十七史百將傳卷四 後漢皇甫嵩

出自と黄巾討伐

  • 皇甫嵩、字は義真、安定朝那の人。若くして文武の志があり詩書を好み弓馬に習熟した。靈帝の公車に召され議郎、のち北地太守に遷った。鉅鹿の張角が黄巾を標幟に挙兵し天下が旬日で呼応すると、嵩は左中郎將に選ばれ持節し、右中郎將朱雋とともに五校・三河騎兵・募兵合わせ四万余人を発し潁川の黄巾を討った。雋が賊波才に敗れると嵩は長社に籠もり、賊が草で営を結んでいるのに乗じ夜襲の火攻めを軍吏に諭し、大風の夜に軍士へ苣を束ねて城に登らせ鋭士を城外に出して放火・大呼させ、鼓を打って敵陣に突入、賊は驚き潰走した。折しも到着した騎都尉曹操の軍と朱雋の軍を合わせ大破し数万級を斬った。都郷侯に封じられた。
  • 北中郎將盧植・東中郎將董卓が張角討伐に失敗して召還されると嵩が進軍を命じられ、張角の弟梁と広宗で戦った。梁の兵が精強で当初は克てなかったが、営を閉じて士を休め敵の油断を察すると夜に潜かに兵を整え鶏鳴時に攻めかかり大破、梁を斬り首級三万、黄河に投じて死んだ者五万余に及んだ。さらに鉅鹿太守馮翊郭典と共に張角のもう一人の弟寶を下曲陽で攻め斬り、鹵獲は十余万人に上り城南に京観を築いた。左車騎將軍・冀州牧を拝命し槐里侯に封じられた。冀州一年の田租を饑民に施すよう奏請しこれが許され、百姓は「天下大乱、市は墟となり、母は子を守れず夫婦は離れたが、皇甫殿のおかげでまた安居できる」と歌った。嵩は士卒を温恤し、営幔が立ってから初めて自らも舎に入り、士が食してから初めて自らも食し、賄賂を受けた吏には逆に銭物を与えて恥じ入らせ自殺する者もあった。

王国討伐をめぐる董卓との対立

  • 梁州の賊王国が陳倉を囲むと、嵩は左將軍として董卓を督し各二万人で拒んだ。卓は急ぎ陳倉を救おうとしたが嵩は聞かず、「百戦百勝は戦わずして人の兵を屈するに如かず。まず勝てぬ態勢を固め敵の隙を待つべきで、陳倉は小城ながら守りは固く、王国が救えぬ我が方を攻めるのは天の勢いではない。動かず全勝を取れる」と説き、王国は冬から春まで八十余日城を落とせず疲弊して自ら退いた。嵩が追撃しようとすると卓は「窮寇は迫らず帰る衆は追わず」と諫めたが、嵩は「先に撃たなかったのは鋭気を避けたためで、今撃つのは敗れて哀れむ時を待ったのだ。疲れた軍を撃つのであり帰る衆を追うのではない」と述べて独り進撃、董卓を後拒とし連戦して大破、首級万余を斬り王国は逃げて死んだ。卓は大いに恥じ恨み、以後嵩を忌むようになった。

董卓との確執と晩年

  • 卓が并州牧を拝命し兵を嵩に委ねる詔が出ても従わなかった。嵩の従子酈は「卓は詔に背いて自ら上書し留まっている、これは奸謀。大人が元帥として国威を仗じて討てば桓文の事業となる」と勧めたが、嵩は「専命は罪だが専誅もまた責を負う。朝廷に事を明かして裁かせるべき」と上書するにとどめた。帝が卓を譴責すると卓の怨みは増した。のち卓が政を握ると嵩を城門校尉に召して殺そうとしたが、長史梁衍の「今行けば禍か辱めを受ける、洛陽の卓を精兵三万で迎え撃ち袁氏と挟撃すれば成功する」との勧めにも従わず召しに応じ、有司は嵩を下獄し誅殺しようとした。嵩の子堅壽が卓と親しく、洛陽に逃れて卓に大義を説き叩頭流血して座を感動させ、卓は嵩を赦した。卓が誅されると嵩は征西將軍となり、病により卒した。

史論

  • 孫子は「およそ火攻めは、必ず火の変化に応じて対応する」というが、嵩が外で放火させ軍を出して敵陣に突入したのがこれに当たる。また「強ければこれを避く」というが、嵩が営を閉じ士を休めて敵の変化を観たのがこれである。また「戦わずして人の兵を屈す」というが、嵩が陳倉を救わず王国を疲弊させたのがこれに当たる。また「その鋭気を避けその惰帰を撃つ」というが、嵩が当初賊を撃たず退く時を狙って撃ったのがこれである。