新唐書卷三　本紀第三　高宗

出自と生い立ち

• 高宗李治、字は為善、太宗の第九子。母は文徳皇后長孫氏。初め晋王に封じられ、貞観七年に幷州都督を遙領した。貞観十七年、皇太子承乾が廃され、次に立つべき魏王泰も罪により黜けられたため、治が皇太子に立てられた。太宗が皇太子に遊観・習射を勧めた際、太子は「至尊に侍り膝下に居ることを願う」と辞した。太宗は喜び、寝殿の側に別院を営んで太子を住まわせ、視朝の際は常に太子を侍らせ庶政の裁決を観察させた。

貞観二十三年（649年）

• 太宗が病篤くなり、皇太子に金液門で聴政させた。四月、翠微宮に従幸。太宗崩御後、六府の甲士四千で皇太子を京師へ護衛させた。六月甲戌、柩前で即位。大赦し文武官に勲一転を賜い、雍州および比歳供軍所の租を一年免じた。長孫无忌が太尉となった。

永徽元年（650年）

• 改元。王氏を皇后に立てた。子の孝を許王、上金を杞王、素節を雍王に封じた。高偘が突厥を金山で破った。

永徽二年（651年）以降

• 瑤池都督阿史那賀魯が反乱し、梁建方・契苾何力らがこれを討った。白水蛮が辺境を侵し趙孝祖らが対処した。

永徽三年（652年）

• 梁建方が処月を牢山で破った。褚遂良が吏部尚書・同中書門下三品となった。陳王忠を皇太子に立てた。

永徽四年（653年）

• 房遺愛・薛万徹・柴令武、高陽・巴陵両公主らの謀反が誅され、荊王元景・呉王恪も殺された。睦州の女子陳碩真が反乱を起こしたが討平された。

永徽五年（654年）以降

• 京師羅郭の築造が進められた。

永徽六年（655年）

• 皇太子（弘）が元服。程名振・蘇定方が高麗と貴端水で戦い破った。十月、皇后王氏が廃されて庶人となり、宸妃武氏が皇后に立てられた。

顕慶元年（656年）

• 皇太子忠が廃され梁王となり、代王弘が皇太子に立てられた。

顕慶二年（657年）

• 蘇定方が伊麗道行軍総管として賀魯討伐に向かった。程知節が賀魯部の歌邏禄・処月を榆慕谷で破った。洛陽宮を東都とした。

顕慶三年（658年）以降

• 蘇定方が賀魯を金牙山で破りこれを捕らえた。程名振が高麗を赤烽鎮で破った。

顕慶四年（659年）

• 長孫无忌が黔州に流された。

顕慶五年（660年）

• 蘇定方が新羅王金春秋と共に百済を討ち、これを破り百済王を捕らえて献上した。契苾何力・蘇定方・劉伯英を高麗討伐に派遣した。

龍朔元年（661年）

• 高麗遠征軍として任雅相・契苾何力・蘇定方・蕭嗣業・程名振・龐孝泰らが三十五軍を率いた。

龍朔二年（662年）

• 官名を大きく改めた。龐孝泰が高麗と蛇水で戦い戦死した。鄭仁泰が鉄勒を天山で破った。

龍朔三年（663年）

• 孫仁師が百済を白江で破った。上官儀が突厥を仙㟧道で討つ準備が進んだ。

麟徳元年（664年）

• 上官儀・庶人忠（李忠）が殺された。

麟徳二年（665年）

• 東都巡幸中、劉祥道・竇徳玄らが政務を担った。

乾封元年（666年）

• 泰山で封禅し、社首で禅を行い、皇后が亜献を務めた。大赦し改元。曲阜で孔子を祀り太師を追贈、亳州で老子を祀り太上玄元皇帝の号を追贈した。李世勣が遼東道行台大総管として高麗討伐を発した。

乾封二年（667年）

• 李世勣が高麗を新城で破った。

総章元年（668年）

• 李世勣が高麗を破り扶余・南蘇・木底・蒼巌城を克服、九月に高麗王高蔵を捕らえた。高麗が平定された。

総章二年（669年）

• 李世勣が薨じた。

咸亨元年（670年）

• 吐蕃が亀茲の撥換城を陥し、安西四鎮が廃止された。薛仁貴が邏娑道行軍大総管として吐蕃を討ったが、大非川で敗績した。

咸亨二年～四年（671～673年）

• 吐蕃・突厥との攻防が続いた。姚州蛮の反乱に対し梁積壽が討伐に向かった。

上元元年（674年）

• 皇帝は「天皇」、皇后は「天后」と称するようになった。歴代祖先の諡を追贈・加増した。

上元二年（675年）

• 天后が皇太子（弘）を殺し、雍王賢が皇太子に立てられた。

儀鳳元年（676年）以降

• 吐蕃が辺境を侵し、周王顕（後の中宗）・相王輪（後の睿宗）を行軍元帥として討伐に向かわせた。

儀鳳三年（678年）

• 李敬玄・劉審礼が吐蕃と青海で戦い敗績、審礼は戦死した。

調露元年（679年）

• 裴行倹が西突厥を討ちその可汗都支を捕らえた。突厥の温傅・奉職部が反乱した。

永隆元年（680年）

• 裴行倹が突厥を黒山で破った。皇太子賢が廃されて庶人となり、英王哲（後の中宗）が皇太子に立てられた。

開耀元年（681年）

• 裴行倹が突厥を討ち、温傅可汗・阿史那伏念を捕らえて献上した。

永淳元年（682年）

• 孫の重照が皇太孫に立てられた。突厥骨咄禄が辺境を侵し、大蝗により人が相食むほどの飢饉となった。

弘道元年（683年）

• 突厥がたびたび辺境を侵した。十二月丁巳、改元の夜、貞観殿で崩御、享年五十六。諡は天皇大帝。天宝八載に天皇大聖皇帝、十三載に天皇大聖大弘孝皇帝と重ねて諡された。

史論

• 賛にいう。詩経小雅に「赫赫たる宗周、褒姒これを滅ぼす」とある。これは周幽王の詩であるが、幽王が亡んだ後も太子宜臼が立ち平王となったにもかかわらず、詩人が「滅ぼす」と言ったのは、文王・武王の功業がここに尽き果てたことを甚だしく憎んだためである。武氏の乱により唐の宗室はほとんど戕殺され、賢士大夫も十のうち八、九が難を免れなかった。太宗の治世の遺徳がまだ遠くないうちに、王朝が絶えかけるほどの害をなしたのは、褒姒の比ではない。太宗の明察をもってしても子を知ることに暗く、廃立の際に自ら決することができず、結局昏愚な子（高宗）を用いた。高宗は情に溺れ危機の兆しを戒めず、その毒は天下に流れ、禍を国家にもたらした。ああ、父子夫婦の間とは何と難しいものか。慎まねばならない。