春秋左傳事類始末晋、秦師を麻隧に敗る(晉敗秦師于麻隧)
秦晉が令狐で盟うも秦は誠意を欠き和議に背く。晉は呂相を遣わして秦の裏切りの数々を告発して断交を告げ、諸侯の軍を率いて麻隧で秦軍を大破した。
年表(2件)
- 魯成公十一年前580年秦晉が令狐で会見するが秦は誠意を欠き和議に背く
- 魯成公十三年前578年晉が秦との断交を告げ諸侯とともに麻隧で秦軍を大破する
魯成公十一年(前580年)
- 秦と晉は和議のため令狐で会見することにした。晉侯は先に到着したが、秦伯は黄河を渡らず王城にとどまり、史顆を遣わして河東で晉侯と盟わせ、晉は卻犨を遣わして河西で秦伯と盟わせた。范文子は「盟約とは信を確かめるためのもの。会見の場から従わないのでは、その盟に何の意味があろうか」と評した。案の定、秦伯は帰国すると晉との和議に背いた。
魯成公十三年(前578年)
- 春、晉侯は卻錡を遣わして魯に援軍を求めた。三月、公は周の都を訪れた。宣伯の願いにより、王は行人(外交儀礼官)の礼をもって公を遇し、孟献子を副使として厚くもてなした。公は諸侯とともに王に朝見し、劉康公・成粛公とともに晉侯に従って秦を討った。
- 成粛公(成子)は社での軍出発の儀礼(受脈)に際して不敬な態度を取った。
史論(劉子)
-
劉康公はこれを見て、人は天地の中庸の気を受けて生まれ、それが天命であるから、動作や礼儀・威儀の則によって命を定めるべきだと説いた。勤めて礼を尽くす者は福を得、力を尽くさぬ者は禍を招くとし、祭祀と軍事はともに国の大事であり、その礼を怠れば天命に背くとして、成子の不敬な態度を見て「彼は長くは生きられまい」と評した。
-
夏四月戊午、晉侯は呂相を遣わして秦との断交を告げた。呂相は晉の献公・穆公以来の秦晉友好の歴史、韓の役・殽の役など幾多の紛争の経緯、恵公・文公・襄公・霊公・成公と続く歴代の恩義と秦の裏切りの数々(河曲の戦い、輔氏の戦いなど)を長々と述べ立て、康公が晉の内乱に乗じて公子雍を擁立させようとした顛末にも触れつつ、秦が晉との盟約を破り、狄や楚とも通じて晉を害そうとしていることを非難し、なお和睦を望むなら盟約を、さもなくば秦の使者に諸侯を率いて臨むほかないと告げた。
- 秦の桓公は晉厲公と令狐で盟約しながら、狄や楚を誘って晉を討とうとしていた。これにより諸侯はかえって晉との結束を固めた。晉は欒書を中軍に、荀庚を佐に、士燮を上軍に、卻錡を佐に、韓厥を下軍に、荀罃を佐に、趙旃を新軍に、卻至を佐に、卻毅を御者、欒鍼を車右とした。孟献子は「晉の将帥は皆その職にふさわしく、軍は和している。必ず大功を立てるだろう」と評した。
- 五月丁亥、晉は諸侯の軍と秦軍とを率いて麻隧で戦い、秦軍は大敗した。晉は秦の成差と不更の女父を捕らえたが、成粛公は瑕の地で陣没した。