南史卷三十二　列傳第二十二　張邵

出自と生い立ち

• 張邵、字は茂宗。会稽太守裕の弟。初め晋の琅邪内史王誕の竜驤府功曹となる。桓玄が誕を広州へ左遷した際、親故はみな離れたが、邵だけは情誼を尽くし涙を流して見送り、当時寇乱・飢饉のさなか、誕の妻子にも物資を送り援助した。
• 桓玄簒位の際、父の敞は尚書として答弁の些細な誤りにより廷尉卿に降格されていたが、宋の武帝が桓玄討伐に挙兵すると、邵は敞に説いて忠誠を表す上表をさせ、帝は大いに喜び、その寺門に「張廷尉の家を犯す者は軍法に問う」と掲げさせた。乱平定後、敞は呉郡太守となった。
• 王謐が揚州刺史となると邵を招いて主簿とした。劉毅は宰相に次ぐ地位にあり士を愛し人材を集めていたが、邵だけは赴かず、人に問われて「主公は命世の人傑、何を煩わせて問うことがあろうか」と答えた。劉穆之がこれを帝に伝え、帝はますます邵を親任した。
• 太尉参軍・長流賊曹に転じる。盧循が蔡洲に至った際、武帝が石頭に至り邵に南城を守らせた。百姓が水際で賊を望み見た理由を帝が邵に問うと、「節鉞（正式な旗幟）がまだ翻っていないので、逃げ惑う暇もなく、ましてや観望する暇もない」と答えた。武帝は邵の勤勉さを重んじ州主簿に補した。邵は政務に精励し、他の追随を許さなかった。
• 劉藩誅殺に際し、邵は西州の直廬にあり、夜のうちに諸曹に「大軍が大討伐を行う、各自倉庫・船舶・人員を書き出し、明朝までに準備せよ」と命じ、翌朝帝が各簿冊を求めるとどこよりも早く提出された。帝が驚いて理由を問うと、諸曹は「あらかじめ張主簿の指示を受けていました」と答え、帝は「張邵はまさに私と同じ憂いを持つ者だ」と言った。
• 九年、世子が征虜府を開くと邵は録事参軍に補され、号を中軍に転じ、諮議参軍領記室に遷った。十二年、武帝の北伐に際し、邵は「人生は危うく脆いもの、遠慮すべきです。もし劉穆之に不慮のことがあれば、誰が代われましょうか」と進言、帝は「これは穆之と卿とに委ねている」と答えた。
• 青州刺史檀祗が広陵に鎮し、滁中で亡命者を討とうと軍を動かした際、劉穆之はその変を疑い遣軍を議したが、邵は「檀韶（祗の兄）は中流に拠り、道済が軍の首脳である。もし疑いの跡を示せば大府が危うくなる、逆に慰労の使いを送るべきだ、必ず患いはない」と説き、祗は果たして動かなかった。
• 穆之が急死すると朝廷は動揺し、詔を発して司馬徐羨之に代行させようとしたが、邵だけは「今は事態が急を要し、任は徐司馬に帰すべきだが、世子には専行の義がないので、諮問して裁可を得るべきだ」と述べ、世子に「朝廷及び大府の事はすべて徐司馬に諮り、その他は上申せよ」と命じさせた。武帝はその臨機の節度を称えた。
• 十四年、世子が荊州刺史に改授された際、邵は「儲貳（皇太子）の重責は四海の繋がるところ、外に出すべきではない」と死を賭して諫めた。文帝が中郎将荊州刺史となると邵を司馬領南郡相とし、事はすべて邵が決した。武帝受命後、佐命の功により臨沮伯に封じられ、荊州を分けて湘州を立てる際、邵を刺史に任じようとしたが、邵は「長沙は内地で用武の地ではなく、府を置けば民の負担になる」と述べ、その意見が容れられた。
• 荊州刺史謝晦が反した際、書を送って邵を誘ったが、邵は封を開かず文帝に呈した。元嘉五年、征虜将軍領寧蛮校尉雍州刺史加都督に転じた。初め王華と邵は不仲であったが、華が要職に就くと親故はみな邵の身を案じたが、邵は「子陵（王華）はまさに公正な人物、私情で正義を害するはずがない、これは信頼できる」と言い、華は実際に邵を推挙した。
• 襄陽に至ると長囲を築き堤堰を整備し、数千頃の田を開いて公私ともに潤った。丹淅二州の蛮族が寇となったため、邵はその首領を誘い出し大会の場で誅殺、軍を遣わしてその村落を襲い一斉に捕えたが、これにより信を失い、諸蛮が各地で蜂起し水陸の路が断たれた。七年、子の敷が襄陽に至り都に帰ろうとした際、蛮族がこれを奪おうとしたが、たまたま蠕蠕国の使者が下って蛮族はこれを敷と誤認したため難を逃れた。邵は連座して揚烈将軍に降格された。
• 江夏王義恭が江陵に鎮すると邵を撫軍長史持節南蛮校尉とした。九年、雍州在任中の私的な蓄財・贓貨二百四十五万銭が発覚し、廷尉に下され免官削爵となった。後に呉興太守となり卒し、爵邑を追復された。諡は簡伯。臨終に際し「祭には菜果を用い、葦筵を轜車とせよ」と遺命した。長子は敷。