南齊書卷五十九 列傳第四十 宕昌羌

宕昌羌

  • 各酋豪が汧隴の間で部衆を領した。宋末の宕昌王梁彌機は使持節・督河涼二州・安西將軍・東羌校尉・河涼二州刺史・隴西公であった。建元元年、太祖は鎮西將軍に進号、さらに征虜將軍・西涼州刺史の羌王像舒彭も持節・平西將軍に進号したが、後に叛して虜に降った。永明元年、八座は梁彌機・像舒彭の勤労を称え旧官爵を復すよう奏し、詔で許され、隴右都帥の羌王劉洛羊も輔國將軍とされた。
  • 機の卒後、三年、詔して行宕昌王梁彌頡を持節・督河涼二州諸軍事・安西將軍・東羌校尉・河涼二州刺史・隴西公・宕昌王とした。頡の卒後、六年、行宕昌王梁彌承を使持節・督河涼二州諸軍事・安西將軍・東羌校尉・河涼二州刺史・宕昌王とした。宕昌王が軍儀や伎・雑書を求めると、詔報は軍器の種類が多く揃え難いこと、内伎は遠行に堪えないこと、祕閣図書は例として外に出さないが五経集注は特に一部を賜ることを述べ、虎皮を尊ぶ風俗にも触れた。

史論

  • 史臣曰く、氐胡は獷盛にして運に乗じ興り、秦・趙の僭差が相継ぎ、覆滅の余類が蠢動して西疆を被い北際に及ぶ。芮芮の地は幽都を窮め、戎馬は天を隔てる。氐楊は華夷の境に密邇し民を分け境を接し、漢水・漾水を侵し狼狐の心で辺境を窺う。梁州の多難はここに根がある。残羌の遺種は運に際して昌え、隴を尽くし河に憑り遠く南駅に通じ、国を拠り蕃を称え共に職命を受けた。晋室衰退の際、中朝の淪覆を受けた四夷の余類は戎禍を雪ぎ兵杖を授けられ軍麾を昇進した。後代もこれを因襲し、広く声教を貪り外を綏め遠を懐け、名を先にし実を後にして貿易し有無を通じ、世々辺利を開いた。羽毛歯革は我に損なわず、九種の事について(底本二字欠字)ここに至ったのである。
  • 賛に曰く、芮芮・河南は同じく胡種に出て王を称え帝を僭し彊を専らにし氐羌を統べる。孽余は河隴に散出し、来賓往叛して命を承ける。