新五代史卷四十八　雜傳第三十六　王周

寛政をもって民心を得た将

• 魏州の人。若くして勇力をもって軍に従い唐莊宗・明宗に仕え裨校となり、力戦の功により刺史を拝した。晋天福中、楊光遠に従い范延光を魏州で討ち、また杜重威に従い安重栄を鎮州で討ち、いずれも功があった。貝州・涇州の節度使を歴任したが、涇州の張彦沢は政を苛虐に行い民の流亡が多かったため、周は改めて寛恕をもって政を行い、民の疾苦を問い苛弊二十余事を除いたので民はみな復帰した。武勝・保義・義武・成徳の四鎮を歴任しいずれも善政があった。定州で橋が壊れ民の租車を覆すと、周は「橋梁が修まらないのは刺史の過ちだ」と言い、民に粟を償い橋を治した。杜重威が契丹に降り、契丹兵が鎮州を過ぎ城に臨んで周に降るよう呼びかけると、周は泣いて「晋の厚恩を受けながら死戦できず城をもって降るなど、どんな面目で南に行き人主や士大夫に会えようか」と言い、酒を大いに飲んで刀を求め自ら命を絶とうとしたが、家人に止められ、迫られて出降した。契丹は周を武勝軍節度使とし、漢高祖の即位後は武寧に鎮を移り、任地で卒し中書令を贈られた。