明史卷一百八十三 列傳第七十一 彭韶

出自と刑部での剛直

  • 彭韶は字を鳳儀といい、莆田の人である。天順元年(1457年)の進士。刑部主事を授けられ、員外郎に進んだ。
  • 成化二年(1466年)、疏を上げて僉都御史の張岐が邪佞であることを論じ、王竑・李秉・葉盛を召すべきだと述べた。旨に逆らって詔獄に下され、給事中の毛𢎞らが救おうとしたが聴かれず、結局は贖罪の銭を納めた。まもなく郎中に遷った。
  • 錦衣指揮の周彧は太后の弟である。武強・武邑の民田で賦税の額に達しないものを閑田として官に登録したいと奏した。彭韶は御史の季琮とともに再調査を命じられた。彭韶らは一巡しただけでまっすぐ帰り、疏を上げてみずからを弾劾して言った。真定の田は祖宗の時代から民の開墾を許し、恒産として租賦を免じて農を勧めてきた。功臣・外戚の家は国とともに栄えているのに、どうして民とわずかな土地を争ってよいのか。臣はまことに小民の衣食を奪って貴戚に加増することに忍びない。使命を果たさなかった罪に伏したい、と。疏が入ると、詔によって田は民に返されたが、彭韶らは名を求めて命に背いたと責められ、再び詔獄に下された。言官が争って論救し、釈放された。
  • このころ彭韶は何喬新と同じ官にあってともに重い名声があり、当時「何・彭」と称された。

四川・広東での治績と中官弾劾

  • 四川副使に遷った。安岳の扈氏が劉某の一家二十一人を焼き殺し、定遠の曹氏がその兄の一家十二人を殺した事件は、担当官が疑獄として久しく決しなかった。彭韶は一度の訊問で事実を得て、いずれも罪に服した。
  • 按察使に進み、管内の淫祠をことごとく撤去した。王府の祭祀・葬儀には旧例で内官が遣わされ、公私に煩費がかさんでいたので、奏して廃止させた。雲南鎮守太監の錢能が金の灯を献上して沿道を騒がせたときは、これを弾劾したが返答がなかった。
  • 成化十四年(1478年)春、廣東左布政使に遷った。中官の使者が入り乱れ、鎮守の顧恒、市舶の韋眷、珠池の黄福は、みな俸禄を献じ奉公するという名目で、至る所で要求し、民は騒擾に堪えなかった。彭韶は前後にわたって論奏した。とりわけ梁芳の弟で錦衣鎮撫の梁德は、広東が郷里であるという理由で帰り、禽鳥や花木を採取して害はさらに酷かった。彭韶は上疏して極論し、言葉は梁芳にも及んだ。梁芳は怒って帝に讒言し、彭韶は貴州に移された。

応天巡撫と星変の上言

  • 成化二十年(1484年)、右副都御史に抜擢されて應天を巡撫した。翌年正月、星の変があり、上言した。
  • 彗星が災いを示し、年の暮れに現れて元旦にまで及んだ。年の暮れは天道の終わり、元旦は年事の始めである。これは天心が仁愛をもって、陛下に善く始め善く終えていただきたいと願うものである。
  • 陛下は即位の初め、家の礼が正しく、微を防ぐことが周到で、倹徳が明らかで、人の用い方が慎重であった。しかし近年、貴妃への進奉が嫡后を上回り、その家を褒め寵すること先帝の后家に肩を並べるほどである。これは家を正す道が終わりを全うしていない。
  • 監・局の内臣は数万を数え、利権と兵権をことごとく彼らに委ね、法を犯し奸を放任しても一切許している。これは微を防ぐ道が終わりを全うしていない。
  • 四方の鎮守中官が競って珍奇を献じ、動もすれば敕旨と称して小民を搾取する。これは倹を守る道が終わりを全うしていない。
  • 六卿はみな師・保を加えられ、監寺の者まで高い官階を兼ね、告老して帰る者にも廩米や輿夫がみだりに凡庸な者にまで加えられる。爵賞がひとたび軽くなれば、誰が励もうとするか。これは人を用いる道が終わりを全うしていない。
  • ただ陛下が終わりを始めのように慎まれれば、天下の幸いである。
  • ちょうど大理卿に召されるところであったが、帝はこの疏を得て不快となり、もとの官のままとした。順天・永平二府を巡撫し、大興・宛平・昌平の諸県の徭役を平準化し、鎮守中官の陶𢎞の罪を弾劾した。

孝宗朝の刑部尚書

  • 孝宗が即位すると、召されて刑部右侍郎となった。嘉興の百戶である陳輔が密売にかこつけて乱を起こし、府城を陥れて大いに掠奪し、太湖に逃げ込んだ。彭韶が巡視に遣わされたが、着いたときには賊はすでに滅んでいた。そこで僉都御史を兼ねて鹽法を整理するよう命じられ、まもなく左侍郎に進んだ。
  • 彭韶は商人が割り当ての押しつけに苦しんでいるので、折価の額を定め、旧債を免除した。竈戶が製塩と徴収・弁償・目減りに苦しむのを憐れみ、八枚の図に描いて献じ、利害六事を条上して、いずれも許可・施行された。
  • 𢎞治二年(1489年)秋に帰朝し、翌年、吏部に移って尚書の王恕とともに人材を鑑定し功績を検証したので、仕途は清明になった。
  • 彗星が現れると上言した。宦官が盛んになりすぎている。速やかに削減しなければならない、と。あわせて午朝を開いて大政を面議し、形ばかりの手続きに終わらせないよう請うた。また、みだりな授官があまりに多いと述べ、寵幸の門を厳しく塞ぎ、思い切って是正するよう乞うた。帝はその言を是としたが、ついに用いることはできなかった。
  • 𢎞治四年(1491年)秋、何喬新に代わって刑部尚書となった。元安遠侯の柳景は不正蓄財が数千両に達して失脚したが、徴収されたのは十分の一にすぎず、その母が訴え出たので免除された。彭韶は執奏して言った。むかし唐の宣宗の母方の伯父である鄭光が官租を納めなかったとき、京兆尹の韋澳はその荘園の吏に枷をはめた。宣宗が寛大にしようとしても韋澳は詔を奉じなかった。柳景には母方の伯父という近親の縁もなく、不正蓄財は未納の租とは比べものにならぬのに、ひとり赦免を蒙る。これでは臣らの法を守る態度は韋澳に恥じ入るばかりである、と。従われなかった。
  • 御史の彭程が皇壇の器について論じて獄に下されたとき、彭韶は疏を上げて救い、あわせて光祿寺の無駄な食事と濫費の実情を極言した。そこで年ごとの調達数を報告させることとなった。
  • 荊王の見潚に罪があり、奏上が旬日にわたって留められて下されなかったこと、内官の王明・苗通・髙永が人を殺しながら死一等を減じられて流罪となったこと、昌國公の張巒の墳墓の造営が制を越えて軍を数万も動員したこと、畿内の民が陵廟の戸や勇士・旗校に偽って加わって徭役を免れ、そのため現存の戸が負担に耐えられず流亡が日ごとに増えていること――彭韶はいずれも疏を上げて極論したが、担当官に下されただけであった。
  • 彭韶は部にあること三年、堂々と発言し、顔色を正して節を守り私心がなかった。王恕および何喬新とともに「三大老」と称されたが、貴戚と近臣に憎まれ、大學士の劉吉もまた快く思わなかった。彭韶は志を尽くせず、続けて上章して辞職を乞い、伝馬に乗って帰ることを命じられ、月々の廩米と年ごとの隷卒は制のとおりであった。
  • 翌年、南京で地震があり、御史の宗彛らが、彭韶・何喬新・強珍・謝鐸・陳獻章・章懋・彭程はいずれも召して用いるべきだと述べたが、返答はなかった。その翌年に没した。享年六十六。惠安と諡され、太子少保を贈られた。
  • 彭韶は学問を好み、公務の合間も手から書を離さなかった。正德の初め、林俊が彭韶の諡はその行いに副わないとして、魏驥・呉訥・葉盛の例にならって「文」の字を用いる諡に改めるよう乞うたが、ついに実現しなかった。