にいたことから陸師閔を河北使いとし、まもなく直秘閣を加えて再び秦蜀の茶事を掌ることになった。掾属を派遣して劵馬事(馬の交換券制度)を奏上、安燾・韓忠彦は異論を唱えたが曽布だけが賛成し「一年試行すれば綱馬との利害が比較できる」と述べた。陸師閔は蕃漢の商人が馬を持参して劵を受ける場合、熙秦の両路で印証を経て価格を給し太僕に代金を請求する仕組みを提案。この劵馬制度が広まると、翌年太僕の綱馬台帳では死亡率が二割に達したが劵馬の損失はわずか百分の一であったため、朝廷は褒めて金帛を賜り、陝西転運使に転じ集賢殿修撰を加え秦州知事に。
  • 諸道が進築事業を進め爵賞を得る中、陸師閔は秦州で何もできず不満を抱いていたが、曽布の議論で本部兵四万を熙河へ派遣させることになり意気込んで集めたが、章惇が密かに熙河帥の鍾傳に先に出塞させ、陸師閔に節制を受けさせて浅井・癿囉の築城を命じ、いずれも失敗して撤退。鍾傳はさらに顛耳関で会兵を命じたが到着前に取りやめ、秦鳳の軍は再度出撃・撤退を繰り返し疲弊した。批判の声が上がったが問責はされず、まもなく寳文閣待制に進み戸部侍郎に召されたが拝命前に秦州で首虜の数を偽った罪により職を落とされ鄞州知事となり、まもなく復職。河南・永興軍・延安府を歴任し没した。