出自と曹操への降伏・離反
- 張繡は武威祖厲の人、驃騎将軍張済の一族の子。辺章・韓遂が涼州を乱した際、金城の麴勝が祖厲長の劉雋を襲い殺した。繡は県吏としてその機をうかがい勝を殺し、郡人に義とされた。繡は少年たちを招き集め邑中の豪傑となった。董卓が敗死すると張済は李傕らと共に呂布を攻め卓の仇を討った（董卓伝にみえる）。繡は済に従い軍功により建忠将軍に遷り宣威侯に封ぜられた。済が弘農に屯した際、士卒が飢え南のかた穣を攻めたが流れ矢に当たり死んだため、繡はその衆を統率し宛に屯して劉表と結んだ。
- 太祖が南征し淯水に軍を進めると、繡は衆を挙げて降った。太祖が済の未亡人（繡の叔母）を娶ると繡はこれを恨み、太祖はその不満を察して密かに繡を殺す計を立てたが計画が漏れ、繡が先に太祖を襲った。太祖軍は敗れ二子（曹昂・曹安民）が戦死し、繡は穣を保って退いた。繡の親信で軍中随一の勇士・胡車兒に太祖が自ら金を贈って寵愛したことから、繡はそれを暗殺の布石と疑い反乱に至ったとも伝わる。繡が降った際、賈詡の計により行軍路を太祖の陣営近くに変え兵に甲を着けさせるよう求め、太祖がこれを信じて許したところ、繡は兵を厳しく整えて陣に入り太祖を急襲したとも伝わる。その後、太祖は年を重ねて繡を攻めたが打ち破れなかった。
再降伏とその後
- 太祖が袁紹と官渡で対峙すると、繡は賈詡の計により再び衆を挙げて降った（賈詡伝にみえる）。太祖は繡の手を執って歓待し、子の曹均に繡の娘を娶らせ、繡を揚武将軍に拝した。官渡の戦いで繡は力戦して功があり破羌将軍に遷った。袁譚を南皮に破った戦いにも従い、加増を合わせ食邑二千戸に至った。当時天下の戸口は激減し十のうち一しか残っておらず、諸将で食邑が千戸に満つ者はまれであったが、繡はことに多かった。烏丸征討で柳城に向かう途上、薨じ諡は定侯。五官将（曹丕）はしばしば宴席で「お前は私の兄を殺しておいて、よく平然と人に顔向けできるものだ」と繡を責め立てたため、繡は心中安んじられず自殺したとも伝わる。子の張泉が嗣いだが、魏諷の謀反に連座して誅せられ封国は廃された。