幕府から地方統治まで
- 馮宿、字は拱之、婺州東陽の人。父の子華は親の墓の側に廬を結び、霊芝や白兎が現れたことから「孝馮家」と号された。
- 宿は貞元年間、弟の定・従弟の審・寛と共に進士に及第し、徐州の張建封が掌書記として招いた。建封が没すると、子の張愔が軍中に脅迫されて留後を代行した。李師古が喪に乗じて旧地を回復しようとし、愔は大いに恐れた。このとき、王武俊は兵を擁して事態を観望していたので、宿は書を送り「張公とあなたは兄弟の間柄で、共に両河を天子の下に帰そうとしていることは天下が知るところ。今張公は不幸にも亡くなり、幼子は乱兵に脅されている。内では誠意が隔絶し、外では強敵が侵逼している。あなたは座視できようか。もし天子に旧勲を忘れぬよう奏し、愔の罪を赦して自ら帰順させれば、あなたには乱を鎮めた功績と絶えた家を継がせた徳が備わるだろう」と説いた。武俊は喜んでそれを奏上し、愔は留後を授けられた。宿は愔を補佐することを望まず、浙東の賈全観察府に移った。愔はその離反を恨み、泉州司戸参軍に貶させた。
- 太常博士として召された。王士真が死んで子の承宗が命に逆らったため謚号を得られなかったが、宿は世の労苦を無視すべきでないとして良い謚を上げ、忠を忘れないことを示した。都官員外郎に再遷した。裴度が彰義軍節度使となると判官として招かれた。淮西平定後、比部郎中に任じられた。長慶年間、知制誥に進んだ。牛元翼が山南東道に転じ、王廷湊に包囲されると、宿が留守を総轄した。中書舎人に進み、華州刺史として出たが、避諱により拝任せず、左散騎常侍・兼集賢殿学士に転じた。河南尹を拝した。洛苑使の姚文寿が部曲を放って民田を奪い、軍に隠れて吏が捕らえられずにいたところ、府の大集会の際に部曲が文寿と共に来たので、宿は捕らえて棒打ちにして殺した。工部・刑部の二侍郎を歴任し、『格後勅』三十篇を編纂して世に行われた。長楽県公に累封された。
- 東川節度使に昇任し、城郭を完備し、兵器十余万を増やし、詔により余った甲を黔巫道に分け与えた。涪水がたびたび民家を破壊したので、宿は堤防を整備し、一方が便宜を得た。病が重くなり重刑を断とうとした際、家人が寛恕を願ったが、宿は「命の長短は天が定めるものだ。法を曲げて助けを求めることは私にはできぬ」と言い、七十歳で没した。吏部尚書を追贈され、諡は懿。薄葬を遺命とし、生前の書物をすべて墓に納めた。
- 子の図、字は昌之。連続して進士・宏辞科に及第し、大中年間、戸部侍郎・判度支で終わった。寛は起居郎となった。
- 弟の定、字は介夫。立派な容姿で、宿と並び称され、人々は漢代の「二馮」に例えた。於頔と平素親しく、於頔が襄陽にいたとき、定は徒歩で謁見しようとしたが、吏が取り次がず、すぐに去った。於頔がこれを聞き、吏を斥け、銭五十万を返して境まで送ったが、定はその贈り物を返し、書で於頔が士を礼遇しないことを咎めたため、於頔は大いに恥じ入った。
- 進士に及第して優等となり、浙西の薛蘋の幕府に招かれ、鄠尉から集賢校理となった。当初、定は喪に服して哀毀すること甚だしく、たびたび病と称して職を退いたため、大学士は怠慢を疑い職を奪った。祠部員外郎に三遷し、郢州刺史として出た。吏が定が民の妻を奪い庫銭を横領したと訴え、御史が調べたが実状はなかった。宴遊に節度がなかったことで免官されたが、再び国子司業となり、太常少卿に再遷した。
- 文宗がかつて開元の『霓裳羽衣舞』を『雲韶』と併せ演じさせるよう詔し、廷で演習させた際、定が諸工を配置すると端然として植えたように整然としていた。帝は驚いて学士の李珏に問い、珏は定の名を答えた。帝は喜んで「古の詩章句に通じた人物ではないか」と言い、定の『送客西江』詩を自ら誦し、殿に召して禁中の瑞錦を賜り、著作すべてを上げるよう詔した。諫議大夫に遷った。
- この年、李訓・鄭注が敗れ、多くの公卿が誅殺され、内外は危惧した。改元の際、天子が前殿に臨御し、仇士良が神策軍の仗衛を殿門に置くよう請うたが、定は力の限り争ってこれを止めさせた。また左右の史官が宰相に従って延英殿に至り発言を記録することを許すよう求め、執政者は不快に思い太子詹事に改めた。鄭覃が太子太師を兼ねた際、帝が尚書省で会合しようとすると、定は礼に則り詹事府に集うべきだと主張し、詔により許された。論者はその正しさを称えた。衛尉卿に転じ、散騎常侍で致仕した。没すると工部尚書を追贈され、諡は節。
- 初め、源寂が新羅に使いした際、その国人は定の『黒水碑』『画鶴記』を伝え、韋休符が西蕃に使いした際、宿泊先の館は定の『商山記』を屏風に書き写した。その名声は戎夷にまで広まっていたという。
- 従弟の審、字は退思。開成中、諫議大夫となり、桂管観察使を拝し、国子祭酒を歴任した。国子監には孔子碑があり、武后の建立、睿宗が額を署していた。審は「周」の字を削り「唐」の字を著すよう請うた。秘書監で終わった。子の緘、字は宗之。乾符初年、京兆・河南尹を歴任した。