明史卷一百三十一 列傳第十九 陸聚

徐州の帰順とその後

  • 陸聚はどこの人か分からない。元の樞密院同知・托克托が芝蔴李を徐州に破り、彭大らが濠へ逃げたとき、聚は流民を撫めて集め、城を修めて境域を保ったので、賊はあえて侵さなかった。
  • 徐達が江淮を経営したとき、聚は徐州・宿州の二州をもって降った。太祖はかつて「二州は私の故郷の地であり、兵を加えるに忍びない」と詔していたので、帰附を大いに喜び、聚を江南行省參政として、なお徐州を守らせた。
  • 兵を遣わして沛・魚臺・邳州・宿州・蕭県・遷城・睢寧を平定した。庫庫が李左丞を遣わして徐を侵し陵子村に駐屯させたとき、聚は指揮の傅友徳を遣わして撃たせ、その衆を俘にして李左丞を捕らえた。また元兵を宿州に破り、僉院の邢端らを捕らえた。
  • 山東平定・汴梁平定に従い、還って鎮守し、山東行省參政に改められた。元の都の平定に従い、大同・保定・真定を攻略し、車子山および鳳山城・山鐵山の諸寨を攻め陥とし、分かれて井陘・故關を守り、陝西で合流して成天寨を陥とした。
  • 聚の部下はみな淮北の精兵で、燕趙の精騎も及ばぬほどであった。北征のとき沂州・邳州の山民が隙に乗じて乱を起こしたので、聚が召し還されてこれを討ち平らげた。
  • 洪武三年(1370年)、河南侯に封じられ、歳祿九百石、世劵を賜った。洪武八年(1375年)、衛國公鄧愈とともに陝西で屯田し、衛を置いて守備した。洪武十二年(1379年)、信國公湯和とともに臨清で練兵し、まもなく福建の軍務を処理し、召し還されて鳳陽に邸を賜った。
  • 洪武二十三年(1390年)、胡惟庸の党に坐して死に、爵位は除かれた。