反間・書状による法 ― 秦将と李良／韋孝寛と牛道常

綱

反間を巧みに用いた例。まず書状によって反間する法がある。秦の将が李良に対して行ったものがそれだ。

事例

秦将と李良（『史記』張耳伝） ― 趙王が李良に太原を攻略させ、石邑に至ったとき、秦の将は二世皇帝の使いと偽って李良に封をしていない書状を送った。「良はかつて我に仕えて重んじられた。もし本当に趙に背いて秦に付くなら、罪を赦し、貴くしてやろう」。李良は書状を得て邯鄲へ戻り、増援を請うた。途中で趙王の姉の一行に出会い、王だと思って伏して拝謁したが、姉は酔っており、騎士に礼を言わせただけだった。もともと貴い身分の李良は立ち上がって恥じ入った。すでに秦の書状を得ていて心が動いていたところへこの恥辱である。怒って王の姉を追って殺し、邯鄲を襲った。
韋孝寛と牛道常（『魏書』） ― 東魏の将・段琛が宜陽に拠り、部将の牛道常を送って辺境の民を煽動させた。西魏の将・韋孝寛はこれを防ぎ、諜者を送って牛道常の筆跡を手に入れさせた。そして書に巧みな者に、牛道常が孝寛に宛てて内通の意を述べた偽の書状を作らせ、しかも火であぶった焦げ跡を付けて、灯火の下で書いたように見せかけた。それを諜者に持たせ、段琛の陣営に落としてこさせた。段琛は書を得て果たして牛道常を疑い、道常の立てた計略はすべて用いられなくなった。孝寛は彼らが離反し意気阻喪したのを知り、奇兵を出して牛道常と段琛を急襲した。

按（朱逢甲の評）

筆跡を真似て書状を作る ― 精細をきわめ、絶妙である。これでなくては人を信じさせられない。
いま銅仁の首謀者はみな挙人（科挙の合格者）である。ひそかにその筆跡と印章を手に入れ、帰順を申し出る偽の書状を作れば、彼らは疑い合って自ら相食むだろう。一枚の書状が十万の軍にまさる。筆跡を真似て偽の印章を作ることなら、私の得意とするところである。