出自と斉末の経歴
- 康絢、字は長明。華山藍田の人。その先祖は康居の出身で、初め漢が西域を統べるため康居に人質を送らせ河西に留めさせたことから、その子孫は黔首(庶民)となり、後に康を姓とした。晉代に隴右が乱れ、康氏は藍田に移った。絢の曾祖の康因は苻堅の太子詹事となり、その子の康穆は姚萇の河南尹となった。宋の永初中、穆は郷族三千余家を率いて襄陽の峴南に入り、宋はここに華山郡藍田縣を置いて襄陽に寄居させ、穆を秦梁二州刺史としたが赴任前に没した。
- 絢の世父の元隆と父の元撫はともに流人に推されて相次いで華山太守となった。絢は若くして俶儻で志気があり、齊の文帝が雍州刺史であったとき召し出された者は皆名家の者ばかりであったが、絢は特に才力によって西曹書佐に召された。永明三年、奉朝請を除せられ、文帝が東宮にあったとき旧恩により直後に引かれ、母の喪により去職。喪が明けると振威將軍・華山太守となり、誠意をもって荒廃した民を撫循し人心を得た。前軍將軍に転じ再び華山太守となった。
- 永元元年、義兵が起こると絢は郡ごとこれに応じ、自ら敢勇の兵三千人・私馬二百五十匹を率いて従軍。西中郎南康王中兵參軍を除せられ輔國將軍を加えられた。義師が張冲を郢城に包囲すること長引き、東昬の将吳子陽が加湖に陣を築いて勢いが盛んであったが、絢は王茂に従い力戦してこれを屠った。以後常に遊兵を領し、急を要する場面で応援に赴き斬獲は最も多かった。
- 天監元年、南安縣男(食邑三百戸)に封じられ輔國將軍・竟陵太守を除せられた。魏が梁州刺史の王珍國を包囲すると珍國の求めに応じ、絢は郡兵を率いて救援した。天監七年、司州の三關が魏に迫られると詔により絢に節を仮し武旅將軍として率いて赴援させた。天監九年、假節督北兗州縁淮諸軍事・振遠將軍・北兗州刺史に転じた。
浮山堰の築造
- 朐山の亡命者が城を挙げて魏に降った際、絢は司馬の霍奉伯を分軍させ嶮を拠らせ、魏軍は朐城を越えられなかった。翌年、青州刺史の張稷が土人の徐道角に殺されると絢はまた司馬の茅栄伯を遣わし討ち平らげた。驃騎臨川王の司馬に召還され左驍騎將軍を加えられ、まもなく朱衣直閤に転じた。天監十三年、太子右衞率に進み甲仗百人を賜り、領軍の蕭景とともに殿内に直した。絢は身長八尺、容貌絶倫で、顕官にありながらなお武芸を修めた。高祖が徳陽殿に行幸し馬を戯れさせた際、絢に馬射を命じると弓を撫でて的を貫き見る者を悦ばせた。この日、帝は画工にその姿を描かせ中使に持たせて絢に問わせるほど、寵愛を受けていた。
- 当時、魏の降人王足が淮水を堰き止めて夀陽を灌漑する策を献じ、北方の童謡「荊山を上格と為し、浮山を下格と為し、潼沱は激溝を為し、併せて鉅野澤に灌ぐ」を引いた。高祖はこれを是とし、水工の陳承伯・材官將軍の祖暅に地形を視察させたが、いずれも淮内の沙土は軽く固まらず堰は成らないと言った。しかし高祖は聞き入れず、徐揚の民から二十戸に五丁を徴発してこれを築かせ、絢に節を仮して淮上諸軍事を都督させ堰の作業と守備を兼ねさせた。役夫と戦士あわせて二十万を鍾離の南に集め、浮山から巉石まで岸に沿って土を盛り中流で合流させることとした。
- 天監十四年、堰がほぼ合わさろうとする頃、淮水の勢いが激しくたびたび決壊し、人々はこれを患えた。ある者は江淮に多い蛟が風雨に乗じて崖岸を決壊させるが、その性は鉄を嫌うと言ったため、東西の二冶から鉄器(大は釜・鬵、小は鋘・鋤)数千万斤を運んで堰の場所に沈めたが、それでも合わなかった。そこで木材を組んで井幹(井桁状の構造)とし巨石を詰めてその上に土を加え、淮水沿い百里の岡陵の木石は大小を問わずすべて運び尽くされ、担ぐ者の肩は皆傷ついた。夏には疫病が流行り死者が相次ぎ、蠅や蟲の音が昼夜絶えなかった。高祖は役夫が長く苦労するのを哀れみ、尚書右僕射の袁昂・侍中の謝挙を遣わして慰労し併せて課役を免除させた。この年冬は寒さが厳しく淮泗はことごとく凍り、士卒の死者は十のうち七、八に及んだため、高祖はまた衣袴を賜った。
- 十一月、魏が楊大眼を遣わして堰の決壊をほのめかすと、絢は諸軍に営を撤収させ野営して待ち構え、子の悦を遣わして挑戦させ、魏の咸陽王府司馬徐方興を斬った。魏軍はやや退いた。十二月、魏は尚書僕射の李曇定に諸軍を督させて来戦したが、絢は徐州刺史の劉思祖らとともにこれを防いだ。高祖はさらに右衞將軍の昌義之・太僕卿の魚弘文・直閤の曹世宗・徐元和を相次いで遣わして守らせた。
- 天監十五年四月、堰がついに完成した。長さ九里、下幅百四十丈、上幅四十五丈、高さ二十丈、深さ十九丈五尺で、堤を挟んで杞柳を植え、軍人は安堵してその上に列居した。水は清らかで住民の墳墓まで見通せるほどであった。ある人が絢に「四瀆(四つの大河)は天がその気を節して宣べるためのもの、久しく塞ぐことはできない。もし湫(水路)を開いて東に注げば波が緩み堰は壊れずに済む」と言い、絢はこれに従い湫を開いて東へ注がせ、さらに魏に反間を放って「梁人が恐れるのは湫を開くことで、野戦は恐れていない」と信じさせた。魏はこれを信じ果たして山を深さ五丈まで掘り湫を開いて北に注いだ。水は日夜分流したが湫の水量は減らず、その月のうちに魏軍はついに潰えて帰った。
- 水が及んだ地は淮水を挟んで数百里に及び、魏の夀陽の城戍は次第に八公山の北へ移り、南方の住民は岡壟に散り住んだ。堰の築造は当初徐州の境に始まり、刺史の張豹子は自らこの事業を主導すると境内に宣言していたが、絢が他の官職から来て監作すると豹子は大いに恥じ、まもなく勅により豹子は絢の節度を受けることとなり、事あるごとに先に絢に諮るようになった。これにより豹子は絢が魏と通じていると讒言したが、高祖はこれを信じなかった。とはいえ工事終了を機に絢を召還し、持節都督司州諸軍事・信武將軍・司州刺史(安陸太守を兼任)とし食邑二百戸を増した。
- 絢が去った後、豹子は堰の維持を怠り、その秋八月に淮水が急増して堰はことごとく崩壊し海へ流れ去った。祖暅はこの責で下獄した。絢は司州に三年在任し大いに城壁と濠を修め厳政と称された。天監十八年、員外散騎常侍・領長水校尉に召還され、護軍の韋叡・太子右衞率の周捨とともに殿省に直した。普通元年、衞尉卿を除せられたが赴任前に五十七歳で没した。輿駕はその日のうちに臨んで哭し、右衞將軍を贈り鼓吹一部・賻銭十万・布百匹を給し、諡は壯。絢は寛和で喜怒をあまり表に出さず、朝廷では人に会うとまるで口がきけないかのようで、長厚と呼ばれた。省中では寒い日に官吏がぼろをまとっているのを見ると襦衣を贈るなど、その施しを好むことはこの通りであった。子の悦が跡を継いだ。