一生
- 薬彦稠は沙陀三部落の人である。初め騎将となり、明宗の即位後、澄州刺史を拝した。王晏球に従って定州の王都を破り、侍衛歩軍都虞候に遷り寿州節度使を領した。安重誨が詔を偽って河中指揮使楊彦温を遣わし節度使潞王従珂を逐わせたとき、彦稠を招討使とした。明宗は彦温に言い分があるのではと疑い、彦稠に彦温を捕らえても殺すなと戒め訊問させようとした。しかし彦稠は重誨の意を汲み、彦温を殺して口を封じた。明宗は大いに怒ったが、これを罪しなかった。
- 長興中、静難軍節度使となった。党項の阿埋・屈悉保らの族が方渠を抄掠し回鶻の使者を邀撃して殺すと、明宗は彦稠と霊武の康福に会兵させこれを撃たせ、阿埋らは山谷に逃げ隠れた。明宗は党項が恐れを知ったので約束を加えて綏撫すべきだと考えたが、その使者が到着する前に彦稠らは牛児族から白魚谷に入り、その族をことごとく誅し、大首領の連香らを捕らえ、人を遣わして戦勝を報じた。明宗はその使者に「私が党項を誅したのは利を求めてのことではない。軍中で獲た物はすべて士卒に分け与え、進奉を名目に軍士から重く取り立ててはならぬ」と言った。まもなく彦稠は党項が掠めた回鶻の進奉の玉両団、および秦王に贈るはずであった金装胡𩊙などを献上したので、明宗は「私はすでに彦稠に言ってある、信を失うわけにはいかぬ」と言い、すべてを彦稠に賜った。また塩州の諸戎を逐い、掠められた男女千余人を取り返した。
- 潞王従珂が反すると、彦稠は招討副使となったが、王思同の兵が潰えると、彦稠は思同とともに東へ走り、潞王の兵に捕らえられ華州の獄に囚われ、まもなく殺された。晋高祖の即位後、侍中を贈られた。