明季南略正月紀 福王(弘光帝) 弘光元年 1645年

正月

  • 乙酉朔(大清順治二年):上が御殿にて朝賀を受ける。
  • 初六(庚寅):史可法に太師、馬士英に少師、王鐸に少保を加え蔭位を授与、士英が文淵閣印を掌り首輔として執務。可法は太師を辞退、許可される。
  • 初八(壬辰):流星が紫微垣に入る。方允元・楊兆升を吏・兵科、馮誌京ら四名を御史、余飏を稽勲員外郎に補任。史可法、賛画劉湘客を推薦し邳州守備の将選定を上奏。馬士英、張捷・盧九徳への勅文起草と禖官九十五員の削減を上奏。阮大鋮、江防築堡の実績を報告し嘉賞される、黄蜚・杜宏域の水路連携を提案。劉沢清、水兵増員を要請。丹陽の陸路を良郷の例に倣い郵符を給付。
  • 初九(癸巳):監軍衛胤文、雪中に徐州到達を報告。吏侍郎陳盟、四川情勢の崩壊を報告。貴州巡撫李若星、四川の賊勢猖獗を報告。江西巡撫李永茂、汀州への賊の侵攻を報告。鐘鬥を太常少卿に追加、郭如闇・方士亮を戸・刑科に。麗江土知府木増を太僕卿に。総兵劉洪起、襄城で賊を撃ち五百余人を捕斬。馬士英、陸献明の貴州平定の功に蔭位を要請。郊祀実施の提案には時期を待つよう指示。黄得功・劉良佐に潁州・亳州への進駐を命じるが受命せず。高傑、関・洛へ進軍し虎牢を占拠。運司の銀一万両が渡江中、鎮江都督鄭彩に横領されかけ、彩の勝手な行動を戒める詔。
  • 初十(甲午):奉先殿と午門・左右掖門を修繕。鄒之麟を応天府丞に。四川参議耿廷録を遵義監軍に転任。御史淩駉、河南巡按として吏部・兵部の空名劄を義軍帰順者への配布用に受領。戸部尚書張有誉、江北各藩の兵餉が急増し支えきれないと督輔に協議を命令。工部、御前料価の削減による楚餉補填を提案するが却下。侍郎何楷、各鎮の鋳造を統括。太監高起潜、辺将の内地転任の不適切さを進言、馬購入資金として太僕寺銀五万両の支給を要請。
  • 十一(乙未):馬士英、楊御蕃の五年の戦功を上奏、左都督に進め、馬進忠・王允成にも太子太保を加える。群臣の迎駕の労に対し指揮・千戸などを補任。各府推官に工事費の水増し監査を命令。監紀官などを装い金銭を騙し取る者の追放を許可。許定国が興平伯高傑を睢州で誘殺。
  • 十二(丙申):高允滋を御史に補任。廃籍官李喬らが推薦される。御史遊有倫、朝臣・鎮将の党派化を痛烈に批判。部院が動揺し馬士英に酒宴を求める。刑部尚書解学竜、従逆六案を上奏、即位間もないため刑の執行を停止。
  • 十三(丁酉):戸科、学田の徴収管理を提案し許可。河南副将郭従寛、長葛県の偽県令を捕縛し献上。
  • 十四(戊戌):葉廷秀を光禄少卿に追加。戸部尚書張有誉、銭糧を各地から部へ集約する旧制の法制化を提案し許可。宗室の入京朝見を禁止。太監高起潜、丹陽練湖の耕作権で年五万金を得られると提案し許可、浦口の砲台増設も上奏し工部に見積りを命令。太監韓賛周、辞任を願うが定策の功により許されず。田仰、功労将領の叙勲を上奏。淩駉、恢復の大計を早期に定めるよう要請、劉沢清・王永吉に一任される。太監、塩臣李挺の銀二十六万両の欠納を弾劾、完納報告を認めず。
  • 十五(己亥):劉沢清、年末の軍餉調達を報告、忠義を称える温旨と現地裁量の許可。蔡秋卿を広東海北道に。楊振宗、皖軍の欠餉を報告。
  • 十六(庚子):銭増を刑科に。松江知府陳亨を四府兵道に。張有誉、白糧を一石につき一両三銭で折価。
  • 十七(辛丑):吏部侍郎蔡奕琛が東閣大学士を兼ね入閣。
  • 十八(壬寅):左良玉、巡撫何騰蛟の留任を要請、五省総督は荊襄回復とともに四川への連絡を担うため、騰蛟は高鬥枢の着任を待って移鎮するとの旨。
  • 十九(癸卯):劉孔昭、内地監紀の廃止と武官の淘汰を要請、また王孫蕃が定策協議に不関与だったこと、劉憲章が変事に逃亡したことを批判。貢生韓詩を職方主事に。工科李清、祖父李思誠の魏党「逆案」連座の誤りを弁明、部議へ。申紹芳、宮中を庇護した旧功を陳情、慰勉を受ける。真人張応京が入朝。史可程が北から南へ逃れる。
  • 二十(甲辰):馬思理を左通政、張時暢を尚宝司丞に追加。主事李爾育、劉洪起・李際遇の宣諭に赴くが会えず、張縉彦とは睢陽で会って帰還。「三朝要典」の削定を命令。朱国弼・張孫振、解学竜を弾劾。
  • 二十一(乙巳):故山東巡撫陳応元の子に監入りの蔭位。郎中趙明鐸を雲南提学、黎永慶を貴州提学に。侍郎阮大鋮に蟒服を賜る。推官周之夔の罪を赦免。吏部に鄒之麟の清廉を理由に起用を命令。刑部に、朱一馮の莫大な財産隠匿を厳しく問責し田宅の実態を調査するよう命令。解学竜の職を剥奪。
  • 二十二(丙午):唐世済を左都御史に起用、右都事も管掌。葛寅亮を大理卿、戴英を兵科左に。故輔丁紹軾の子に監入り。吏侍郎陳盟が辞任。太平推官胡爾愷の罪を弁明、壬午年の南京郷試不正が広範だったことを理由に軽い処分にとどめる。
  • 二十三(丁未):劉孔昭、冗官の淘汰を要請。尚宝丞耿奉光、父耿如杞の勤王時の禍事を弁明、上はその功を憐れみ部に調査を命令。
  • 二十四(戊申):安遠侯柳祚昌の子に監入り。尚書黄道周、侍郎梁雲構が着任。兵科王之晋、南陽が賊に占拠され帰郷できないと報告。
  • 二十五(己酉):御史黄耳鼎、上下江の巡察を兼任。上林監丞賀儒修、管紹寧の貪汚を弾劾するが不問。徐州城の修築を協議。
  • 二十六(庚戌):劉応賓を太常卿、王夢陽を浙江按察使、文士昂を雲南布政使に。趙之竜、服制違反を指摘し是認される。武官の乗物・衣装の僭用を禁止。御史劉光斗、大臣の適否鑑別を要請、無能な者は自ら引退するよう詔。
  • 二十七(辛亥):戎政張国維が休暇帰郷、李希沆が代理。前参政陳堯、待詔として福恭王に仕えた功を陳情するが却下(同僚の楊師孔は馬士英の姻戚として礼部侍郎に就いていた)。衛胤文に兵部左侍郎を加え、興平標下鎮将の統括と開封・帰徳方面の防剿を委任。
  • 二十八(壬子):徐大綬の子に監入り。呉希哲を工科に。邱禾嘉に左副都御史、馮任に右都御史を追贈、それぞれ子一名に監入りの蔭位。

二月

  • 甲寅朔:嘉興・紹興二府での淑女選定を命令。
  • 初二(乙卯):東川侯勲衛胡家奴の専横、兵部が東川の世襲は既に廃絶しており戚畹に勲衛の前例なしと指摘、粛清を命令。北京錦衣衛官の南逃実態を調査、軽々な上奏を禁止。杜鏘に太倉百戸の蔭位。袁継咸、鄖陽鎮の包囲を報告。刑科、四川全土の陥落を報告。
  • 初三(丙辰):王驥を右副都御史・湖広巡撫に。李清を大理丞、徐復陽を御史に追加、甘惟・邢大忠を雲南・広東按察使に。譚振挙を蘇松糧儲道、田有年を貴州駅伝道に。司庫の横領を厳しく調査。桂王に「端」の諡。高起潜、銀納による贖罪制度を提案するが、上は「銀納で死罪を免れれば富豪や不正官吏が横行する」として流罪以下に限定するよう部に検討させる。
  • 初四(丁巳):太監王肇基、京城での捕縛策を上奏。銭継登・周端豹を尚宝少卿に追加、陸懐玉を福建按察使に。胡世宗、越公八世孫と自称し勲衛への編入を求める。
  • 初五(戊午):故輔朱国祚の子に監入り。許士柔に詹事兼侍読学士を追贈、子に監入り。行人朱統某、御史周粲を訐発するが不問。工科、処分中の李永昌・周文夔の起用を推薦。安慶巡撫、偽将王夢旭が藩府都司を自称し民商を略奪、銅陵県では盗賊船に「天子一家」の額を掲げていたと報告。
  • 初六(己未):阮大鋮を兵部尚書に昇進、部務協理と江防巡閲を継続。高倬を刑部尚書、吏部陳盟を左侍郎、王志道を右侍郎に。呉本泰を尚宝丞に追加、関守箴を広西布政使に。浙江巡按彭遇颽を淮揚へ、淮揚按何綸を浙江へ移す。開化・徳興の雲霧山が先朝以来の封禁地で、開放すれば国益になるとの上書、太監李国輔が巡撫按察使と合同で調査。
  • 初七(庚申):馮垣登に太僕少卿、鄒逢吉に太僕丞を追贈。李長春を太僕少卿に追加。太監孫元徳、蘇州の七年間の欠餉七十四万両・金花銀七万両を調査報告。
  • 初八(辛酉):朱国弼、勲臣の世系の不正な世襲を調査、粛正を命令。顧元鏡を広東嶺西道、孫時偉を浙江駅伝道に。戸科倪嘉慶・中書胡承善を派遣し瓜州・儀真で塩の徴税を管理、塩課を一引につき五分増徴。
  • 初九(壬戌):杭州の機織り職人ら、旧巡撫潘汝楨の恩徳を惜しみ廟建立が前任時の事業だったと上訴、上は経緯が明らかとして不許可。
  • 初十(癸亥):馬士英、京師の水陸各営の雑務整理のため小印を発行し区分。高起潜、要地への砲台建設計画を上奏。雲南・貴州の試験官として徐復儀・林誌遠らを起用。
  • 十一(甲子):兵科戴英、陳洪範が随行員の叙勲を求めたが功績なく不適当と論じ是認される。太常卿張元始、社稷への祭祀厳修を要請。陸康稷を文選郎中に転任、沈廷揚に参議を加える。宮継闌・曹燁を広東・江西副使に。葉紹顒を太僕卿に。考選により林有本ら七名を給事中、王錫袞ら九名を御史に。思宗皇太子に「献愍」、定王に「哀」、永王に「悼」の諡。
  • 十二(乙丑):上が初めて経筵に臨む。阮大鋮、江上築堡の助力を要請、張亮・程世昌に州県の厳督を命令。中書陳爊、擁護の功を自陳し考選参加を求めるが却下。故巡撫蔡懋徳の子、父への恤典を求めるが、内批で「懋徳は賊の渡河を許した、死をもっても償えぬ」と却下。戸部、軍餉の急増を報告、諸督の兵を十八万に整理し旧兵をこれに合算する旨の指示。都督楊振宗、無駄な軍餉の削減と鋳造費への転用を要請。太監高起潜、軍餉として浙・閩に二十万の追加課税を要請。孫元徳、軍前餉の督促。史可法、高傑の部将李本深を提督に推薦するが却下。黄道周を派遣し禹陵に祭告。張孫振、礼部尚書顧錫疇を弾劾。
  • 十三(丙寅):靖江王亨嘉、即位祝賀の上表とともに全・永・連三州が土賊に占拠され巡撫按察使が黙秘していると訴える。兵部右侍郎徐人龍罷免。兵部尚書張希武に諭祭。蘇州織造に大婚冠服の準備を命令。
  • 十四(丁卯):都督牟文綬の江上での騒擾を戒め、戸部の欠餉の速やかな支給を命令、塩税での補填と兵の出動督促。御史鄭瑜、前総督朱大典の贓罪百万を弾劾するが、上は軍費の必要から不問とする。京師の無能な諸臣に自陳を命令。処刑された内官劉元斌・王裕茂に祭葬を賜り子に錦衣衛指揮使の蔭位。旧府の厨役に百戸を授与。姚思孝・沈胤培を大理左右少卿に。方孝孺の子孫樹節に五経博士の蔭位。高傑部の兵を撤収。太監高起潜を派遣し揚州駐留の興平営将士を安撫。
  • 十五(戊辰):史可法、賊臣程維孔の捕縛と左懋第の節義を上奏。
  • 十六(己巳):部に、献金は自発を旨とし没収は朝廷の非常時のみとし、民の讒言に乗じてはならないと諭す。宗藩・勲戚・武臣に士大夫への礼と地方との融和を求め、奸人に乗じた不当利得を禁止。李嗣京を御史に。
  • 十七(庚午):吏部に、官吏の貪汚と民の困窮は巡撫按察使の贈収賄によるものとし、林摯・李仲熊の相互弾劾が十ヶ月放置されている状況を批判、速やかな裁定を命令。旧尚書劉栄嗣の冤罪を雪ぐ。蘇松殉節の王鐘彦・宋文顕・施溥に祭葬。太常卿張元始、皇考の諡号改定を要請。
  • 十八(辛未):馬士英、朱一馮の財産没収免除を要請。「逆案」楊維垣を起用し通政使に補任。盧九徳の軍糧整備の功を称賛。
  • 十九(壬申):蔡奕琛、尚書として文淵閣に進む。朱大典・呉光義・易応昌を戸・兵・工部各左侍郎に起用、陳洪謚を太僕少卿に。侍郎銭謙益、私邸での修史開局を要請するが却下。劉廷元の慈孝保全の功を称賛、特に優恤。王驥、雲南の凶報に驚き辞任を願うが却下。
  • 二十(癸酉):劉良佐に帰徳駐屯を命令。馬士英、中書唐允甲の剥奪を要請。李維樾を兵科に。大学士銭士升を見舞う。兵部侍郎練国事罷免。張亮、皖城への塩税局設置を要請するが却下。
  • 二十一(甲戌):先帝の諡を「毅宗烈皇帝」に改める。王鐸、六度目の帰郷願いを提出。
  • 二十二(乙亥):阮大鋮に、江上で奸人が出没し乱兵が横行し商旅が妨げられていることへの厳戒を諭す。太監孫元徳、常州府の金花銀欠納九万五千と三餉累積欠納三十三万を調査、期限を定め厳しく徴収を命令。
  • 二十三(丙子):衛胤文、柳城の土寨の金高が自ら城を築き義勇を集め偽官を拒んだと報告、その部下に考功郎・大理寺副などを授けるよう要請。
  • 二十四(丁丑):張承誌が恵安伯を襲爵。来方煒を太僕少卿に追加、呉適を兵科右に。吏科馬嘉植を嶺西道、御史沈荃を蘇松兵備道、御史高允茲を湖南道、文選主事余飏を広東水利道に転任。戸科熊維典、四府の三年分の欠税三百三十一万八千五百両の徴収の必要性と、既徴未納九十五万六千余の存在を報告、また正税から贖鍰への流用の不正、巡撫按察使自身の不法を批判。戸部、地方官の失職と賦課の混乱、上乗せ徴収の弊害を報告。袁宏勲、袁継咸を弾劾するが左良玉がこれを擁護、「要典」焼却も進言、上は調停を諭す。
  • 二十五(戊寅):貴州総督李若星、勤王の兵を報告するが停止を命令、常徳に到達済みなら何騰蛟隷下とする。戸科熊維典、嘉定の漕折で胥吏が五万両を横領したと調査。管紹寧、寓所で部印を紛失。李自成が承天へ逃走。
  • 二十六(己卯):御真影を武英殿に安置。吏部、群賊掃討の功を報告、馬士英に太保、王鐸に少傅を加える。
  • 二十七(庚辰):朱国弼、郭維経の逆党庇護を弾劾。盧九徳ら九名に加級。
  • 二十八(辛巳):大興伯鄒存義、提挙公署の増設を要請。
  • 二十九(壬午):馬士英、管紹寧の私意に乗じ各衙門の印から「南京」の字を除いて改鋳することを要請、旧印はすべて回収。都督趙民懐を太子太保に進め子に世襲錦衣百戸の蔭位。陸朗・呉希哲を戸・工科左に。劉孔昭、操江書役への俸糧増額を要請。呉希哲、都城に偽の宗室・戚族・勲爵・武弁が横行し民商を虐げていると報告、厳しい取り締まりの詔。
  • 三十(癸未):熊化を太僕少卿、水佳胤を尚宝司丞にそれぞれ追加起用。僧大悲が処刑。李向中を嘉湖道に。鴻臚少卿高夢箕、先帝の皇太子が北から来たと密奏、内臣を派遣し行方を追う。

三月

  • 甲申朔:上が朝賀を受け、初めて日講に臨む。御史徐復陽、吏部が文徳翼・夏元彜の上表を隠して昇進させたと弾劾、上が処罰。刑部郎中申継揆、左光先の抗命を厳しく問責するよう要請。杭州から北来の太子と称する者が京師に護送され興善寺に滞在、夜に錦衣衛都督同知馮可京邸へ移され監視。大学士王鐸が偽者と断じ主謀者を追及、本人は王之明と自供、中城兵馬司の獄に下される。
  • 初二(乙酉):御史、処罰・廃棄された者の起用を提案するが、史某・陳啓新・張文郁は不許可。福王府旧役の恩賞陳情者百余人。吏科張希夏を太常少卿に昇進。
  • 初三(丙戌):銭謙益、宮保兼翰林学士に進む。陳燕翼・楊兆升を礼・工科右に。
  • 初四(丁亥):吏部尚書張捷、旧輔温体仁の清廉忠勤を称え「文忠」の諡復活を要請、顧錫疇は私怨から文震孟の諡改定を議したと批判、上は温体仁の諡復活を認め文震孟の件は議を差し止め。
  • 初五(戊子):太監喬某に両淮塩課の総理と軍馬糧餉の厳査を命令。李自成が承天府に迫り、左良玉が使者を送り急を告げ、督臣何騰蛟らに防御を命令。清軍が郾城・西平を占領。
  • 初八(辛卯):劉沢清、一家を捨てて南へ逃れたことを陳情、鴻臚卿の蔭官を得る。右都御史唐世済が到着。清軍が上蔡を占領。
  • 初九(壬辰):馬士英、盗賊程継孔誅殺の功を自ら弁明、李天培らに錦衣指揮の世襲を上奏。耿廷録を四川巡撫、朱之臣を兵部左侍郎に追加、劉応賓を通政使、呉希哲を吏科都に。汝寧鎮将劉洪起、軍餉不足のため撤兵し楚へ帰る。工科楊兆升、江南の官が本色米を倉に貯えたまま民に返さず、さらに漕折も徴収していると弾劾。王之明・高夢箕・穆虎を午門外で百官が合同審問。藩邸の元妃童氏が河南から自ら出頭、劉良佐が京へ送るが、上は妖婦とみなし錦衣衛獄に投じる。李自成軍が潜江に侵入。
  • 初十(癸巳):礼部、甲申殉難諸臣への恤典を要請するが、上は「閣部大臣の無能が招いた顛覆であり、殉節は憐れむべきだが既に恩賞は十分」として議を差し戻す。劉理順・成徳の子に監入り。戸部尚書張有誉、文武官の廩禄に公費加算を要請するが却下。鄭芝竜に太子太保を加え、弟と将士二千人にも昇進。御史、各鎮が村落で兵糧を強奪し特に劉沢清の被害が甚だしく民家をほぼ壊滅させたと弾劾。官職の売買による剰余金を公費に充てる例を報告、大県で買官者二十余家、小県でも数家に及ぶ実態、職方・待詔・監納・追蔭・起廃などが権門への賄賂で決まっている現状を批判。錦衣衛の旗役増員を要請。諸陵への遥祭。
  • 十一(甲午):李守貞に都督同知の蔭位。八・九品官の移封と援納待詔などの官を停止。
  • 十二(乙未):史可法、自軍の長期の戦果なさを自劾。馬士英、内官三名に錦衣千戸の世襲蔭位を要請。阮大鋮、士英の長子馬錫を総兵に推薦し京営に留める。左懋第、節義を貫き死す。左僉都郭維経、病を理由に去るが江中で賊に遭い惨死する。
  • 十三(丙申):廬州巡撫張亮、闖賊の南下を急報し辞職を求め帰郷を許可。賀世寿・曹勲が帰郷。
  • 十四(丁酉):罪により廃されていた陳於鼎を翰林院掌院に起用。張捷、嘉靖年間の侍郎瞿景淳の蔭位補完を上奏。李若星に一品服、李乾徳に一級加増、於元煒ら八名を記録に加える。李希沆を兵部左侍郎に。戸部張有誉、鄖の兵三千のため先に五万両を九江の袁継咸へ、また浙省銀十二万・閩省銀八万を高起潜軍前へ送付したと報告。
  • 十五(戊戌):太子とされる人物の審問を再開。
  • 十六(己亥):崇王を福州へ移す。黄得功を廬州へ移鎮させ劉良佐と合力防御。
  • 十九(壬寅):思宗の忌日、上が宮中で哀悼、百官は太平門外で遥祭。
  • 二十(癸卯):三法司に太子審問の再審を命令、黄得功の上疏を破棄し陰謀を断つ。
  • 二十一(甲辰):黄九鼎を雒中伯に封じ、弟金鼎を都督同知に。許定国の先鋒が帰徳に到着、王之綱が宿州に駐屯。
  • 二十二(乙巳):貴州の将包琳が部下に殺害される。黄希憲、封疆の擅棄により逮捕・流刑。清の豫王が河南から南下し、この日帰徳を占領、巡按御史淩駉とその子潤生が死す。
  • 二十三(丙午):朱大典を尚書とし江上を統括させる。兵科戴英、旧罪輔薛国観の冤罪と葉有声・林棟らへの連座を訴え是認され部議に付す。許定国が清に降り平南侯に封じられる。張天福、史可法に願い出て揚州へ帰り家族を安頓、留守の防備兵が去り防衛が崩壊寸前に。安慶巡撫を廃止。
  • 二十四(丁未):方国安が「鎮南将軍」印を帯びる。張有誉、官職売買・贖罪納銀の制度を協議。
  • 二十五(戊申):左良玉が挙兵、太子の密旨を奉じ奸臣馬士英を誅すると称し、武昌を焼いて東下。
  • 二十六(己酉):劉良佐、荊州陥落を報告。銭維登を僉都御史・両淮塩法総理に。故興平伯高傑に太子太保を追贈、子一名に錦衣百戸の蔭位。
  • 二十七(庚戌):登萊巡撫王溁、印綬を返納。清軍が徐州へ向かい、総兵李成棟が船で南へ逃亡。
  • 二十八(辛亥):故輔李標に少傅を追贈。王国賓を太常少卿・四夷館提督に。
  • 二十九(壬子):李本深を太子少保・左都督に進める。左良玉の子に世襲錦衣指揮使の蔭位。清軍が潁州・太和を占領、劉良佐が各路に檄を発し寿州の防備を命令。

四月

  • 癸丑朔:各官に新印を頒布。王永吉、清軍が既に渡河し帰徳から象山まで八百里に一兵の防備もなく揚州・泗州・邳州・徐州が動揺していると報告、史可法に徐州・泗州への急行を命令。黔兵が徽州境で略奪、地元民汪爵が抵抗し数人を殺害、詔で爵の逮捕を命じるが御史黄耳鼎が赦免を求め却下。詹有桓が宮門に乱入し暴言、杖百の処分。
  • 初二(甲寅):練河屯兵を統括していた太監高起潜を罷免。湖広巡撫何騰蛟、辞任を願うが却下。
  • 初三(乙卯):馬士英が辞意を表明、慰留される。
  • 初四(丙辰):内官に十三門の守備を命じ、官員の家族の出京を禁止。徐元爵が魏国公を襲爵。恵安伯張養誌、選郎陸康稷の貪汚を弾劾するが不問。御史畢十臣、孟夏の太廟享祭に文武の陪祀が少ないと指摘、以後の厳守を命令。左良玉軍が九江府を陥落させたのち良玉自身が死去、子の夢庚が「留後」を自称、阮大鋮・劉孔昭に出兵防御を命令。
  • 初五(丁巳):左夢庚軍が建徳を陥落。三案関連の劉廷元ら二十名を追恤し原官復帰、それぞれに蔭贈。
  • 初六(戊午):左夢庚軍が彭沢を陥落。梁雲構・李喬をともに兵部左侍郎に。故巡撫陳潜夫を自宅で逮捕。
  • 初七(己未):左夢庚軍が東流を陥落、京師戒厳。公侯に長安門など都城十三門の分担守備を命じ、靖南・広昌・東平の鎮兵を召集して防衛、史可法に江北での指揮を命令。祁逢吉を倉場総督侍郎に、王驥に侍郎を加え巡撫を継続。周宗文を光禄少卿、劉呈瑞を御史に。兵科、警報が相次ぐ中で劉沢清・劉良佐が近郊まで退却したと報告。鎮兵が清軍の南下を避けて民家民物を占奪。
  • 初八(庚申):馬士英、私財五十金を投じ黄金種に健卒募集を委ね同知に補用。馬士英、無位の李毓新の兵法知識を評価し職方主事に補任。衛胤文、事態の緊急を理由に辞任。
  • 初九(辛酉):従逆の賊臣光時亨・周鍾・武愫を市中で処刑、周鑣・雷演祚に自尽を命令、他は革職放還。路振飛の淮防衛の功を朱国弼が再び論じ、上は国弼を慰め振飛を責める。王時敏を太常少卿に起用。李沾、柴米の入京搬送許可を要請。清軍が帰徳から二手に分かれ亳州と碭山・徐州へ進軍、総兵李成棟が揚州へ逃走。
  • 初十(壬戌):御史、四六駢儷文と巷間の風刺文の禁止を要請。常澄を襄王に封じ汀州に居住させる。都督黄斌卿ら、銅陵の灰河で左軍と戦い勝利、翌日その船三千艘を沈める。諸将に銀幣を賜る。
  • 十一(癸亥):馬士英、清軍と西の賊軍双方の急迫を報告し皖の軍餉徴発を要請。戸部、各府の兵練餉督促。
  • 十二(甲子):戸部、徽州・寧国等府の来年分前納を督促。劉沢清、文武考察の旧例を悪用した粛清・排除を戒める。皇親黄九鼎、皇親の横行を訴え取り締まりを要請。
  • 十三(乙丑):左夢庚軍が安慶を陥落。清軍が泗州を占領。
  • 十四(丙寅):清軍が淮河を渡り、史可法が揚州へ退いて防衛。劉良佐が兵を率い入衛。
  • 十五(丁卯):太監屈尚忠、大礼の準備督促を上奏、部に急ぎの調達を命令。馬士英、洋船一隻につき二百~三百金の税を提案、太監による通行証発行と崇明等での徴税を臨清関の例に倣って実施。元暉殿で淑女選定。杭州の潞王、静かな一郡への居住替えを上書。
  • 十八(庚午):王永吉を総河兼淮安・鳳陽・廬州督察に改任、銭継登を揚州巡撫兼任、田仰を召還し他に転用、衛胤文の件は再議。浙江按察使柯倫が赴任、通行を許可。太僕丞張如恵、服喪のため資財を軍餉に充てて留任。左夢庚軍が池州に到達、良玉の罪状を公表。
  • 十九(辛未):清軍が揚州を包囲。範鳳翌を光禄少卿、黄国琦を兵科試用に。御史、奸細摘発の厳しさが却って役人の民への迷惑を招いていると報告。申紹芳に浙・直での督餉を命令。徳清県、大荒後に民の逃散が甚だしく実徴三万三千両を有司に補填させる。
  • 二十(壬申):参政馬鳴霆を江陰駐留、副使印司奇を京へ、楊文驄に鎮軍の専任監督を命令、逃亡兵の南渡を砲撃で阻止。王永吉、徐州放棄を惜しみ劉沢清に淮安固守を命じ勤王移鎮を控えるよう要請。風力のある科臣に「江南賦役全書」編纂の督促を命令。廩生の銀納による貢生資格取得を許可。高起潜、闖賊が背後から迫り官軍が前面で撃てば左党は自ずと窮するとして楽観論。前山東提学翁鴻業の子、父の恤典を求め部議へ。
  • 二十一(癸酉):劉沢清、淮安を大掠奪し輜重を携え西へ逃走。
  • 二十二(甲戌):劉沢清が南へ逃走、清軍が淮河を渡る。
  • 二十五(丁丑):清軍が揚州を陥落、督師史可法が殉節。知府任民育・知県周誌畏らも屈せず死す。総兵劉肇基が戦死、旧兵部侍郎張伯鯨・都督兵部右侍郎衛胤文・監紀主事何剛が相次いで殉難。

五月

  • 壬午朔:黄得功を靖国公に進封、世襲。諸将にも昇進・蔭位を差等をもって授与。李彬を僉都御史・河南巡撫に。
  • 初二(癸未):恵王を嘉興へ移す。京営兵二百名を派遣し黄得功の板子磯移守を迎える、得功は板子磯で左軍を撃破。清軍が瓜州に駐留。
  • 初五(丙戌):百官が祝賀に参内するが上は演劇に興じ朝見せず。
  • 初六(丁亥):午後、馬士英が宮中に入り韓賛周・盧九徳の二太監と協議、各城門を辰刻に開き申刻に閉じるよう命令。劉沢清が浦口に兵を進める。蘇・松・常・鎮を二巡撫に分割。楊文驄を僉都御史・常鎮二府巡撫兼揚州沿海軍務管轄に。
  • 初七(戊子):百官を清議堂に集め協議、出席者十六名(馬士英・王鐸・蔡奕琛・陳於鼎・張捷・陳盟・張有誉・銭謙益・李喬・李沾・唐世済・楊維垣・秦鑣・張孫振・銭増・趙之竜)が密談、他の百官には知らされず。散会時、李喬・唐世済が「もはや志を曲げて身を保つほかない」と語り合う。後に問う者があると皆「清の攻勢は急だが、今はもう心配ない」と答えた。この日は昼から暗く、大風豪雨に人心が動揺した。
  • 初九(庚寅):清の豫王が渡江、援軍が総崩れ。楊文驄が蘇州へ、鄭鴻逵が福建へ逃走。
  • 初十(辛卯):京師の各城門を閉鎖。夜更け、上は太后・一妃と内官四、五十名を伴い通済門から脱出。劉孔昭が関門を破って逃走。上は黄得功の営へ、続いて蕪湖へ移り、揚州府同知李継晟に安慶巡撫、阮大鋮・朱大典に督師を命令。
  • 十一(壬辰):馬士英が浙江へ逃走。京城は混乱し、兵民が王之明を擁立。