出自と経歴
- 李處温は析津の人。伯父の儼は太康初め將作少監となり、累進して叅知政事・漆水郡王に封じられた。北樞密使蕭奉先とかねてより親しく、十余年執政を務め、迎合に長けて天祚に媚びを取り寵任された。
- 儼が卒すると奉先は處温を推薦して相とした。處温は奉先の援助を頼みに心を傾けて阿附し権位を固めたが、貪汚は特に甚だしく、引き立てた者は小人が多かった。
- 保大初め、金人が中京を陥落させ諸将は支えられず、天祚は恐れて夾山に奔った。兵勢は日々逼迫し、處温は族弟の處能・子の奭とともに外は淵の軍勢を借り声援とし、内は都統蕭斡と結んで魏國王淳を立てようと謀った。番漢の官属を召し魏王府に詣でて勧進した。魏國王が出ようとするや、奭は赭袍を持ってこれを着せ、百官に拝舞・称賀させた。魏王は固辞したが受け入れられず、ついに天錫皇帝と称した。處温は守太尉、處能は直樞密院、奭は少府少監となり、左企弓以下その事に与った親旧に官が差等をもって賜られた。
- 折しも魏國王が病に罹り自ら起き上がれないと知ると、密かに處温に番漢馬步軍都元帥を授け、後事を託そうとした。病が篤くなると、蕭斡らが詔を矯めて南面宰執を召して議に入らせたが、處温は独り病と称して至らず、密かに勇士を集めて備えた。「密旨を奉じて他の変事に備える」と偽って言ったという。
- 魏國王が卒すると蕭斡は契丹兵を擁して「王妃蕭氏を太后に立て軍国事を権主すべきだ」と宣言し、誰も異を唱える者はなかった。斡は后の命により處温を召したが、当時多難であったためすぐには誅せず、ただ元帥の劄子を追毀するにとどめた。處能は禍が及ぶことを恐れて髪を落として僧となった。
- まもなく永清の人、傅遵説が郭藥師に従って燕に入り捕らえられた際、處温がかつて易州の富民趙履仁に書を送り宋将の童貫に達し蕭后を挟んで土地を献じ宋に帰ろうとしたことを具さに語った。后は處温を捕らえて問うと、處温は「臣父子は宣宗に定策の功があり、世々宥容を蒙るべきです。讒言によって罪を得るべきではありません」と答えた。后は「もし魏國王が周公のようであったなら、終には親賢の名を後世に享けたであろう。王を誤らせたのはみなお前ら父子である、何の功があろうか」と言い、あわせてその前の罪悪を数え立てた。處温は答えることができず死を賜った。奭もまた誅に伏した。