出自と紹興推官時代
- 陳子龍は字を卧子といい、松江華亭の人。生まれつき異才があり、科挙の文章に巧みで、あわせて詩賦・古文をよくし、魏晉に法を取り、駢体はとくに精妙であった。崇禎十年（1637年）の進士となり、紹興推官に選ばれた。
許都の乱
- 東陽の諸生に許都という者がいた。副使許逹道の孫で、家は富み、任侠を好んで施しをし、ひそかに兵法によって食客や子弟を編成し、一度は用いられたいと思っていた。子龍はかつて上官に推薦したが用いられず、東陽の県令は私の恨みを抱いていた。
- ちょうど義烏の奸人が宦官の名を騙って兵を募る事件が起こったとき、都は母を山中に葬り、会葬者が一万人に達した。ある者が監司の王雄に「都が叛いた」と告げた。雄が急ぎ使者を遣わして捕らえさせたので、都はついに叛いた。十日ほどで数万の衆を集めたと聞こえ、東陽・義烏・浦江を続けて陥れ、そのまま都城（省城）に迫ったが、やがて引き去った。
- 巡撫の董象恒は事に坐して逮捕され、後任がまだ着かなかったので、巡按御史の左光先が撫標の兵をもって子龍を監軍として討たせた。やや捕獲があり、遊撃の蔣若来がその郡城に迫った兵を破ったので、都は残兵三千を率いて南砦に拠った。
- 雄は賊を招撫しようとして子龍に「賊は糧を集め険に拠り、官軍は仰いで攻めることができぬ。日を費やさねば克てぬが、わが兵一万人には五日分の糧しかない。どうするか」と言った。子龍は「都は旧知です。行って様子を見てまいりましょう」と言い、単騎で都の陣営に入り、その罪を数え上げて責め、帰順すれば死罪にはしないと諭した。そして都を連れて雄に会わせ、さらに都を連れて山中に入り、その衆を解散させ、二百人を率いて降らせた。
- 光先は東陽の県令と親しく、結局、都ら六十余人を江のほとりで斬った。子龍は争ったが認められなかった。乱を平定した功により兵科給事中に抜擢されたが、命が下ったところで京師が陥落した。
南京の福王朝での諫言
- そこで南京で福王に仕えた。その年六月、長江防衛の策は水師に過ぎるものはなく、海船の議は先送りできない、兵部主事の何剛に専ら委ねて訓練させるべきだと言い、容れられた。
- 太僕少卿の馬紹愉が使命を奉じて謁見したとき、話が陳新甲の和議主導のことに及んだ。王は「そうであれば新甲には恤典を与えるべきだ」と言った。朝臣で応じる者はなく、ただ少詹事の陳盟が「よろしい」と言った。そこで恤典を与えるよう命じ、あわせてかつて新甲を弾劾した者を追罪しようとした。朝臣は劉孔昭が殿上で言い争った一件に懲りて、あえて言わなかった。子龍は同僚の李清とともに章を連ねて力を尽くして諌め、事は取り止めになった。
- ほどなく防守の要策を列挙して上申し、もとの尚書鄭三傑、都御史の易應昌・房可壯・孫晉を召し還すよう請い、あわせて許された。
- また、宦官の使いが四方に出て街を捜し、娘のいる家には黄色い紙を額に貼って連れ去るので、市井は騒然としている、明らかな旨も有司を経ておらず、宦官の使いが私に捜し取るのははなはだ法紀に反する、と述べた。そこで、根拠のない噂を流して人を惑わす者を禁ずるよう命が出た。
- 子龍はまた、中興の主で自ら士卒に先んじなかった者はなく、それゆえ旧物を光復できたのだ、いま国門に入って二十日あまり、人情は緩みきって太平のときと変わらず、水漏れする舟の中で清らかに歌い、燃える家の中で痛飲しているようで、臣にはその行く末がわからない、その始まりはみな一、二の武臣を姑息に扱ったことに起こり、ついにあらゆる政令が因循となった、臣は心底ぞっとしている、と述べた。これも聴かれなかった。
殉節
- 翌年二月、老親の養育を理由に辞して去った。
- 子龍と同郷の夏允彝はともに重い名声を担っていた。允彝が死ぬと、子龍は祖母が九十歳であることを思って断ち切れず、逃れて僧となった。ほどなく魯王の部院の職銜を受け、太湖の兵を結んで事を挙げようとしたが、露見して捕らえられ、隙を見て水に身を投げて死んだ。
夏允彝（陳子龍の附伝）
- 夏允彝は字を彝仲といい、弱冠で郷試に合格した。古を好み博学で、文章に巧みであった。
- このころ東林の講席が盛んで、蘇州の高才の生員である張溥・楊廷樞らがこれを慕って文会を結び、復社と名づけた。允彝は同郡の陳子龍・徐孚遠・王光承らとともに幾社を結んで呼応した。
- 崇禎十年（1637年）に子龍とともに進士となり、長樂知縣に任じられた。疑わしい獄を裁くのが巧みで、他の郡邑で決着がつかぬものを上官はしばしば長樂に下した。五年在任して邑は大いに治まった。
- 吏部尚書の鄭三傑が天下の廉能な知県七人を挙げたとき、允彝を筆頭とした。帝が召見したとき、大臣の方岳貢らが力を尽くしてその賢を称え、特別に抜擢しようとしたが、母の喪に遭って用いられずに終わった。
- 北都の変を聞き、允彝は尚書の史可法に会って復興を謀った。福王の即位を聞いて帰った。その年五月、吏部考功司主事に抜擢されたが、喪を終えたいと請うて赴かなかった。御史の徐復陽は要人の意を迎え、允彝およびその同僚の文徳翼が服喪中に職を授かったのは制に反すると弾劾した。二人がともに東林であったためである。二人は実際には赴任していないので罪に問いようがなかったが、吏部尚書の張捷はただちに位階を下げて配置換えにすることを議した。
- ほどなく南都が失われた。允彝は山野をさまよって何かをなそうとしたが、友人の侯峒曽・黄淳耀・徐汧らがみな死んだと聞き、八月半ばに絶命の詞を賦し、自ら深い淵に身を投げて死んだ。
- 允彝の死後二年、子の完淳、兄の之旭がともに陳子龍の獄の供述に連座して死んだ。同社の徐孚逺は郷試に合格していたが、松江が破れたため海に逃れ、島中で死んだ。