陸龜蒙
- 陸龜蒙は字を魯望といい、陸元方の七世孫。父の陸賓虞は文才で侍御史となった。若くして高い志を持ち《六経》の大義に通じ、特に《春秋》に明るかった。進士に一度落第し、湖州刺史張搏に従い、張搏が湖・蘇二州の刺史を歴任するとその佐官となった。饒州を訪れた際、刺史蔡京が官属を率いて謁見に来ても機嫌を損ね、衣を払って去った。
- 松江甫里に住み著述に励み、貧しく十日分の蓄えもなくとも執筆をやめなかった。文が完成すると篋に投じ何年も見返さず、好事家に盗まれることもあった。書を得ると熟読してから筆写し、朱と黄の筆を手放さず、蔵書は少なくとも精選されたものであった。人から借りた書の綻びは必ず修繕して返した。学を講じることを厭わなかった。
- 数百畝の田と三十間の家を持ったが、田は低地で雨水が江に通じるためしばしば飢えた。自ら鋤鍬を執り休みなく働き、労苦を揶揄されると「堯・舜も痩せ衰え、禹も手足に胼胝を作った、聖人でさえそうなのに一介の褐衣が勤めずにいられようか」と答えた。茶を好み顧渚山下に園を構え歳ごとに租として茶を取り自ら品定めをした。張又新の《水説》七種のうち恵山泉・虎丘井・松江の三つを重んじ、遠方百里であっても取り寄せさせた。かつて酒に病んで以来控えるようになり、客が来ても壺と杯だけ用意し自らは飲まなかった。俗流との交わりを好まず訪問者にも会わないことが多かった。馬に乗らず舟で移動し、蓬席の下に書・茶竈・筆床・釣具を積んで行き来し「江湖散人」「天随子」「甫里先生」と号し、涪翁・漁父・江上丈人になぞらえた。朝廷に高士として召されても応じなかった。李蔚・盧携と親交があり、彼らが執政となると左拾遺に任じられたが、詔が下る前に没した。光化中、韋荘が陸龜蒙と孟郊ら十人の顕彰を上表し、皆右補闕を追贈された。
- 陸氏は姑蘇に住み門に巨石があった。遠祖の陸績は呉に仕えて郁林太守となり、任を退く際に舟が軽すぎるとして石を積んで重しとしたことからその廉潔を称え「郁林石」と呼ばれ、代々その住居を守り伝えたという。