明史卷一百十六　列傳第四　諸王一

諸王の制度

明の制度では、皇子は親王に封じられ、金の册と金の寶（印）を授けられ、歳祿は一万石。王府には官属と護衛の甲士が置かれ、少ない者で三千人、多い者は一万九千人に及び、兵部に籍を隸した。
冕服・車旗・邸第は天子より一等下る。公侯や大臣は伏して拜謁し、あえて対等の礼をとる者はなかった。
親王の嫡長子は十歲になると金册・金寶を授けられて王世子に立てられ、その長孫は世孫に立てられる。冠服は一品に准じる。
親王の諸子は十歲で塗金の銀册・銀寶を授けられて郡王に封じられ、その嫡長子は郡王世子、嫡長孫は長孫となる。冠服は二品に准じる。
郡王の諸子は鎮國將軍、孫は輔國將軍、曾孫は奉國將軍、四世孫は鎮國中尉、五世孫は輔國中尉、六世以下はみな奉國中尉となる。
生まれれば名を朝廷に請い、成人すれば婚を請い、終身祿を給され、喪葬には費用が下される。親族を親しむ情誼は厚いものであった。
二百餘年のあいだに宗室の姓は実に繁く、賢者も愚者も入り交じって出た。この篇では記録に見えるところにより、太祖の時に追封されて廟に祔された十五王から、歴朝の封建に至るまでを載せ、郡王以下でも行義や事跡の採るべき者は世系を附して見えるようにした。

宗室十五王――熙祖の子孫

熙祖には二子があり、長子が仁祖、次子が夀春王で、ともに王太后の生んだ子である。
夀春王には四子があり、長子が霍邱王、次が蔡王、次が安豐王、次が䝉城王。
霍邱王には一子があって寶應王。安豐王には四子があって六安王・來安王・都梁王・英山王。
下蔡王・䝉城王および寶應王・六安王ら諸王は先に卒し、いずれも後嗣がなかった。
洪武元年（1368年）に追封し、二年（1369年）に從祀の礼を定めて、祖廟の東西の廡に祔享した。夀春・霍邱・安豐・䝉城の四王はみな王妃を配食する。
䝉城王妃の田氏は早く寡となり節行があったので、太祖はこれを甚だ重んじた。
十王と四妃の墓は鳳陽の白塔にあり、祠官が毎年これを祀った。

宗室十五王――仁祖の子孫と祔祀の議論

仁祖には四子があり、長子が南昌王、次が盱眙王、次が臨淮王、次が太祖で、いずれも陳太后の生んだ子である。
南昌王には二子があり、長子の山陽王は後嗣なく、次が文正。盱眙王には一子があって昭信王、後嗣なし。臨淮王には子がなかった。
太祖が挙兵したとき諸王はみな先に卒しており、ひとり文正だけが在世していた。洪武の初めに諸王はみな追封されて從祀されたが、文正は罪を得て謫死し、その子の守謙が靖江王に封じられた（別に伝がある）。
正徳十一年（1516年）、御史の徐文華が言上した。宋儒の程頤は「成人して後嗣のない者への祭は兄弟の孫の代で終わる。祖に從って祔される以上、祖に從って毀たれるべきで、祖の廟が祧に移されたのに祔食する孫だけが残る例はない」と述べている。いま懿祖・僖祖の二祖はすでに太廟から祧に移されたのだから、祔享されている諸王もまた祀を罷めるべきだ、と。
廷議はこれを不可とし、徐文華はかえって妄言の罪で獄に下された。
嘉靖年間に九廟が建てられると、東西の廡は従前どおりとされた。九廟が火災に遭ったのち同堂異室の制に復し、十五王を両序に祔した。盱眙・臨淮の二王妃は配食される。南昌王妃の王氏は後に薨じて皇陵に祔葬されたが、配食はされない。

太祖の二十六子と生母

太祖には二十六子があった。髙皇后の生んだのが太子標・秦王樉・晉王棡・成祖・周王橚。
胡充妃の生んだのが楚王楨。逹定妃の生んだのが齊王榑・潭王梓。郭寧妃の生んだのが魯王檀。郭恵妃の生んだのが蜀王椿・代王桂・谷王橞。
胡順妃の生んだのが湘王柏。韓妃の生んだのが遼王植。余妃の生んだのが慶王㮵。楊妃の生んだのが寧王權。周妃の生んだのが岷王楩・韓王松。趙貴妃の生んだのが瀋王模。李賢妃の生んだのが唐王桱。劉恵妃の生んだのが郢王棟。葛麗妃の生んだのが伊王㰘。
肅王楧の母の郜には名号がなく、趙王杞・安王楹・皇子楠はいずれも生母が詳らかでない。

秦愍王樉――封建と就藩

秦愍王樉は太祖の第二子。洪武三年（1370年）に封じられ、十一年（1378年）に西安に就藩した。
その年の五月、璽書を賜って諭された。関内の民は元の失政以来その疲弊に堪えず、いま天下を定めたとはいえなお転輸の労があって民は休息を得ていない。おまえの国の宮室がすでに完成しているなら、急を要さない工事はことごとくやめよ、と。
十五年（1382年）八月、髙皇后が崩じ、晉王・燕王ら諸王とともに京師に奔喪した。十月に国に還った。十七年（1384年）、皇后の大祥にまた来朝し、ほどなく遣り帰された。
二十二年（1389年）、太宗正院を改めて宗人府とし、樉を宗人令とした。
二十四年（1391年）、樉に過失が多いとして京師に召し還し、皇太子に関中・陝西を巡視させた。太子は還ってから樉のために弁解し、翌年に藩に帰るよう命じられた。
二十八年（1395年）正月、平羌將軍の寗正を率いて洮州の叛いた蕃を征討させた。蕃は懼れて降り、帝は悦んで手厚く賚を与えた。
その年三月に薨じた。諡の册を賜って言うには――哀しみ痛むのは父子の情、追って諡するのは天下の公である。朕は諸子を封建するにあたり、おまえが年長であることからまず秦に封じ、永く祿位に安んじて帝室の藩屏となることを期した。それがどうして徳に不良であり、ついにその身を殞したのか。よって諡を愍とする、と。
樉の妃は元の河南王王保保の妹、次妃は寧河王鄧愈の女。樉が薨じると王妃は殉死した。

秦王家――隠王尚炳以下の歴代

子の隠王尚炳が嗣いだ。沔の人の高福興らが乱を起こしたので、尚炳は辺境を巡って盗を捕らえた。
永樂九年（1411年）、使者が西安に至ったとき、尚炳は病と称して出迎えず、使者に会っても傲慢であった。帝は王府の官吏を逮えて治し、尚炳に書を賜って戒めた。齊の桓公は胙を拝して国を覇たらしめ、晉侯は玉を執るのに惰って後嗣なきを譏られた。王よ努めよ、と。尚炳は懼れて来朝し謝罪した。翌年三月に薨じた。
子の僖王志堩が嗣ぎ、二十二年（1424年）に薨じ、子がなかった。庶兄の懐王志均が渭南王から嗣いだが、宣徳元年（1426年）に薨じた。妃の張氏はまだ婚していなかったが宮に入って服喪した。
弟の康王志□（底本欠字）が嗣いだ。古を好み学を嗜んだ。四年（1429年）、護衛軍の張嵩らがその府中の事を訐えたので、志□（底本欠字）は不安になって三護衛を辞退した。宣宗は書を返して奨め諭し、一護衛を与えた。
志□（底本欠字）はしばしば小人の言を聴いた。正統十年（1445年）、鎮守都御史の陳鎰を誣告したが、調べるとみな虚偽であった。一方で審理正の秦𢎞らも王が府僚を凌辱し軍役を箠殺したと重ねて奏した。帝は再び書をもってこれを戒めた。景泰六年（1455年）に薨じた。
子の恵王公錫が嗣ぎ、賢明で聞こえた。成化二十二年（1486年）に薨じた。
子の簡王誠泳が嗣いだ。性は孝友で恭謹、かつて冠服に銘を刻んで自ら警めた。秦川には賜地が多く、軍民が佃して生業とし租税を納めていたが、凶作の年にはそのつど免除した。長安に魯齊書院があって久しく廃れ、旧址は半ば民居となっていたので、誠泳は別に地を換えて正學書院を建て、その傍らに小學を建てて、軍校の子弟のうち秀でた者を選び、儒生を招いて教えさせた。王府の護衛が入学できるようになったのは誠泳に始まる。著書に賓竹小鳴集がある。𢎞治十一年（1498年）に薨じ、子がなかった。
從弟の臨潼王誠澯の子、昭王秉欆が嗣ぎ、十四年（1501年）に薨じた。
子の定王惟焯が嗣いだ。賢行があり、有司がこれを上聞したので、嘉靖十九年（1540年）に敕して綽楔（表彰の門）を建てさせた。金を献じて太廟の工事を助けたので歳祿二百石を加増され、玉帯と襲衣を賜った。
惟焯はかつて、潼關以西・鳳翔以東の河の堧地は皇祖が先臣樉に賜ったものだと奏請した。戸部尚書の梁材が執奏して、陝西は外に三鎮を供給し内に四王を給しており民の困窮は極まっている、その上さらに堧地を奪って濫りに宗藩に与えてよいものかと述べ、詔は梁材の言のとおりとした。二十三年（1544年）に薨じ、子がなかった。
再從子の宣王懐埢が中尉から嗣ぎ、本祿千石をもって諸宗を養うと奏し、敕を賜って奨められた。四十五年（1566年）に薨じた。
子の靖王敬鎔が嗣ぎ、萬厯四年（1576年）に薨じた。子の敬王誼□（底本欠字）が嗣ぎ、十四年（1586年）に薨じて子がなかった。弟の誼漶が紫陽王から嗣ぎ、薨じて子の存樞が嗣いだ。
李自成が西安を破ると、存樞は賊に降り、偽りの権將軍を授けられた。妃の劉氏はこれに殉じて死んだ。

秦王家――汧陽王誠洌ら孝行の宗室

汧陽王誠洌は康王の諸孫である。父および継母に仕えて孝で聞こえた。父が病むと一か月にわたり帯を解かず、薨じてからは酢・醤・塩・乳の類を口にしなかった。翌年、墓に嘉禾が一本に二穂、嘉瓜が二実で蒂を並べて生じ、慈烏や珍しい鳥が群れ集まったという。
母の馬妃が早く卒して養うことができなかったため、追って喪服を着け、三年のあいだ蔬食した。雪の中に萱草が花を咲かせ、人々は孝の感応によるものだといった。𢎞治十五年（1502年）、敕を賜って嘉奨された。
同じころ転國將軍の秉樺もまた学を好み行いに篤かった。父が病むと神に祈って身をもって代わることを乞い、病はついに癒えた。母の喪には墓の傍らに廬したところ、二羽の鶴が庭に集まった。定王がこれを上聞し、世宗はその門を表彰した。

晉恭王棡――封建と辺務

晉恭王棡は太祖の第三子。文を宋濂に、書を杜環に学んだ。洪武三年（1370年）に封じられ、十一年（1378年）に太原へ就藩した。
その道中で膳夫を笞打ったので、帝は急使を馳せて諭した。自分は群英を率いて禍乱を平らげ、姑息なことはしなかったが、ただ膳夫の徐興祖だけは二十三年仕えて一度も辱めたことがない。怨みは事の大小によらぬ、心せよ、と。
棡は目が長く髯が美しく、顧盼に威があり、智略に富んだ。しかし性は驕り、国では法に背くことが多かった。棡に異謀があると告げる者があり、帝は大いに怒って罪しようとしたが、太子が力を尽くして救い、免れた。
二十四年（1391年）、太子が陝西を巡って帰るとき、棡は随って来朝した。敕を受けて藩に帰ってからは態度を改め、官属に対しても礼をもって接し、かえって恭慎で聞こえるようになった。
このころ帝は辺防を強く念頭に置き、諸子に軍事を習わせようとしていたので、辺塞に封じられた諸王はみな軍務に与った。なかでも晉・燕の二王はとりわけ重い委任を受け、しばしば兵を率いて塞外に出、築城や屯田にあたった。宋國公馮勝・潁國公傅友徳のような大将も二王の節制を受け、さらに二王の軍中で大事があれば直接奏聞するよう詔された。
三十一年（1398年）二月に薨じた。

晉王家――濟熺と濟熿の争い

子の定王濟熺が嗣いだ。永樂の初め、帝は濟熺が下の者を放縦にしているとして、その長史の龍潭を黜けた。濟熺は懼れて護衛を返上しようとしたが許されなかった。
弟の平陽王濟熿は幼くして頑なで、父の愛を失っていた。長じてのち、太祖が秦・晉・燕・周の四世子および庶子の年長者を召して南で教えたとき、濟熿は燕王の子の髙煦、周王の子の有㷲と邪で詭なところで気が合い、太祖に愛されなかった。
濟熺が王を嗣ぐと、成祖は濟熿を平陽王に封じた。濟熿は父への恨みを引きずり、あわせて濟熺が取りなさなかったことを恨み、その弟の慶成王濟炫らをそそのかして日々濟熺の過失を朝廷に訴えさせ、さらに府中の官校を誘って罪を作りあげさせ、これを年を重ねてやめなかった。
十二年（1414年）、帝は濟熺の爵位を奪い、世子の美圭ともども庶人として恭王の園を守らせ、濟熿を晉王に立てた。
濟熿は立ってからいよいよ横暴となり、毒を進めて嫡母の謝氏を弑し、恭王の侍児であった吉祥を犯し、濟熺父子を幽閉して蔬食すら十分に与えなかった。父兄のもとの侍従や宮人で害された者が多かったが、誰も口に出せなかった。
恭王の宮中の老媪が走って成祖に訴え出た。帝はそこで獄中から晉府のもとの承奉であった左㣲を召して問い、濟熿が濟熺を陥れた次第をすべて知った。ただちに左㣲を馳せさせて濟熺父子を召させた。濟熺が空室に幽閉されてすでに十年になっていた。
左㣲はもと濟熺に連座して繫獄されており、すでに死んだと伝えられていたので、至ると府中は大いに驚いた。左㣲が空室に入って濟熺父子を釈くと、たがいに抱き合って大いに慟哭した。
そのとき帝は北征して沙城に駐蹕していた。濟熺父子は行在所に謁し、帝は濟熺の病んだ姿を見て憐れみ、美圭を平陽王に封じて父を奉じて平陽に居らせ、恭玉（恭王の誤りか）の旧領であった連伯灘の田を与えた。
ちょうど帝が崩じると、濟熿はついに美圭に田を渡さなかった。仁宗が続けて書で諭したが、最後まで聴かなかった。さらに朝廷が濟熺に王者の冠服やその他の賜与を与えたと聞いて、ますます怨望した。成祖・仁宗の崩御にも服さず、宦官を代わりに臨ませ、幕中に妖巫を大勢招いて呪詛を続けた。
宣宗が即位すると、濟熿はひそかに人を遣って髙煦と結び、不軌を謀った。寧化王濟煥が変を告げた。髙煦が擒えられるに及んで濟熿の通交の書も得られたが、帝はまだ問わなかった。
ところが濟熿が髙煦のもとに遣っていた使者が罪の及ぶのを懼れて京師に走り自首し、内使の劉信ら数十人が、濟熿が屯糧十万餘石を擅に取って髙煦に応じようとしたことを告げ、あわせてその宮中の呪詛の事を暴いた。濟煥もこのとき初めて嫡母が弑されたことを知り、馳せて奏した。
人を遣って実を調べさせ、濟熿を京に召して発覚した奸逆の状を示し、庶人に廃して鳳陽に幽閉した。同謀の官属と諸巫はことごとく死罪に処せられた。宣徳二年（1427年）四月のことである。
晉国は封が絶えること八年に及び、英宗即位の二月になってようやく美圭を晉王に進封し、太原に還り居らせた。

晉王家――美圭以下の歴代

正統六年（1441年）、美圭が薨じ、子の荘王鍾鉉が嗣いだ。𢎞治十五年（1502年）に薨じたが、世子の竒源とその子の表榮はともに先に卒していた。
表榮の子の端王知祥が嗣いだ。知祥は七歲で父を失い、よく哀を尽くし、母の喪には血を吐き、寝宮に芝が生じたという。嘉靖十二年（1533年）に薨じ、子がなかった。
再從子の簡王新㙉が嗣いだ。新化王表槏と榮澤王表檈は端王の父の代の者である。表槏が先に卒し、子の知㸅が嗣いで新化王となったがこれも先に卒し、二子として新㙉と新墧があった。端王は新㙉を新化王に嗣がせるよう請うたが、まだ封じられないうちに端王が薨じた。
表檈は府の事を摂ろうと謀ったが、端王妃の王氏は、王に後嗣がなければ次は新化王の系統であり、新化王父子が卒しても孫の新㙉がいると言い、召し入れて几筵を拝ませ喪主とした。表檈は忿って「自分は尊い世代なのに王になれぬのか」と言い、上疏して、新㙉はもと新化王の長子だから他家の後を継ぐことはできない、新㙉は新化王を嗣ぎ、新墧が晉王を嗣ぐべきだと述べた。禮部は新㙉が嗣ぐべきだと議し、これが簡王となった。
新㙉の母の太妃尚氏は厳しく礼をもって子を教えた。太妃が病むと新㙉は叩頭して露天に祈り、長史が意見を陳べればそのたび拝して教えを受けた。老いてからは、弟の鎮國將軍新墧の子である慎鏡に藩の事を摂らせた。萬厯三年（1575年）に薨じた。
慎鏡もまた卒し、弟の恵王慎鋷が嗣いだ。七年（1579年）に薨じ、子の穆王敏淳が嗣いだ。三十八年（1610年）に薨じ、子の求桂が嗣いだ。
李自成が山西を陥れると、求桂は秦王存樞とともに賊に執えられ、北京に入って行方が知れなくなった。

晉王家――慶成王濟炫の系統

慶成王濟炫は晉恭王の子。生まれたとき太祖がちょうど慶成の宴に臨んでいたので、これを封号とした。
永樂九年（1411年）に潞州へ移り、擅に駅馬を発し軍人を放って盗をなさしめた罪で責められ、太原に召し還された。十年（1412年）に汾州へ移り、薨じて荘恵と諡された。
曾孫の端順王竒湞は正徳年間に賢孝で聞こえ、敕を賜って褒められた。子は七十人を生んだ。嘉靖の初め、尚書の王瓊がこれを朝廷に報じた。
嗣王の表欒は樸茂で寡言、孝友で文学を好んだ。嘉靖三十年（1551年）、寿八十に達し、詔書で嘉奨されて金幣を賜った。
輔國將軍竒添は端順王の弟で早く卒した。その夫人の王氏は節を守って姑に仕えること六十餘年、世宗の時に節孝で旌表された。
また温穆王の曾孫、中尉知□（底本欠字）が病篤くなったとき、淑人の賀氏は先に死んで殉じようとして水銀を一勺飲み、左右が救って奪ったが、そのまま飲食を絶ち、知□（底本欠字）と同時に卒した。表欒がこれを上聞したところ、礼官は會典に命婦を旌表する例はないと言ったが、世宗は特にこれを旌表するよう命じ、貞烈と諡した。

晉王家――西河王竒溯と新堞

西河王竒溯は定王の曾孫。三歲で父を失い、父はどこにいるのかと問うてはたちまち慟哭した。長じて栴檀を刻んで父の順簡王の像を作り、これを祀った。母が病んで渇したとき、夜半に額を地につけて天に祈ると、にわかに甘い泉が地から湧き出し、母はこれを飲んで病がよく癒えた。母の卒後は哀しみのあまり痩せ衰えた。
子の表相が嗣ぎ、これも仁孝で聞こえ、寧河王表楠・河東の嗣王竒淮とともに人に称された。
新堞は恭王の七世孫で、汾州に家した。崇禎十四年（1641年）、宗貢生から中部知縣となった。他邑に赴いていた間に土寇が隙に乗じてその城を陥れたため、連座して免官となったが、ほどなく復任した。
事務を代行していた者が賊の来ると聞いて急いで印を解いて去ろうとしたとき、新堞は毅然として「これこそ自分が命を致すべき秋だ」と言って印を受け取った。賊の伝えた偽の檄を得ると、怒ってこれを引き裂き、拒守を議した。しかし邑は新たに寇に遭ったばかりで応じる者がなく、そこで父老に速やかに去るよう属し、自分は必ず死ぬと誓った。
妻の盧氏、妾の薛氏・馮氏が先に死ぬことを請い、これを許した。数歲の女があり、その背を撫でて励まして縊れさせると、左右はみな涙を流した。
そこで上表して印を封じ、人を遣って京師に馳せ送らせ、冠帯を着けて闕を望んで拝し、また母のいる方を望んで拝して、みずから縊れた。士民はこれを社壇の傍らに葬り、妻と女を祔した。
これより先、土寇が城に迫ったとき、縣丞の光先が戦って勝てず焼身して死んだ。新堞はこれを慟哭し、誄を作って「殺身成仁、死すといえどもなお生けるがごとし」と述べたが、ここに至って新堞自身も難に死んだのである。

周定王橚――封建と学問

周定王橚は太祖の第五子。洪武三年（1370年）に吳王に封じられた。七年（1374年）、有司が杭州に護衛を置くよう請うたが、帝は銭塘は財賦の地であるからいけないと言った。
十一年（1378年）に周王と改封され、燕・楚・齊の三王とともに鳳陽に駐まるよう命じられた。十四年（1381年）に開封へ就藩し、宋の旧宮の地を王府とした。
二十二年（1389年）、橚は国を棄てて鳳陽に来た。帝は怒って雲南へ移そうとしたが、ほどなくやめて京師に居らせ、世子の有燉に藩の事を治めさせた。二十四年（1391年）十二月、敕して藩に帰らせた。
建文の初め、橚が燕王の同母弟であることから頗る疑い憚られた。橚にも時に異謀があり、長史の王翰がしばしば諫めたが容れられず、狂を装って去った。橚の次子の汝南王有㷲が変を告げ、帝は李景隆に辺を備えさせる名目で汴を通らせ、不意に王宮を囲んで橚を捕らえ、䝉化に流し、諸子はそれぞれ別に移した。のち召し還して京に禁錮した。
成祖が南京に入ると爵を復し、祿五千石を加えた。永樂元年（1403年）正月、旧封に帰るよう詔され、頌九章と佾舞を献じた。翌年来朝して騶虞を献じ、帝は悦んで手厚く宴と賜与を与えた。
汴梁に河の水患があるとして洛陽に改封しようとしたが、橚は汴の堤は堅固であり重ねて民力を労するには及ばないと言い、沙汰やみとなった。十四年（1416年）、賜っていた在城の税課を辞退した。
十八年（1420年）十月、橚が謀反したと告げる者があり、帝が調べさせると徴証があった。翌年二月、京に召して告発の文言を示すと、橚は頓首して死罪を謝した。帝は憐れんでそれ以上問わなかった。橚は国に帰って三護衛を返上した。
仁宗が即位すると歳祿を二万石に加増した。
橚は学を好み詞賦をよくし、かつて元宮詞百章を作った。封国の土地は広く草木が多く茂っていたので、そのうち飢饉に役立つものを考証すること四百餘種、図を描き解説を付して救荒本草と名づけた。東書堂を開いて世子を教え、長史の劉淳をその師とした。洪熙元年（1425年）に薨じた。

周王家――憲王有燉以下の歴代

子の憲王有燉が嗣いだ。博学で書をよくした。弟の有㷲がしばしば有燉を訐えたので、宣宗は書を送って諭した。
有㷲は弟の有熺とともに、祥符王有爝が趙王に宛てた書と偽って矢に繫ぎ、彰徳城外に置いた。文言は甚だ悖逆であった。都指揮の王友がその書を得て上聞したところ、宣宗は王友を逮えて訊し、跡形もないので有爝を召して「必ず有㷲の仕業だ」と言った。訊すと有㷲はことごとく自白し、あわせて有熺が生きた人の肝や脳を食らうなどの不法の事も明らかとなり、そこで二人ともに庶人に落とされた。
有燉は正統四年（1439年）に薨じ、子がなかった。帝は有爝に書を賜り、周王は在世のとき、身後は倹約を旨として民力を省き、妃・夫人以下は必ずしも死に従うに及ばず、年少で父母のある者は帰らせよと奏していた、と伝えた。しかしその後、妃の鞏氏、夫人の施氏・陳氏・張氏・歐氏・韓氏・李氏はみな殉死した。詔して妃に貞烈、六夫人に貞順と諡した。
弟の簡王有爝が嗣ぎ、景泰三年（1452年）に薨じた。子の靖王子垕が嗣ぎ、七年（1456年）に薨じた。弟の懿王子埅が嗣ぎ、成化二十一年（1485年）に薨じた。子の恵王同鑣が嗣ぎ、𢎞治十一年（1498年）に薨じた。
世子の安㶇は襲封しないうちに卒したので、孫の恭王睦㰂が嗣ぎ、安㶇には悼王と諡した。

周王家――安㶇をめぐる内訌

はじめ安㶇が世子であったとき、弟の平樂王安泛・義寧王安涘と漁利を争い、牢や刑具を置き、無頼を集めて私人とした。恵王が安㶇を戒めたが従わず、王は怒った。安泛はこれに乗じて安㶇を陥れようとし、安㶇のほうも安泛の不法の事を握っていた。
恵王が薨じると小人どもが入り乱れて工作し、安㶇は安泛が私かに社稷壇を壊して私邸を営んだと奏し、安泛もまた安㶇の隠微な事を誣告した。鎮巡官に下して按験させた。
ほどなく安㶇が死に、その子の睦㰂が立ったが幼かった。安泛は世子妃を侵し陵いだ。安涘もまた世子妃は出自が正しくないからその子は嗣ぐべきでないと訐えた。
十三年（1500年）、帝は太監の魏忠と刑部侍郎の何鑑に按治させた。安泛は懼れていよいよ、世子が恵王を毒殺したこと、世子妃が淫乱であることを誣告し、連座して逮えられた者は千人に及んだ。
何鑑らはその妄言であることを奏し、安泛は庶人に廃されて鳳陽に幽閉され、安涘も爵を革められた。
嘉靖十七年（1538年）に睦㰂が薨じ、子の勤熄は先に卒していたので、孫の荘王朝堈が嗣いだ。三十年（1551年）に薨じ、子の敬王在鋌が嗣いだ。萬厯十年（1582年）に薨じ、子の端王肅溱が嗣いだ。薨じて子の恭枵が嗣いだ。

周王家――恭枵と開封の陥落

崇禎十四年（1641年）冬、李自成が開封を攻めた。恭枵は庫金五十万を出して城壁を守る者に給し、賞格を懸けて賊一人を斃した者に五十金を与えた。賊が城に穴を穿つと、守る者が大砲を投げ入れ、賊で焼け死ぬ者は数え切れず、賊はついに囲みを解いて去った。
翌年正月、帝は詔を下して褒め奨め、さらに労って言った。これは髙皇帝の神霊が、宗室の子孫が藩屏として固くないことを憫れみ、王の心を啓いて福を降されたものだ、と。
その年四月、自成は再び汴を囲み、長囲を築いたので、城中は薪を採る路も絶えた。九月、賊が河を決して城に水を灌ぎ、城が崩れた。恭枵は後ろの山づたいに城楼に登り、宮妃および寧鄊王・安鄊王・永夀王・仁和王ら諸王を率いて雨中に露宿すること数日、軍が河北に駐まって舟で迎えに来てようやく免れた。
事が聞こえると書を賜って慰労され、あわせて帑金と文綺を賜り、彰徳に寄居するよう命じられた。
汴城の陥落では死者が数十万に及び、諸宗はみな没し、府中の器物や宝蔵はことごとく大水に沈んだ。一年餘りののち水中から奉じていた髙帝・高后の金の御容を得て、彰徳に迎えて奉じた。
久しくして王は薨じたが、贈諡が行われないうちに国は亡んだ。その孫は南に走り、廣州で死んだ。

周王家――鎮平王有爌・博平王安㳚・南陵王睦楧

鎮平王有爌は定王の第八子。学を嗜み詩を工くし、道統論数万言を著した。また歴代の公族の賢者を採り、夏の五子から元の太子精吉木に至る百餘人について賢王傳若干巻を作った。
博平王安㳚は恵王の十三子。恵王には子が二十五人あったが、安㳚だけが賢と称された。かつて貽後錄・養正錄などの書を編み、生業を治めることに勤め、田園・僮奴・車馬をよく備えた。賓客が門を訪れれば我を虚しくして迎え入れ、当時、名徳の人といえば必ず博平を挙げたという。
南陵王睦楧は悼王の第九子。敏達で識見があった。
嘉靖四十一年（1562年）、御史の林閏が言った。天下の財賦は毎年京師に米四百万石を供するのに、諸藩の祿は年に八百五十三万石に及ぶ。山西・河南の存留米は二百三十六万三千石なのに、宗室の祿米は五百四万石である。災害による免除がなくとも、年々の輸送は祿米の半ばにも足りない。年ごとにいよいよ繁衍していけば、勢いは窮まり弊は極まる、これをどう支えるのか、と。
事は諸王に下して議させられた。翌年、睦楧は七つの議を条奏した。宗學を立てて徳教を崇めること、科選を設けて人材を励ますこと、保勘を厳しくして冒濫を杜ぐこと、冗職を革めて素餐を除くこと、奔競を戒めて饕貪を息めること、拝掃を制して孝思を広めること、憂制を立てて祿費を省くこと、である。
詔が下って廷臣に参酌させた。その後、諸藩もようやく利弊を陳べるようになり、尚書の李春芳がこれを集めて上奏した。宗藩條例が頒布されるに及んでは、睦楧の議を採ったものが多かったという。

周王家――鎮國中尉睦㮮（西亭先生）と鎮國將軍安□

鎮國中尉睦㮮、字は灌甫は鎮平王の諸孫。父の奉國將軍安河は孝行が朝廷に聞こえ、璽書と賜与によって旌表された。没すると周王および宗室数百人が祠を建てることを請い、詔して祠額を賜り崇孝と名づけた。
睦□（底本欠字）は幼くして端正で頴れ、郡人の李夢陽がこれを奇とした。長じては儒者らしく質素な服を着け、経学に深く心を潜め、河洛のあたりの宿儒に従って遊び、二十歲で五経に通じ、とりわけ易と春秋に精しかった。
本朝の経学はもっぱら宋儒によっており、古人の経解は残缺し散逸していると考え、そこで海内の通儒を訪ね求め、書写して蔵した。李鼎祚の易解、張洽の春秋傳のごときは、いずれも序を付けて世に伝えた。呂柟はかつてともに易を論じ、歎服して去った。
ますます古書図籍を訪ね購い、江都の葛氏、章邱の李氏の書一万巻を得て、朱の書き入れも歴然としていた。論者は漢の劉向になぞらえた。東陂に室を築いて学ぶ者を招き、広く士を好みながら内行は清潔で、親に仕えては朝夕そばを離れず、喪には三年のあいだ外舎に居た。弟が五人あり、みずから教え導き、遺産をすべて彼らに譲った。
萬厯五年（1577年）、文行が卓異であるとして挙げられ、周藩の宗正となって宗學を領した。宗生に、三・六・九の日は午前に易・詩・書を講じ、午後に春秋・禮記を講じると約し、酷暑酷寒でもやめなかった。
撰したものに五經稽疑六巻、授經圖傳四巻、韻譜五巻があり、また明帝世表・周國世系表・建文遜國褒忠錄・河南通志・開封郡志などの書を作った。
巡撫御史の褚鈇が、郡王以下の歳祿をやや減らして貧しい宗室に均しく給することを議し、帝は給事中の萬象春を遣って周王のもとで議させた。新㑹王睦樒は衆に向かって「祿を裁つ謀は睦□（底本欠字）から起こった」と号び、宗室千餘人を集めてこれを繫ぎ、その衣冠を裂き、上書して詔に抗した。帝は怒って睦樒を庶人に廃した。
睦□（底本欠字）はしばしば疏して病を理由に引退を乞うたが、詔して励まし起用した。さらに三年ののち、七十歲で卒した。宗人でその功徳を頌えた者は五百人にのぼり、詔して輔國將軍の礼で葬らせた。異例の待遇である。学者は西亭先生と称した。
同じころ將軍の安□（底本欠字）という者があり、一歲で母を失い、父に仕えて孝で聞こえた。父の病が革まると臂を刲いて汁を薬湯に入れて飲ませ、父はよく癒えた。七十歲になって、母を養えなかったことを追想し、喪服を着けて墓の傍らに廬すること三年、詔してその門を旌表された。もとより名理に精しく声誉が大いに著れ、人は睦□（底本欠字）を大山、安□（底本欠字）を小山と称したという。

周王家――鎮國中尉勤熨の上書

勤熨は鎮國中尉である。嘉靖年間に上書して言った。陛下は上聖の資質を備えながら、古の帝王が万機に兢々として政を択び人を任じたのに倣わず、長生に心を溺れさせ、しばしば斎醮を修め、造営が続いている。ここ数年、朝儀は久しく廃れ、委任は人を得ず、そのため賄賂が公然と行われ、刑罰は倒錯し、奔競が風をなし、公私ともに財力を尽くしている。もし意外の変があれば、臣は何が起こるか分かりません、と。
帝は疏を見て怒り、誹謗の罪に当てて庶人に降し、鳳陽に幽閉した。
子の朝□（底本欠字）はすでに賜名されていたが、罪人の子であるため封を請う者がなかった。上書して父の罪を釈くよう請い、あわせて中興の四事を陳べたが、詔してともに禁錮された。穆宗が即位すると釈されて帰され、有司に存恤するよう命じられた。

楚昭王楨――封建と征蛮

楚昭王楨は太祖の第六子。生まれたときちょうど武昌平定の報せが届いたので、太祖は喜んで「この子が長じたら楚に封じよう」と言った。洪武三年（1370年）に楚王に封じられ、十四年（1381年）に武昌へ就藩した。かつて御註の洪範と大寳箴を書き写して座右に置いた。
十八年（1385年）四月、銅鼓・思州の諸蛮が乱れたので、楨に信國公湯和・江夏侯周徳興とともに師を率いて討たせた。湯和らは諸洞に分屯して柵を立て、蛮人と入り交じって耕作し、久しくしてその渠魁を擒え、餘党はことごとく潰えた。
三十年（1397年）、古州の蛮が叛いたので、帝は楨に師を率いさせ、湘王栢を副とした。楨は餉三十万を請い、また自ら軍に臨まなかったので、帝は詰責し、銅鼓衛に城を築いて還らせた。
この年、熒惑が太微に入ったので、詔して楨を戒慎させた。楨は十事を書いてみずから警めた。ほどなく楨の子の巴陵王が卒した。帝〔底本は「弟」に作る、帝の誤りか〕は重ねて敕を与えて言った。旧年に熒惑が太微に入った。太微は天庭であり、翼・軫に居るのは楚の分野である。五星が理由なく入れば災いは必ず甚だしい。おまえの子が病没したのは、災いがこれで止まらぬ徴かもしれぬ。なお省み慎んで天意を回せ、と。冬に至って王妃が薨じた。
このとき初めて宗人府が設けられ、楨は右宗人となり、永樂の初めに宗正に進んだ。二十二年（1424年）に薨じた。

楚王家――荘王孟烷以下の歴代

子の荘王孟烷が嗣いだ。敬慎で学を好んだ。
宣徳年間、平江伯の陳瑄がひそかに奏した。湖廣は東南の大藩で、湖湘を襟帯とし蛮越を控引し、人民は繁く商賈が集まる。楚は三護衛を置き、初封から今に至るまで人口は日々増え、兵は強く国は富んでいる。小人が危険を冒して邪心を生ずるおそれがあるので、その精鋭を選んで漕運を名目に京師に至らせ、そのまま留めれば後患がなくなる、と。帝は「楚に過ちはない、それはできぬ」と言った。
孟烷はこれを聞いて懼れ、五年（1430年）に上書して二護衛を返上し、一つだけを残すことを請うた。帝は労って聴した。正統四年（1439年）に薨じた。
子の憲王季堄が嗣いだ。母の鄧妃に仕えて至孝であり、英宗は書を賜って奨め諭した。東平河間圖贊を著し、士林に誦された。八年（1443年）に薨じた。
弟の康王季埱が嗣ぎ、天順六年（1462年）に薨じた。再從子の靖王均鈋が嗣ぎ、正徳五年（1510年）に薨じた。子の端王榮㳦が嗣ぎ、仁孝で著れ、武宗はその坊を「彰孝」と表した。嘉靖十三年（1534年）に薨じた。
子の愍王顯榕が嗣いだ。喪に居っては哀痛し、慶礼にあたっても賀を却けた。端王の婿の儀賓沈寶は顯榕と隙があり、人を遣って、顯榕の左右が顯榕を万歲と呼んでいる、また顯榕が水戲を設けて水軍を習わせている、と誣告させた。世宗がその章を下すと、撫臣は顯榕が喪に居ってよく礼を守っていると具さに言上し、沈寶は誣告の罪で民に落とされた。

楚王家――愍王顯榕の弑逆事件

顯榕の妃の吳氏が生んだ世子の英燿は性が淫悪で、かつて顯榕の宮人を犯した。顯榕はこれを知って、使いに立った陶元兒を杖殺した。
英燿はさらに卒の劉金に妓の宋么兒を別館に納れさせた。顯榕が劉金を罪しようとすると、劉金はそこで英燿を誘って逆を謀った。
嘉靖二十四年（1545年）正月十八日、灯を張り酒を置いて顯榕をもてなし、顯榕の弟の武岡王顯槐には西室で別に宴を設けた。酒が半ばになったころ、劉金らが座の後ろから出て、銅の瓜で顯榕の脳を撃ち、たちどころに斃した。顯槐は驚いて救おうとして傷を負い、逃れて免れた。
英燿は顯榕の屍を宮中に移し、長史の孫立に中風と報告させた。王の従者の朱貴が門をこじ開けて出て変を告げ、撫按の官が上聞した。
英燿は懼れて疏を具して弁明を奏し、あわせて崇陽王顯休に保証の奏をするよう逼った。通山王英炊は従わず、まっすぐ英燿の弑逆の状を奏した。
詔して中官および駙馬都尉の鄔景和、侍郎の喻茂堅を遣って訊させると、英燿は罪を認めた。詔して京に逮え、この年九月、太廟に告げて誅に伏し、屍を焼いて灰を撒き、その党をことごとく誅した。顯休は祿の十分の三を革められ、顯槐と英炊にはともに金幣を賜った。
そして顯榕の次子の恭王英㷿が嗣いだ。隆慶五年（1571年）に薨じ、子の華奎は幼かったが、萬厯八年（1580年）にようやく爵を嗣いだ。

楚王家――華奎の真偽をめぐる楚宗の獄

衛官の王守仁が上告した。遠祖の定遠侯王弼は楚王楨の妃の父であり、遺した珍宝数十万を楚の帑に寄せていたが、嗣王がこれを侵して隠している、と。詔して中官を遣り調べさせた。華奎は弁明を奏し、あわせて宮を避けて捜索し掘ることを請うたが、いずれも許されなかった。
久しくして王府の承奉らを繫いで鞫問したが、何も出なかった。当時、宦官たちは搜括によって上意に迎合しようとしていたので、王守仁の罪を暴くことを望まなかった。帝はやや悟ってこの件をやめさせた。華奎はそこで二万金を上して三殿の工事を助けた。
三十一年（1603年）、楚の宗人の華趆らが、華奎とその弟の宣化王華壁はいずれも恭王の子ではない、華奎は恭王妃の兄である王如言の子で宮中に抱き養われたもの、華璧は王如言の家人の子である、華趆の妻は王如言の女でこれを知悉している、と言った。
禮部侍郎の郭正域は勘問を行うよう請うたが、大學士の沈一貫は華奎に味方し、撫按に委ねて訊させた。撫按はみな偽王の事に証拠はないと言ったが、華趆の妻はその説を堅く持して決着がつかなかった。廷議で再度の勘問を命じたところ、中旨は、楚王の襲封からすでに二十餘年になるのだから、華趆らの誣罔を治めるべきだとした。
御史の錢夢臯が沈一貫のために郭正域を弾劾した。郭正域は華奎が沈一貫に賄賂を贈った事を暴いた。華奎はそこで、郭正域が首謀者だと訴えた。
東安王英燧・武岡王華増・江夏王華塇らはみな、偽りの跡は明白で賄賂にも証拠があると言い、諸宗人は都に赴いて掲文を投じたが、旨を奉じて厳しく責められ、それぞれ祿を罰され爵を削られた。華趆は誣告の罪で庶人に落とされ、鳳陽に禁錮された。
ほどなく華奎が賄賂を都に輸送すると、宗人がこれを遮って奪った。巡撫の趙可懐が有司に命じて捕らえ治めさせたところ、宗人の藴鉁らは、趙可懐の楚の獄の裁きが不公平であったことを恨んでいたので、大いに騒いで趙可懐を殴り殺した。
巡按の吳楷が楚が叛いたと報告し、沈一貫は兵を発して会剿することを擬したが、命が下らないうちに諸宗人はことごとく縛につき、そこで二人を斬り、四人に自尽を命じ、髙墻および閒宅に禁錮された者がさらに四十五人にのぼった。三十三年（1605年）四月のことである。これ以後、あえて楚の事を言う者はなくなった。
久しくして禁錮された人々は恩詔によって釈されたが、華奎の真偽はついに明らかにならなかった。
その後、張獻忠が湖廣を掠めたとき、華奎は兵を募って自衛し、張其在を帥とした。獻忠の兵が武昌に至ると張其在が内応し、華奎を捕らえて江に沈めた。諸宗で免れた者はなかった。

楚王家――武岡王顯槐の藩政の議

武岡王顯槐は端王の第三子。嘉靖四十三年（1564年）に上書して藩政を条陳した。
宗學を設け、宗正・宗表を択び立てて課業を督し、親王・郡王以下の子弟は十歲で入学させ、月の給米を一石とすること。三年ごとに督學使者が成績を考課し、程式に合う者は昇進させて祿を全給し、五たび試みて課に及ばぬ者は黜けて本祿の三分の二を給すること。庶人およびその妻女には月の給米六石とし、庶女には加恩しないこと、などである。
その後、廷臣が集議したとき、その趣旨を採ることが多かった。

齊王傅（榑）――封建と廃黜

齊王傅（榑の誤りか）は太祖の第七子。洪武三年（1370年）に封じられ、十五年（1382年）に青州へ就藩した。
二十三年（1390年）、王に護衛および山東・徐州・邳州の諸軍を率いて燕王に従い北征させた。二十四年（1391年）、また護衛の騎士を率いて開平に出た。このとき既に潁國公傅友徳に山東都司の各衛の軍を調発して塞外に出させており、王には、敵に遇えば自ら一隊をなすべきこと、凱旋を奏する際に諸将と功を争わぬことを諭した。
榑はしばしば辺塞を経て武略を自負したが、性は凶暴で不法を行うことが多かった。
建文の初め、変を告げる者があり、京に召されて庶人に廃され、周王とともに禁錮された。燕の兵が金川門に入ると、急ぎ兵を遣って二王を護らせたが、二王はわけが分からず大いに恐れて地に伏して哭き、事情を知ってから大いに喜んだ。
成祖は王を齊にもとどおり封じたが、榑はいよいよ驕り放縦になった。帝は書を与えて来朝させ、面と向かって患難を忘れるなと諭した。それでも榑は改めず、ひそかに刺客を養い、異人や術士を招いて呪詛をさせ、しばしば護衛の兵を用いて青州城を守らせ、城に沿って苑の牆を築いて往来を断ち、守吏を城に登らせなかった。夜巡の李拱・曽名深らが急変を上申すると、榑は彼らを拘留し匿して口を滅した。
永樂三年（1405年）、詔して李拱を索め、榑に改過を諭した。このとき周王橚もまた浮言に中てられて上書し謝罪していたので、帝はその書を封じて榑に示した。
翌年五月に来朝したとき、廷臣が榑の罪を弾劾した。榑は声を厲しくして「奸臣どもがぺらぺらと、また建文の時のまねをしようというのか。いずれこの輩をみな斬ってやる」と言った。帝はこれを聞いて不快とし、京邸に留め、官属と護衛を削り、指揮の柴直らを誅し、榑が繫いでいた囚人と造らせていた不法の器械をすべて出させた。
群臣が敎授の葉垣らを罪するよう請うたが、帝は「王の性は凶悖で、朕が温詔で諭すこと六、七度に及んでもなお悟らない。敎授どもに王をどうすることができようか。葉垣らは先に自ら帰順してその事を発いたのだから、問わなくてよい」と言った。榑は留められてからいよいよ怨言を吐いたので、その年八月、子らを京師に召し、ともに庶人に廃した。
宣徳三年（1428年）、福建の妄男子である樓濂が「七府の小齊王」と詐称して不軌を謀った。事が発覚して械送のうえ京で誅せられ、その党数百人も誅せられた。榑と三子はみな急死し、幼子の賢爀は廬州に安置された。
景泰五年（1454年）、齊庶人と谷庶人を南京に移し、守臣に敕して慎重に防ばせた。のち谷庶人が絶えると、齊庶人は谷庶人の邸を得たいと請うた。嘉靖十三年（1534年）に髙墻から釈された庶人の長鑋は榑の曾孫である。
萬厯年間に承綵という者がおり、これも榑の裔である。齊の宗人には凶狡な者が多かったが、承綵だけは学を好んだという。

潭王梓

潭王梓は太祖の第八子。洪武三年（1370年）に封じられ、十八年（1385年）に長沙へ就藩した。
梓は英敏で学を好み、文をよく作った。かつて府中の儒臣を召して醴を設けて詩を賦させ、みずからその高下を品定めして金幣を賜った。
妃の于氏は都督の于顯の女。于顯の子の于琥ははじめ寧夏の指揮であったが、二十三年（1390年）に胡惟庸の党に連座し、于顯と于琥はともに誅せられた。梓はみずから不安になった。帝は使者を遣って慰め諭し、入見するよう召したが、梓は大いに懼れ、妃とともに焼身して死んだ。子がなく、その封は除かれた。

趙王杞

趙王杞は太祖の第九子。洪武二年（1369年）に生まれ、翌年に封を受け、その翌年に夭折した。

魯荒王檀――封建と歴代

魯荒王檀は太祖の第十子。洪武三年（1370年）に生まれ、生後二か月で封じられ、十八年（1385年）に兖州へ就藩した。文を好み士を礼遇し、詩歌をよくしたが、金石の薬を服用して毒が発し目を損なった。帝はこれを憎んだ。二十二年（1389年）に薨じ、荒と諡された。
子の靖王肇煇はまだ生後一か月であった。母妃は信國公湯和の女で、度をもって撫育し教誨した。永樂元年（1403年）三月にようやく嗣ぐことができた。成祖はこれを愛重し、北巡の車駕が兖州を過ぎたとき詩と幣を賜った。
宣徳の初め、肇煇は上言して、国の長史の鄭昭と紀善の王貞は職を奉ずること三十年になるので、礼をもって致仕させるべきだと述べた。帝は蹇義に「皇祖が王のことを礼賢敬士と称されたのは虚言ではなかった」と語り、これを許した。成化二年（1466年）に薨じた。
子の恵王泰堪が嗣ぎ、九年（1473年）に薨じた。子の荘王陽鑄が嗣ぎ、嘉靖二年（1523年）に薨じた。荘王は在位が長く、世子の當漎、當漎の子の健杙はいずれも先に卒した。

魯王家――端王觀□以下と明末

健杙の子の端王觀□（底本欠字）が嗣いだ。典膳の秦信らと狎れて遊戯に度がなく、娼楽を挟んで男女を裸にして雑坐させ、左右に逆らう者があれば錐や斧でたちどころに斃し、あるいは炮烙を加えた。秦信らも勢いに乗じて人を残殺した。
館陶王當淴もまた淫暴で、觀□（底本欠字）と仲が悪く、互いに訐え合って奏した。帝は觀□（底本欠字）がまだ幼いことを考えてその祿の三分の二を革め、秦信らを逮えて誅し、當淴の祿も三分の一を革めた。
二十八年（1549年）に觀□（底本欠字）が薨じ、子の恭王頤坦が嗣いだ。孝行があり、邸中の田と湖を捨てて貧民を養い、常祿を辞して貧しい宗室に給したので、前後七度にわたって璽書を賜って嘉労された。萬厯二十二年（1594年）に薨じた。
世子の夀鑄は先に卒し、弟の敬王夀鏳が嗣ぎ、二十八年（1600年）に薨じた。弟の憲王夀□（底本欠字）が嗣ぎ、崇禎九年（1636年）に薨じた。弟の肅王夀鏞が嗣ぎ、薨じて子の以派が嗣いだ。
十五年（1642年）、大清の兵が兖州を克ち、以派は捕らえられて死んだ。
弟の以海は転々として台州に移り、張國維らが迎えて紹興に居らせ、魯監國と号した。
順治三年（1646年）六月、大兵が紹興を克つと、以海は遁れて海に入った。久しくして金門に居り、鄭成功は礼遇して頗る恭しかったが、やがて怠るようになった。以海はこれに堪えられず南江へ行こうとしたので、成功は人を遣ってこれを海中に沈めた。

魯王家――歸善王當沍の獄

歸善王當沍は荘王の幼子である。正徳年間、賊が兖州を攻めたとき、家衆を率いて城に登り、護衛の弓弩を取って射て賊を却けた。敕を下されて奨められ、以後、健武で聞こえた。
そのころ卒の袁質と舍人の趙巖がともに東平に家しており、武断をふるって郷人に憎まれていた。吏部主事の梁榖もまた東平の人で、若いころ身持ちが悪く、悪少年を頼りにしていたが、貴くなってからは彼らを疎ましく思っていた。また千戸の髙乾とも怨みがあった。
正徳九年（1514年）、梁榖の同郷の西鳳竹と屈昻が、袁質と趙巖が乱を起こそうとしていると梁榖を誑した。梁榖は心を動かし、あわせて髙乾らを名指しして尚書の楊一清に変を告げた。兵部は大兵を濟南に駐めて変に備えることを議した。
これより先、當沍はしばしば袁質・趙巖と射を競っていた。ここに至って當沍の父の荘王は、長史の馬魁の讒言を聴いて、當沍が袁質・趙巖と結んで反こうとしていると考え、禍が及ぶことを虞れて朝廷に奏した。
帝は司禮太監の温祥、大理少卿の王純、錦衣衛指揮の韓端を遣って按問させた。温祥らは至ると當沍の邸を囲んでこれを捕らえたが、審理してみると梁榖の名指しした者はみな無辜の平人であった。
馬魁は事の敗れることを懼れ、親しくしていた陳環と術士の李秀にほのめかして証言させ、さらに書と賄賂を鎮守太監の畢真に届けて二人を逮えて詰問させようとした。ところが二人は実を述べ、書と賄賂の事も畢真によって暴かれた。
そこで御史の李翰臣が、梁榖は怨みに報い功を邀めた、長史の馬魁は王を惑わせて誣奏した、ただちに訊問すべきだと弾劾した。ところが詔は李翰臣を獄に下し、廣徳州判官に謫し、梁榖の罪は免じて問わなかった。
御史の程啓充らが疏して、梁榖と馬魁は流言を煽り立て、死んでもその罪は覆いきれない、禍の首謀者を放免して言った者を謫するのは国体ではない、と述べたが、返答はなかった。
廷臣が當沍の罪を議したが結局あたる罪はなく、護衛の兵器を蔵して祖制に違ったことで庶人に廃された。袁質らは肅州に戍らされ、連座して逮えられた者の多くは獄死した。馬魁は誣奏の罪で斬られ、西鳳竹と屈昻は口外に流された。
中官が當沍を髙墻に送るとき、當沍は大いに慟哭して「冤なるかな」と言い、牆に触れて死んだ。聞く者はみなこれを傷んだ。

魯王家――輔國將軍當濆ら宗室の言と文事

輔國將軍當濆は鉅野王泰墱の諸孫。慷慨で志節があった。嘉靖三年（1524年）に上書して、郡主・縣主・郡君・縣君への恤典を停めて民の困窮を蘇らせるよう請うた。
七年（1528年）には輔國將軍としての自分および子の奉國將軍の祿を辞退して運河の工事を助けたいと奏し、敕を賜って褒め諭された。
また上書して言った。各藩の郡主・縣主・郡君・縣君のうち儀賓が先に没した者には、故事として儀賓の祿の半ばが支給される。いま四方は災害に傷つき辺境には事が多く、民の財は尽きているのに、各儀賓は横暴で奢侈をきわめ不法が多い。品級を論ぜずその月給を減らすべきだ、と。
翌年にはまた、父子で受け取るべき祿米を賑恤に充てるよう請い、あわせて帝に、祖宗に法り国本を重んじ、急を要さぬ費を裁ち、土木の工を息めるよう勧めた。言葉は甚だ切実であった。帝はその意を嘉して特に敕して褒めたが、祿の辞退は聴さなかった。
そのころ東甌王健楸には子がなく、上書して言った。宗室がこれほど繁衍したのは、詐って媵の子を嫡と偽り、県官の費を無駄にしてきたからである。いま臣には嫡嗣がないので、受けている府第・屯厰をすべて魯府に返し、新封の給付に充てて民の財を省きたい、願わくはこれを例と定めていただきたい、と。許された。
奉國將軍健根は鉅野王陽鎣の諸孫。経術に博く通じ、七十歲になってなお名理を縦談してあきることがなかった。嘉靖年間、詔してその賢を褒められた。
その子の鎮國中尉觀熰、字は中立は、母の喪に居って一年餘り蔬食し、哀しみのあまり痩せ衰えた。かつて太平圖を描いて世宗に献じ、嘉奨されて承訓書院の名額と五経諸書を賜った。
弟の觀□（底本欠字）は詩と画で名を著した。同じころ鉅野の中尉頤堟、安邱の將軍頤墉は声詩が清抜で、樂陵王頤□（底本欠字）もまた詩を称することを喜んだ。
安邱王當澻は靖王の曾孫。幼くして父を失い、祖父母に仕えて孝で聞こえた。
その曾孫の頤堀は学を好み礼を守り、とりわけ典故に諳んじていたので、藩邸に大きな疑義があればそのつど彼に決を仰いだ。ひたすら韜晦して、監司や守令もほとんどその顔を見なかった。七十餘歲になっても手から書を離さなかった。
魯府の宗室である夀□（底本欠字）は兖州に家した。崇禎年間に雲南通判となって声績があった。永明王由榔が廣西にあったとき、右僉都御史として兵を募らせたが、沙定州の乱に遭って兵が集まらなかった。
孫可望の兵が至ると、夀□（底本欠字）は免れないと知り、麾蓋を張って赴き会い、三たび揖の礼を行って「将軍が殺さず掠めなかったご恩に謝します」と言った。可望は脅して降らせようとしたが従わず、別の場所に繫いで人を遣り官を餌に誘ったが、最後まで従わなかった。従容として壁に詩を題し、あるいは詩をもって可望に応え、ついに害に遭った。